Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dobycie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOBYCIE IN POLISH

dobycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOBYCIE


bycie
bycie
domycie
domycie
doszycie
doszycie
dozycie
dozycie
kobieta i zycie
kobieta i zycie
nabycie
nabycie
nieobycie
nieobycie
nieprzybycie
nieprzybycie
niezdobycie
niezdobycie
obycie
obycie
odbycie
odbycie
przebycie
przebycie
przybycie
przybycie
ubycie
ubycie
wybycie
wybycie
wydobycie
wydobycie
wyzbycie
wyzbycie
zbycie
zbycie
zdobycie
zdobycie
zywobycie
zywobycie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOBYCIE

dobrzmienie
dobrzmiewac
dobrzuszny
dobrzyca
dobrzycki
dobrzyn nad wisla
dobrzyniewo duze
dobrzyniewski
dobrzynski
dobudowa
dobudowac
dobudowka
dobudowywac
dobudzic
dobudzic sie
dobyc
dobyc sie
dobytek
dobywac
dobywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE DOBYCIE

krycie
moralne zużycie
mycie
na szczycie
naduzycie
nakrycie
nalezycie
naszycie
niemycie
nienalezycie
niespozycie
nieumycie
niewykrycie
obmycie
obszycie
odkrycie
odmycie
odszycie
odzycie
okrycie

Synonyms and antonyms of dobycie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dobycie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOBYCIE

Find out the translation of dobycie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dobycie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dobycie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

提取
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

extracción
570 millions of speakers

Translator Polish - English

extracting
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

निकालने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

استخراج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

экстрагирование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

extraindo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আহরণের
260 millions of speakers

Translator Polish - French

extraction
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mengekstrak
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Extrahieren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

抽出
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

추출
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

menyuling
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giải nén
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிரித்தெடுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

काढण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ayıklanması
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

estrazione
65 millions of speakers

Polish

dobycie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

екстрагування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

extragerea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εξόρυξη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onttrek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

extraktion
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utpakking
5 millions of speakers

Trends of use of dobycie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOBYCIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dobycie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dobycie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOBYCIE»

Discover the use of dobycie in the following bibliographical selection. Books relating to dobycie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 453
Kram. 619. unerfiiirmbar, uneinnebnv bar. Dobycie, Croat. nadobladànye; Hass. градопзят1с, покорен1е. Dobywaó, wyciagaé, wyjmowaé, dostawaé, beranêgieben, beraubnebmen, berevrgieben. Dobywa szpady, chcac zabió napastnika.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Życie Jana Zamojskiego, kanclerza i hetmana wielkiego ... - Strona 62
Dobycie Wielkich Łuk. Miasto Wielkie Łuki, leżące w bliskości rzeki Ława- ty, która niedaleko od niego wpada do wielkiego jeziora Perby, wielki handel i wygodny prowadziło. Okolice jego w łąki i zboża obfitujące, wabiły zewsząd do siebie ...
Franciszek Bohomolec, 1860
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Einnahme, /. pobieranie, п. ро- bór, dochód, т. percepta, /. dobycie mi asta, etc., я. recette, prise (d'une rille etc.), /. €tnnafymebud} , я. xie,ga docho- dów, dochodu, /. livre de recette, m. *€mnél)men , «□ a opanowa«', ohiac, utargowac, wybrac ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ... - Strona 54
Równo z dobyciem szabel, pomieszane wprzód między sobą ile w ciasnym na taką ludność cyrkule partye, rozskoczyły się i stanęły naprzeciwko sobie w dwóch ścianach, sięgać się ciosami wzajemnie mogących; do czego jednak nieprzyszło ...
Kitowicz Jedrzej, 1840
5
Wypisy polskie dla klas wyższych szkól gimnazyalnych: ...
Trwała ta wrzawa z pół kwadransa, aż nareszcie w dobycie szabel wybuchnęła. Co iż się stało w okamgnieniu, trudno było do- strzedz, z której strony i kto pierwszy dobył szabli. Ile jednak, siedząc w górnej ławie i mając pod okiem całe ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Jósef Wójcik, ‎Franciszek Próchnicki, 1894
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 67
«zy- czyé dobrze»: Aby spal w swem rusze a dobrzemowil tobie BkZ. dobrzyc «naprawiac»: Dobrzyjcie drogi i sprawy wasze SBud. dobycie 1. «nabycie, uzyskanie»: Po dobyciu lista byla w dzierzeniu dziedzi- ny SStp; 2. «wygranie sprawy ...
Stefan Reczek, 1968
7
Dzieła ¬X. ¬Baudory: dla szlachetney młodziezy wielce ...
Cóżby powiedzieli nafŁ Marcellowie , nafi Scypionowie dzifieyli, gdyby im chciano fie zaftawić tym przedmurzem ftaroświeckim ? Niemieliżby fobie za nay większy wftyd, gdyby dobycie takich murów , miało- ich kosztować więcey , nad iedno ...
Joseph Du Baudory, ‎Remigiusz Ładowski, 1785
8
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w ... - Strona 199
20 Kwietnia 1792) – Hollandyi, dobycie i zniszczenie – Koalicya –Toulonu utrata – Roberspierre, Vendée! – Któż się nie wzdryga na wspomnienie tych Epok? Wszystko to zniola Francya !... Przy tém dwa razy flotę pod Brest (l. 1 Czerwca ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
9
Życie Jana Zamoyskiego Kanclerza y Hetmana Wielkiego ...
XVI. Seym roku 15.70 » 97 Roz. XVII. Bal/za na Mójkwę wy* ' prawa -* * * lOf Roz. XVIII, Dobycie Wieliza ittf Roz. XIX. Dobycie Wielkich Ły^k 109 Roz. XX. Wzięcia Toropecia y Za^ wolocza ' » * - iry Roz. XXI. Zanioyfki ffętmanem 124 Roz. XXII.
Franciszek Bohomolec, 1775
10
Polska książka do czytania: to iest zbior nauk i zabawek ... - Strona 248
O FÜipie Kro!u Macedonskim, wfpomina:§ mine hyflorye , it gdy ten flawny Monarcha na to sie byl 1 zafodzií, aby bylmia- ib Bizaucyom •wizclkim fpofobem dohyf ; со chqjc 2 do skutku "i/rzywiesc , woysko wiefkie 3 zbierac i kupic , na 4 dobycie ...
Daniel Vogel, 1785

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOBYCIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dobycie is used in the context of the following news items.
1
Pogorzelec prawie pewna startu w igrzyskach
... ale już teraz można stwierdzić, że Daria na igrzyska pojedzie. Jej szansę na dobycie nominacji dzisiaj oceniam na 95 procent - podkreśla Michał Kaczmarek. «trojmiasto.pl, Aug 15»
2
Inteligentne lusterka dla motocyklistów: pomysł polskiego studenta z …
Obecnie nad tym właśnie pracujemy, gdyż jest to szalenie długi proces dostosowania całego produktu pod normy homologacyjne, długo trwa dobycie całej ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Być jak Łukasz Trałka, czyli wieczorowy kurs charyzmy (dla chętnych)
Taka kartka nie różni się za bardzo od hejnału, machnięcia sztandarem przed bitwą i okrzyku „uderzać!”. To po prostu zamknięcie przyłbicy i dobycie miecza. «Sport.pl, Apr 15»
4
Czy nie modlę się za mało?
"Uwijać się" to tłumaczenie greckiego słowa "perispao" pochodzącego od "spao", które oznacza, na przykład, szybkie dobycie miecza z pochwy. Przedrostek ... «Deon.pl, Feb 15»
5
Te łupy czekają w Gorzowie na właścicieli (wideo)
Falubaz dostał dyplom, w którym czytamy: "za dobycie". Wstyd. Mało tego, bo puchar za drugie miejsce w ogóle nie dotarł wtedy na dekorację. Szef GKSŻ Piotr ... «Gazeta Lubuska, Oct 14»
6
High Noon Saloon
Quick Draw czyli szybkie dobycie) pozwala w prawie dowolnym momencie gry przenieść broń z kabury do "ręki". Jump Phase - Gracz może przemieścić się na ... «POLTERGEIST, May 12»
7
Jędrzej Ksawery Jarocki zagra w niedzielę w Muzeum Rzeźby
Jest także stypendystą "Agrafki Muzycznej 2009". Ostatni sukces Jędrzeja to dobycie I miejsca w kat. III solistycznej XVI Mławskiego Festiwalu Akordeonowego ... «Kurier Poranny, Mar 11»
8
Lech żegna się z Ligą Europejską!
Po zmianie stron znów gospodarze dominowali na boisku, ale w okresie przewagi Belgów to lechici mieli okazję na dobycie bramki. W 54. min. Semir Stilić ... «Wirtualna Polska, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dobycie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dobycie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż