Download the app
educalingo
doreczanie

Meaning of "doreczanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DORECZANIE IN POLISH

doreczanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DORECZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DORECZANIE

dorazowy · dordogne · dordrecht · dordzeniowo · dordzeniowy · dore · doreczac · dorecze · doreczenie · doreczeniowy · doreczna · doreczny · doreczyc · doreczyciel · doreczycielka · doreczycielski · doredagowac · doredagowanie · doredzie · doregulowac

POLISH WORDS THAT END LIKE DORECZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie · dowilzanie

Synonyms and antonyms of doreczanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doreczanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DORECZANIE

Find out the translation of doreczanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of doreczanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doreczanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

交货
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

entrega
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

delivery
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

वितरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تسليم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

доставка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

entrega
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিলি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

livraison
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penghantaran
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Lieferung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

配信
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

배달
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

layang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giao hàng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விநியோக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

teslim
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

consegna
65 millions of speakers
pl

Polish

doreczanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

доставка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

livrare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διανομή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lewering
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

leverans
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

levering
5 millions of speakers

Trends of use of doreczanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DORECZANIE»

Principal search tendencies and common uses of doreczanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «doreczanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about doreczanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DORECZANIE»

Discover the use of doreczanie in the following bibliographical selection. Books relating to doreczanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziennik Urzedowy - Wydanie 7 - Strona 180
164 OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU z dnia 26 lutego 1938 r. L. B. P. 1738/Gosp./38 w sprawie doręczania pism władz skarbowych. Do wszystkich Izb Skarbowych i Urzędu Wojewódzkiegp Śląskiego (Wydział Skarbowy) w Katowicach.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1938
2
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 120
Jak wskazuje H. Dzwonkowski: „doręczenie musi nastąpić do rąk adresata (czyli w tym przypadku Pełnomocnika Strony) i nie mogą za niego odebrać skutecznie pisma inne osoby.”21 W wyroku z dnia 16 marca 2000 roku Naczelny Sąd ...
Leonard Etel, 2008
3
Postanowienie administracyjne w ogólnym postępowaniu ...
Monografia stanowi kompleksowe opracowanie problematyki dotyczącej postanowień administracyjnych.
Grzegorz Łaszczyca, 2011
4
Unia Europejska--wyzwania dla polskiej Policji - Strona 361
ia się na pierwszym miejscu doręczanie pism osobom przebywającym za granicą. Przypomnieć tutaj wypada, że doręczenie jest czynnością właściwego organu doręczającego polegającą na wręczeniu pisma właściwemu ...
Wiesław Pływaczewski, ‎Grażyna Kędzierska, ‎Piotr Bogdalski, 2003
5
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 132
Pisma doręcza się osobom fizycznym w ich mieszkaniu lub miejscu pracy. § 2. Pisma mogą być doręczane również w lokalu organu administracji państwowej, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej. § 3. W razie niemożności ...
Janusz Borkowski, ‎Poland, 1985
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 51
384) o doręczaniu pism sądowych przez pocztę w sprawach karnych; d) spisy majątkowe inwentarza po zmarłych powierzyć komornikom sądowym; e) doręczanie nakazów płatniczych podatku przemysłowego,^ dochodowego i majątkowego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
7
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych ... - Strona 170
Węgry — Ministerstwo Sprawiedliwości. Włochy — Prokuratorów Królewskich przy Trybunałach, w których okręgu ma nastąpić doręczenie. B. Inne sposoby doręczania (art 6). Poza normalnym sposobem doręczenia pism za pośrednictwem ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
8
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 212
Zasada bowiem dyspozycji stron względnie uczestników postępowania pozostawiająca im troskę o doręczanie pism sądowych i procesowych nie tylko nie uwzględnia funkcji społecznej postępowania cywilnego, ale także nie jest zdolna ...
Władysław Siedlecki, 1972
9
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy ... - Strona 166
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie doręczania w Państwach Członkowskich sądowych i pozasądowych dokumentów w sprawach cywilnych i handlowych. Rozporządzenie nr 1393/2007 Parlamentu ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
10
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ...
Pisma kolegium doręcza się za pokwitowaniem przez pocztę 29 lub przez pracowników prezydium rady narodowej, a w miejscowościach nie posiadających pocztowej służby doręczeń — za pośrednictwem prezydiów gromadzkich rad ...
Rudolf Rajkowski, 1955
REFERENCE
« EDUCALINGO. Doreczanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/doreczanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN