Meaning of "deweloper" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DEWELOPER IN POLISH

deweloper

WHAT DOES DEWELOPER MEAN IN POLISH?

Construction developer

Deweloper budowlany

Real estate developer - an investor, that is, a natural or legal person who invests in the construction of building real estate for sale or rent. Typically, a developer buys a property, supervises the full investment process from the design phase to the completion of the construction, to the sale or rental of the property. The protection of the rights of persons acquiring real property is governed by the so-called development law, which aims to regulate the protection of the rights of persons purchasing houses or houses and for which the developer undertakes to transfer real property.

Deweloper budowlany – inwestor, czyli osoba fizyczna lub prawna, która inwestuje w budowę nieruchomości budynkowych z przeznaczeniem na sprzedaż lub wynajem. Zwyczajowo deweloper kupuje nieruchomość, nadzoruje pełen proces inwestycyjny od fazy projektowania do zakończenia budowy, aż po jej sprzedaż bądź wynajem. Zasady ochrony praw osób nabywających nieruchomość deweloperską reguluje tak zwana ustawa deweloperska, która ma na celu regulację zasad ochrony praw osób nabywających mieszkanie czy dom, a wobec których deweloper zobowiązuje się do przeniesienia własności nieruchomości.

TRANSLATION OF DEWELOPER

Find out the translation of deweloper to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of deweloper from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deweloper» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 开发人员
• Translator Polish - Spanish: revelador
• Translator Polish - English: developer
• Translator Polish - Hindi: डेवलपर
• Translator Polish - Arabic: المطور
• Translator Polish - Russian: разработчик
• Translator Polish - Portuguese: revelador
• Translator Polish - Bengali: ডেভেলপার
• Translator Polish - French: promoteur
• Translator Polish - Malay: pemaju
• Translator Polish - German: Entwickler
• Translator Polish - Japanese: 開発者
• Translator Polish - Korean: 개발자
• Translator Polish - Javanese: pangembang
• Translator Polish - Vietnamese: nhà phát triển
• Translator Polish - Tamil: மேம்பாட்டாளர்
• Translator Polish - Marathi: विकसक
• Translator Polish - Turkish: geliştirici
• Translator Polish - Italian: sviluppatore
• Polish: deweloper
• Translator Polish - Ukrainian: розробник
• Translator Polish - Romanian: dezvoltator
• Translator Polish - Greek: προγραμματιστή
• Translator Polish - Afrikaans: ontwikkelaar
• Translator Polish - Swedish: utvecklare
• Translator Polish - Norwegian: utvikleren

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DEWELOPER»

Discover the use of deweloper in the following bibliographical selection. Books relating to deweloper and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Treść i charakter prawny umowy deweloperskiej

W monografii wyjaśniono istotę umowy deweloperskiej z uwzględnieniem dotychczasowej literatury i orzecznictwa, które stanowi ważną ilustrację przedstawianych problemów praktycznych.

Agnieszka Goldiszewicz, 2013

Umowa deweloperska: Konstrukcja prawna i zabezpieczenie ...

Książka stanowi pierwsze monograficzne opracowanie poświęcone prawnej konstrukcji umowy deweloperskiej dokonane z perspektywy prawa polskiego.

Bartłomiej Gliniecki, 2012

Almanach polskiego rynku nieruchomości

> - ZAWODEM PRZYSZŁOŚCI Marek Wachowski Agnieszka Taborowska-Muhaś Pierwotny rynek nieruchomości to jeden z najbardziej charakterystycznych sektorów rynku nieruchomości. O jego specyfice decyduje wyjątkowo ...

Tomasz Błeszyński, ‎Zbigniew Kubiński, 2003

Inwestycje deweloperskie - Strona 26

Klasyfikacja przedsiębiorstw deweloperskich Przedsiębiorstwa deweloperskie można klasyfikować na wiele sposobów. Na rysunku 4 przedstawiono klasyfikację według trzech kryteriów, przy czym pierwsze kryterium określa typ dewelopera z ...

Marek Dąbrowski, ‎Kazimierz Kirejczyk, 2001

輕鬆玩透iPad x iPhone：系統操作 x 活用iTune x 影片轉檔 x JB破解 (電子書):

App :09 項 5 姓名分析, ylJ . Deweloper : HsimgHsi&Chem www.stebook.cc App Fee 主工 C/D WssAgMesemge.w232 DeWeloper:WssAphc. WstsAgImc. App :09 至片士 Wh&tsAgMesemge.w2.6.2 Deweloper:WhstsApImc. Wh3tsAgImc. App Fee ...

張小米．沈政達, 2011

Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, ... - Strona 73

Domy szeregowe sq tanie, bo deweloper dostaje zni\k[ od kontraktor*w, kt*rzy wykonujq takq samq prac[ w wielu budynkach. Ma te\ zni\k[ na materia]ach kupowanych w du\ych ilo<ciach.Niestety, bywajqonewykonanedosy~tandetnie.

Elzbieta Baumgartner, 2008

Mara Dyer. Tajemnica

Sama postawa Lassitera świadczyna jego korzyść. Jestmocno związany zlokalną społecznością. To jedenz najbardziej szanowanych deweloperów wpołudniowej Florydzie. Łoży tysiące dolarówna ochronę przyrody... –Deweloper iekologia?

Michelle Hodkin, 2014

Resztki

Nie. możemy. tego. zrobić. –. powiedziała. –. Żadna. agencja. nie. da. rady. Panu. potrzebny. jest deweloper. Zacząłem więc obdzwaniać deweloperów. Deweloperzy to ludzie, którzy najpierw wyszukują takie magazyny nad ...

Tom McCarthy, 2013

ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W ...

W rezultacie, często interesy prywatnych właścicieli (również deweloperów) wygrywały z inwestycjami w infrastrukturę społeczną. Wskutek braku spójnej polityki gruntowej w mieście, postępująca sprzedaż działek deweloperom znacznie ...

Magdalena Górczyńska, 2015

Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski

Jeden z tamtejszych luksusowych deweloperów stwierdził: „Dawniej St George's Hill było ulubionym miejscem gwiazd, muzyków i piłkarzy. Teraz łatwiej tu o Rosjan”. Rosjanie szczególnie upodobali sobie tereny w okolicach Windsor Great ...

Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEWELOPER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deweloper is used in the context of the following news items.

Lokum Deweloper zawiesza ofertę publiczną akcji

Lokum Deweloper złożył do KNF aneks do prospektu, który zawiera informację o zawieszeniu oferty publicznej akcji serii C - podała spółka w komunikacie. "(. «Bankier, Oct 15»

BM Banku BPH wycenia jedną akcję Lokum Deweloper w …

BM Banku BPH wycenia jedną akcję Lokum Deweloper na 18,56 zł metodą DCF, na 20,49 zł metodą porównawczą - wynika z raportu. Według założeń BM ... «Bankier, Oct 15»

Raport IPO: Analiza oferty publicznej Lokum Deweloper

Od 12 do 19 października inwestorzy indywidualni mogą składać zapisy na akcje wrocławskiego dewelopera mieszkaniowego. StockWatch.pl w oparciu o ... «StockWatch.pl, Oct 15»

Lokum Deweloper podzieli się zyskiem

Lokum Deweloper, który planuje debiut na rynku głównym warszawskiej giełdy, zamierza przeznaczać na dywidendę do 30 proc. skonsolidowanego zysku. «Bankier, Oct 15»

KNF zatwierdziła prospekt emisyjny Lokum Deweloper

Komisja Nadzoru Finansowego zatwierdziła prospekt emisyjny spółki Lokum Deweloper, w związku z ofertą publiczną akcji serii C oraz zamiarem ubiegania się ... «Onet.pl, Oct 15»

Kolejny deweloper chce wejść na GPW

Wrocławski deweloper Archicom chce w tym roku przeprowadzić ofertę ... Z kolei w pierwszym półroczu 2015 r. deweloper znalazł klientów na 280 lokali. «Puls Biznesu, Sep 15»

Prognoza wyników finansowych Grupy Lokum Deweloper na 2015 i …

Zarząd Lokum Deweloper S.A. (Spółka) przekazuje do publicznej wiadomości prognozę skonsolidowanych wyników Grupy Kapitałowej Lokum Deweloper S.A. ... «Bankier, Aug 15»

Panattoni wybudowało już 3,1 mln mkw. w Polsce. Deweloper …

Panattoni Europe, obecny od 2005 roku deweloper powierzchni przemysłowo-magazynowej, dotychczas ukończył w Polsce 3,1 mln mkw. Firma została ... «PropertyNews.pl, Aug 15»

Wrocławski deweloper idzie po kilkadziesiąt milionów złotych: i2 …

Wrocławski deweloper idzie po kilkadziesiąt milionów złotych: i2 Development wybrał GPW i2 Development, wiodący wrocławski deweloper, zdecydował się na ... «Inwestycje.pl, Jul 15»

Lokum Deweloper ma pozwolenie na użytkowanie etapu IIB Da …

Warszawa, 16.07.2015 (ISBnews) - Olczyk Sp. z o.o. Lokum 4 Sp. K. - spółka zależna Lokum Deweloper - uzyskała ostateczną decyzję o pozwoleniu na ... «Wyborcza.biz, Jul 15»