Download the app
educalingo
Search

Meaning of "doprawienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOPRAWIENIE IN POLISH

doprawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOPRAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOPRAWIENIE

dopracowywac
dopracowywanie
dopranie
doprasowac
doprasowywac
dopraszac
dopraszac sie
dopraszanie
doprawa
doprawdy
doprawiac
doprawianie
doprawic
doprawic sie
doprawka
doprawny
doprazac
doprazanie
doprazenie
doprazyc

POLISH WORDS THAT END LIKE DOPRAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of doprawienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doprawienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOPRAWIENIE

Find out the translation of doprawienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of doprawienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doprawienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

随季节
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Sazone con
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Season with
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

साथ सीजन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الموسم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Приправить
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Tempere com
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সঙ্গে সিজন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Assaisonner avec
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

musim dengan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Saison
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

で味付け
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

와 시즌
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mangsa karo
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Nêm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சீசன்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सह सीझन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ile sezon
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Condire con
65 millions of speakers

Polish

doprawienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

приправити
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Se condimentează cu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Περίοδος με
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

seisoen met
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

krydda med
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Krydre med
5 millions of speakers

Trends of use of doprawienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOPRAWIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «doprawienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about doprawienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOPRAWIENIE»

Discover the use of doprawienie in the following bibliographical selection. Books relating to doprawienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
PAMIETNIK PULAWSKI - Strona 183
W okresie doprawiania należy chronić powierzchnię przed z ją. Również w końcowym etapie zagospodarowania powierzchni powozowej niezbędne jest uwzględnienie odpowiednich zabiegów przeciw- zyjnych. Natomiast w zlewni ...
JAN KUS, STANISLAW NAWROCKI, ZOFIA SKRZYPEK, 1986
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ... - Tom 2 - Strona 202
Naczynia te powstały najprawdopodobniej z naczyń groszkowatych przez doprawienie lejowatego kołnierza i zaznaczenia załomu na brzuścu, wskutek czego naczynie zyskało ostro kanciasty profil. Ta cecha jest bardzo charakterystyczną dla ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
3
Młodsza epoka kamienna w Polsce (Neolit). - Strona 122
Naczynia te powstały najprawdopodobniej z naczyń groszkowatych przez doprawienie lejowatego kołnierza i zaznaczenia załomu na brzuścu, wskutek czego naczynie zyskało ostro kanciasty profil. Ta cecha jest bardzo charakterystyczną dla ...
Leon Kozłowski, 1924
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 115
Doprawic sie 1. 'dopc do nalezytego stanu': áfyñe áe mi tero uadñe dopraviuy zuosca po ty uospe lecz PJPAN 33 s 134; iak tabaka lezaua na kupce, to se dopraviua koniñ 14. 2. 'zaszkodzic sobie': ty to_se zimno vodo dopravil! bial-podl 1; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
W cztery strony świata
Zachęcani do kosztowania potraw, kręcili jednak grymaśnie nosami doradzając nam doprawienie wszystkiego łyżką chili. W końcu wieczorem siedliśmy przy wspólnym stole wspominając razem wcześniejsze święta. Rozmowy o karpiach w ...
Grzegorz Zaleski, 2013
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... a sîewem jest zbyt krótki, by _ na doprawienie się ziemi, czyli na rozßrƒuszę-;f :pie się rzeczonych bryłAA przez wpływy.. we? ' wnçtrzne rachować možmla.l .Kiedy nawóz przyoryzpac'. Ogólnym prşwí¬ ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
7
Łańcuszek - Strona 45
Obiad był już niemalże skończony, kurczak powoli rumienił się w piekarniku, a sałatka czekała tylko na doprawienie. W między czasie zabrałam się za włożenie fatałaszków – bo tylko to było tutaj prane – i odesłanie garniturów Pawła do pralni ...
Iwona Sobolewska, 2014
8
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 287
109–110). W pisarskich porządkach pobrzmiewa jednak przekora i kpina z prób szufladkowania: A mnie przecież idzie tylko o to, by się nie dać bezkarnie upupić, nie zezwolić na doprawienie mi gęby. Jeśli już gęba, bo nie ma rady bez niej, ...
Elżbieta Dutka, 2008
9
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Rozpoczął pierwszą ze sprytnych seksualnych intryg, które stosował później przez całe życie. Uwiódł Pat Andrews, matkę syna Briana, Juliana. Choć Brian nie kochał Pat i otwarcie ją zdradzał, doprawienie rogów przez Micka – „ciotę z King's ...
Christopher Andersen, 2012
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 92
... rozdrabnianie, — podgrzewanie miazgi, — ekstrakcja (wydobycie) soku, — doprawienie, — homogenizacja, — odpowietrzanie, — wst ́pne utrwalanie w sterylizatorze przep∏ywowym, — rozlew 92.
Andrzej Jarczyk, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOPRAWIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term doprawienie is used in the context of the following news items.
1
Shadowrun: Hong Kong – recenzja (PC)
No i ewentualne doprawienie granatem odłamkowym na koniec. Warto też zaznaczyć, że skuteczność na polu bitwy nie zawsze musi oznaczać odbieranie jak ... «Gamerweb.pl, Aug 15»
2
Wątroba. 10 sposobów na zdrowszy grill
Tak samo jak doprawienie marynaty cebulą i ziołami: rozmarynem, bazylią, miętą, szałwią, majerankiem i oregano. Te przyprawy dodane do marynaty ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
3
Latino, jazz, rock'n'roll i buty na słoninie. Tak się bawiła (i tak się …
Po prostu o zabawę w dawnym warszawskim stylu i, jak deklarują organizatorzy, doprawienie znanych melodii nutą nowoczesności. Autorski program z tej ... «Gazeta.pl, Jun 15»
4
Spadek libido? Podejmij odpowiednie kroki!
Przygotowanie wyrafinowanej potrawy, umiejętne jej doprawienie i gustowne podanie mogą stopić nawet najbardziej lodowate serce. Cały sekret tkwi jednak w ... «Focus, Jun 15»
5
Superkomputer ugotuje obiad. Łączy ulubione smaki
Wśród oryginalnych kombinacji jest m.in. połączenie owoców jeżyny z majerankiem, czy doprawienie deserów suszonymi grzybami. Autor: msz / Źródło: CNN ... «TVN24 Biznes i Świat, May 15»
6
Milion złotych kary za dodawanie przypraw w barze mlecznym? Oto …
I choć, nie bójmy się używać jasnych określeń, debilne przepisy mają się zmienić od 1 kwietnia i doprawienie w barach mlecznych ma być legalne, to kłopoty ... «wPolityce.pl, Mar 15»
7
Ponad milion złotych kary dla "mleczaka" za stosowanie przypraw …
Przepisy mają się zmienić od 1 kwietnia i doprawienie w barach mlecznych ma być znowu zgodne z prawem. Rocznie do posiłków w tanich jadłodajniach ... «Radio Gdańsk, Mar 15»
8
Żurek bez majeranku, herbata bez cytryny. Podkarpackie bary …
Doprawienie żurku majerankiem, może doprowadzić do utraty dotacji a co za tym idzie, do wzrostu cen w barach. - Tymczasem u mnie średnia cena posiłku do ... «Nowiny24, Feb 15»
9
Sos sojowy - co warto wiedzieć przed zakupem
... wśród mnichów, którym doktryna nie pozwalała spożywać mięsa, dlatego poszukiwali sposobów na doprawienie głównego składnika posiłków, czyli ryżu. «Wirtualna Polska, Jan 15»
10
Prażone pestki dyni: 7 pomysłów na PRZYPRAWIENIE pestek
Poniżej nasze pomysły na doprawienie uprażonych pestek dyni, coś więcej niż tylko sól! Podobnie jak orzechy, pestki dyni przed uprażeniem w piekarniku, ... «www.ofeminin.pl, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Doprawienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/doprawienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż