10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOPRASZAC SIE»
Discover the use of
dopraszac sie in the following bibliographical selection. Books relating to
dopraszac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 37
DOPOWIEZIEC, wiem, v.prf. to finish a narration. DOPRASZAC SIE, szAM sig, v. imp. to entreat, to sue for. DOPROSIC SIE sz.: six, to obtain by entreaties. = DOPROSIC SIE. DOPRAWDY, adv. earnestly, truly, indeed. DöPROWADZAC, DzAM ...
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... Anschnauzer kriegen dostac' ochrzan anschnßl'l'en Vb skamlec', Zebrac', doprasZac' sie (prosié о cos natrçtnie) um Gelc anschnorren skamlec' о pieniadze anschllhsen Vb j -n/etw. sZturchnac' do kogos/czegos' anschwäl'zen Vb (pogard.) ...
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Jig. einem anl. u kogo dopraszac" sie. о со ; presser, solliciter qu. anliegen, «, dolegliwoáé, /. prosba, /. peine,/, chagrin, souci, m. demande, /. anlocfen, v. a. przynçcic ; leurrer. anlocEung, / przynçta,/. przy- nçeenie, n. appât, m. anlóthen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie ... - Strona 267
33 Ponieчай w krytycznych okolicznoêciach, éciqgujqc teu podatek Мощи-сна, dopraszac' sie o`niego musial' u stanów, przeto z niemiecka nazywano go na Szlasku die Bede, М a w Szlasku polskie'm, czylí wKsiestwach oéwiecimskiém. i- ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 113
'zmeczyc sie pracujqc: iâ sa calo noc dopracovâl Kasz LPW 1 666. 2. przen 'z ... JWr •DOPRASOWAC DOPRASZAC (SIÇ) 'usilnie prosic': Do- praszam pana prepinatora, kieby mi pobor- gowal piçc garcy od Tomaszowa Lub po San Kam 114.
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 430
"dodatkowo pożyczyć komuś*: Dopożyczyć nowożeńcom trochę pieniędzy na urządzenie się. dopóki 1. ... any "zaprosić kogoś dodatkowo*: Trzeba doprosić jeszcze parę osób. doprosić się — dopraszać się "osiągnąć, uzyskać coś po długich, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 37
DOPOWIEZIEC, wimi, V.prf. to finish a narration. DOPRASZAC SIC, szam sib;, v. imp. to entreat, to sue for. 1)0- PROSIC SIC sze sie, to obtain by entreaties. = DOPROSIC SIE. DOPRAWDY, adv. earnestly, truly, indeed. DOPROWADZAfJ, dzam ...
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 150
dopomagać ndk I «przyjść komuś z pomocą, wesprzeć kogoś, przyczynić się do wykonania czegoś; wspomóc» ... do należytego stanu» dopracować się — dopracowywać się «dojść do czegoś własną pracą» dopraszać p. doprosić. doprawdy ...
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 158
Piçtnasty punkt: przez tak Wielkie krwi rozlanie 2 utrata zycia rycerstwa krwawo zasluzone'j zaplaty tak dingo po dzié dzieú zatrzymanéj czekajace wojsko doprasza. sie; kiedyz tedyz skutku, ten krwawy grosz ze onych dojdzie, wszystke ...
Wespazjan Kochowski, 1859
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 162
-e -isz, -ij insist (o coi on (getting) sth); demand (o coi sth); dopominac sie o swoje prawa demand one's rights; ... siep/l earn (through hard work); dopracowac sie majatku earn a fortune through /. by hard work. dopraszac sie ipf. plead, implore, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
