Download the app
educalingo
czeszczyzna

Meaning of "czeszczyzna" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CZESZCZYZNA IN POLISH

czeszczyzna


POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZESZCZYZNA

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZESZCZYZNA

czestosc · czestosciomierz · czestoskurcz · czestotliwie · czestotliwosc · czestotliwosc infradzwiekowa · czestotliwosciomierz · czestotliwosciowy · czestotliwy · czestowac · czestowac sie · czestowanie · czestownik · czestowoj · czestunek · czesty · czesucza · czesuczowy · czesuncza · czeszka

POLISH WORDS THAT END LIKE CZESZCZYZNA

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

Synonyms and antonyms of czeszczyzna in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czeszczyzna» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CZESZCZYZNA

Find out the translation of czeszczyzna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of czeszczyzna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czeszczyzna» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

czeszczyzna
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

czeszczyzna
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

czeszczyzna
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

czeszczyzna
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

czeszczyzna
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

czeszczyzna
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

czeszczyzna
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

czeszczyzna
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

czeszczyzna
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

czeszczyzna
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

czeszczyzna
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

czeszczyzna
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

czeszczyzna
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

czeszczyzna
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

czeszczyzna
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

czeszczyzna
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

czeszczyzna
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

czeszczyzna
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

czeszczyzna
65 millions of speakers
pl

Polish

czeszczyzna
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

czeszczyzna
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

czeszczyzna
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

czeszczyzna
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

czeszczyzna
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

czeszczyzna
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

czeszczyzna
5 millions of speakers

Trends of use of czeszczyzna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZESZCZYZNA»

Principal search tendencies and common uses of czeszczyzna
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «czeszczyzna».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czeszczyzna

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZESZCZYZNA»

Discover the use of czeszczyzna in the following bibliographical selection. Books relating to czeszczyzna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 374
Gorn. Dw. 42. Czeszczyzna, towary, ziemiopłody Czeskie, osobliwie kamyki Czeskie, (cf. norymberszczy- zna). CZESZKA, i, ż. z Czech rodowita, bie 85minn; Boh. češka; Slovac. česka, českina; Sorab. 1. cżiska, cżechowka; Croat. chehinya.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Cechy czeszczyzny okresu baroku a obecná čeština - Strona 47
Taka niejednolita czeszczyzna - pelna obcych nalecialosci - nie mogla byc, zdaniem wiçkszoáci jçzykoznawcow, wzorem dla odradzajacego siç jçzyka literackiego. Byl tez w tamtym okresie jeszcze jeden aspekt sytuacji jçzykowej. Aspekt ...
Elżbieta Szczepańska, 2004
3
Studya literackie - Strona 21
14:55 jest z czeskiej biblii ułożona 1); niejedna z najstarszych pieśni pobożnych jest z pieśni czeskiej ułożona lub zatraca czeszczyzna 2); pierwsze clrukoiyane w języku polskim modlitwy: Ojcze nasz, Zdrowaś i Wierzę w najstarszym druku ...
Władysław Nehring, 1884
4
Leona Rogalskiego Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 284
Rzucają one wielkie światło na wpływ, który na polski język wywarła Czeszczyzna, tudzież na kształcenie się przez nią języka naszego. Po kościołach śpiewywane przez kapłanów pieśni, w łacińskim układano wierszu,jak o tém wnioskować ...
Leon Rogalski, 1871
5
O panslawizmie zachodnim: studium historyczne - Strona 47
A czeszczyzna wie to Bóg jaka będzie... wjrwie jakie staropolskie z Bogarodzice słowo, a z czeskiem ja- kiem gładkie m słówkiem na sztych je wysadzi, aby swego języka' grubość a obcego piękność pokazał : nakoniec y z tym na plac ...
Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1868
6
Historya literatury Polskiéj - Tom 1 - Strona 284
Rzucają one wielkie światło na wpływ, który na polski język wywarła Czeszczyzna, tudzież na kształcenie się przez nią języka naszego. Po kościołach śpiewywane przez kapłanów pieśni, w łacińskim układano wierszu, jak o tem wnioskować ...
Leon Rogalski, 1871
7
Dzieje Ślązka - Strona 300
Przeciw germanizacyi występował w XV. wieku prąd czeski i wpływów czeszczyzny nie brak było na Ślązku. Czesi, uważając Ślązk za część składową swej korony, gdy się chwilowo ocknęli ze swej służbistości na wysługach germanizacyi i ...
Feliks Koneczny, 1897
8
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach - Strona 140
_ Za wezwnniem па stolec polski И'асш— ша, czeszczyzna _po pdltugî» raz musiala'juz sîlniejszy slautek wywrzéé. a'najsílniejszy xv ów czas, gdy czescy uczeńcy z Pragi do Кишат: przeszli. Wtedy jçzyk czeski tak nowotnxm (moduym),„jak ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz, 1843
9
Obrazy starodawne - Strona 234
... jeśli we Francyi to par ma foi, jeśli w Hiszpanii to nos otros Cavaglieros a czasem drugi chociaż nie będzie w Czechach, jedno iż granice Szlązkie przejedzie, nie będzie chciał mówić jedno po czesku, a czeszczyzna wie to Bóg jaka będzie.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 68
... panski, pan- szczyzna (36 i 52), czeski, czeszczyzna. Ale nie- miecki ma nitmczyzna. KA. 1) Pochodzqce od rzeczowników zywolnych m.çzkich lub od slow, znaczq □ zatrndnieuie przez pierwotnik wy razone, n. p. ciesielka (75) od ciesla, ...
Józef Muczkowski, 1836

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CZESZCZYZNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term czeszczyzna is used in the context of the following news items.
1
Prof. Pisarek o chwastach i kwiatkach języka w polskich mediach
Inna kwestia: obecnie narzekamy na angielszczyznę, kiedyś naszych przodków raziła pretensjonalnością czeszczyzna (tak, tak, były takie czasy!), w XVIII wieku ... «Nauka W Polsce, Apr 15»
2
I wojna światowa - zbiorowe szaleństwo
Czeszczyzna literacka różni się od czeszczyzny potocznej dużo bardziej niż ma to miejsce w przypadku rozmaitych rejestrów polszczyzny. W gruncie rzeczy to ... «GazetaPrawna.pl, Aug 14»
3
100 lat temu urodził się Bohumil Hrabal
Język, jakim Hrabal pisał swoje powieści, specyficzna czeszczyzna praskich piwiarni, wywarł wpływ jego rodaków. Jedni – w tym wielu Polaków – uważają ... «Wprost 24, Mar 14»
4
"Opowiadacze. Nie tylko Hrabal. Autorzy najlepszej prozy czeskiej …
W tej parze to polszczyzna ma płaską marszową powagę, a czeszczyzna, ze względu na swoją falującą intonację, długie i krótkie samogłoski oraz swobodę w ... «Gazeta Prawna, Jun 12»
5
Tydzień pod znakiem negliżu
Naha divka, i niech ktoś nie przyzna, że czeszczyzna jest celniejsza od polskiego, Nigella w lukrze (ale gdzie tu "negliż"... no, chyba, że dla mieszkańca Arabii ... «Plotek.pl, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Czeszczyzna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czeszczyzna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN