Download the app
educalingo
destylowanie

Meaning of "destylowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESTYLOWANIE IN POLISH

destylowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DESTYLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESTYLOWANIE

destrukt · destruktor · destrukturalizacja · destrukty · destruktywizm · destruktywnie · destruktywnosc · destruktywny · destruowac · destylacja · destylacyjny · destylarka · destylarnia · destylat · destylator · destylowac · destynacja · destynator · destynowac · destytucja

POLISH WORDS THAT END LIKE DESTYLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of destylowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «destylowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESTYLOWANIE

Find out the translation of destylowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of destylowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «destylowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

蒸馏
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Destilación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

distilling
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

distilling
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التقطير
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

дистилляция
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Distilling
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

distilling
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

distillation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menyuling
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

destillieren
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

蒸留
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

증류
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

distilasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Chắt lọc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வடித்தெடுத்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

distilling
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

damlatma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

distillazione
65 millions of speakers
pl

Polish

destylowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

дистиляція
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

distilare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Απόσταξη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

distillering
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

destillering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

destillering
5 millions of speakers

Trends of use of destylowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESTYLOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of destylowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «destylowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about destylowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DESTYLOWANIE»

Discover the use of destylowanie in the following bibliographical selection. Books relating to destylowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu ... - Strona 118
Pokrywy, do destylowania używane, są nizkie, albo baniaste; tym ostatnim rozmaite nadają kształty. Załączona rycina przedstawia kocieł do destylowania terpentyny z pokrywą, jaka do tego celu jest najodpowiedniejszą (Fig. 60), gdyż ...
Edmund Wężyk, 1872
2
O Wypalaniu Wodki - Strona 48
Destylowanie odbywa się dopóki tylko widka odchodzi. Wtedy wypuszcza się brahę z kotła ogniowego - i nabija się go powtórnie, ale zacierem rozgrzanym w wygrzéwaczu, ten zaś nabija się chłodnym zacierem. Destylowanie drugiego ...
Ferdinand Neuhof, 1838
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 387
Spirytus destylowany, destylować się «być destylowanym, podlegać destylacji* <łc> destylowanie (się) n 7, rzecz, od destylować (się). desu n ndm «komplet dziennej bielizny damskiej lub jedna jej część* <fr.) desulfitacja ż 7, DCMs. ~cji, blm ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Stile, 1n. olówck,=styl. Stilettare, v. a. решай sztyletem. защитам pclmiçcíe sztyletem. stiletto, т. sztylet. §tilla,f kropla, kapka. Stillare, г. а. destylowac'. Stillato, т. buliou. Stillatore, ш. destylator. Stillazione, f. destylowanie. Stilo, т. szlylet, v.
Ignacy Plaskowski, 1860
5
Studia gdańsko-pomorskie - Strona 139
Poniesione Dług ciąstraty wg żący na L.p. Nazwisko i imię Zawód szacunku poszkodowanego floreny zniszczonych nieruchom, floreny Wnosi o: 11 Haben, von, Jan kramarz 2.600 2.000 prawo destylowania wódki 12 Herfertius Jan rektor ...
Edmund Cieślak, 1964
6
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
Posługiwanie się różnymi metodami analitycznymi, a szczególnie metodami uniemożliwiającymi pełne wy- destylowanie i oznaczenie lotnych kwasów tłuszczowych w mięsie ryb, doprowadza do rozbieżności wyników i kontrowersyjnych ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
7
Kształtowanie się polskiego języka nauk ... - Strona 158
... systemu terminologicznego złożonego z różnych grup tematycznych, np. początki bliskie — początki dalekie (antonimia gradualna); destylowanie na dół — destylowanie w górę; przywracanie dodatnie — przywracanie odiemne (konwersja).
Jerzy Biniewicz, 2002
8
Prace Polskiej narady ekonomicznej w Petersburgo
Destylowanie brunatnego węgla rozwinęło się* głównie w Niemczech. Wydobywany w nieznacznych ilościach na ziemiach polskich, węgiel brunatny używany był wyłącznie do celów opałowych. Wobec istnienia u nas źródeł nafty, która przy ...
Polska narada ekonomiczna, Leningrad, 1919
9
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 80
... nie bylo 'dostát'eczne'yiloëciwitki do uapelnienia tego lub innego garnca; potém przystepywanb tio drugiéy destylacyi téy slabéy v'v`vt'itl'l'\i, со nazy'v'vano winowauiem (Weinen), abyzaraz, lub le# ieszcze przez,iedno destylowanie otr/'zy-A ...
Jacobus Henrikus L ..... Pistorius, 1822
10
Miasta departamentu kaliskiego w okresie Księstwa ... - Strona 96
... 8 października 1812 roku Pozwani Abraham Jośkiewicz i jego brat Aleksander skierowali do magistratu list, w którym bronili swych praw. Twierdzili, że wódkę palą w gorzelni Szczepańskiego, nie na wyszynk, ale do destylowania zgodnie z ...
Dariusz Złotkowski, 2001

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESTYLOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term destylowanie is used in the context of the following news items.
1
Zanim wypijesz i zapijesz. Jak się robi polską wódkę? Krok po kroku
Następnym etapem jest destylacja, czyli wpompowanie zacieru na kolumnę destylacyjną i destylowanie. Po destylacji następuje schładzanie i przepompowanie ... «naTemat, Oct 15»
2
Dynamika życia trendów. Jak żyć w świecie bez mody
Kevin Silk, szef sprzedaży WGSN, opisuje działalność firmy jako destylowanie przez ekspertów ogromnej ilości informacji, aby opracować użyteczne ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
3
Umiera Ignacy Łukasiewicz
Przy pomocy Zeha kontynuował destylowanie ropy do celów oświetleniowych. Końcem 1852 roku udało im się, jako pierwszym na świecie wydzielić z ropy naftę ... «Puls Biznesu, Jan 15»
4
My już graliśmy: This War of Mine!
Gra pozwala również na tworzenie broni, podstawowych narzędzi czy też destylowanie alkoholu, przy wykorzystaniu zgromadzonych przez nas przedmiotów. «wm.pl, Nov 14»
5
My, czytelnicy, wiemy więcej niż Szczygieł. Reporter, który nie …
Tu jest zagęszczanie i destylowanie, jak u Tochmana i u Krall. Tochman to destylator, a Krall - wirówka. Szejnert z kolei w swoich ostatnich książkach nie boi się ... «naTemat, Apr 14»
6
Whisky – złocista krew Szkocji
Destylowanie alkoholu z wina ma jeden niezaprzeczalny feler: potrzebne jest do niego wino. Trunek ten, w kontynentalnej Europie powszechnie dostępny, ... «Histmag.org, Jul 13»
7
Niepodległa Szkocja? Referendum w przyszłym roku
SNP twierdzi, że wydobycie ropy i gazu z Morza Północnego, a także rolnictwo, rybołówstwo i destylowanie whisky zapewnią niepodległej Szkocji dobrobyt. «TVN24, Mar 13»
8
Na świecie woda pitna kończy się. Czy grafen napoi ludzkość?
Wcześniej bardzo rozpowszechnione było destylowanie wody. "Obecnie metoda odwróconej osmozy wypiera destylację" – informuje Money.pl. Osmoza w ... «Wiadomosci 24, Jul 12»
9
Ceny oleju napędowego już nie spadną, ale Diesel to wciąż dobra …
Destylowanie, odsiarczanie, wzbogacanie biokomponentami – wszystko to kosztuje. I to słono. Tylko Orlen i Lotos w ciągu ostatnich pięciu lat wydały na nowe ... «Forsal.pl, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Destylowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/destylowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN