Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dwutaktowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DWUTAKTOWY IN POLISH

dwutaktowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DWUTAKTOWY


abstraktowy
abstraktowy
aktowy
aktowy
antraktowy
antraktowy
aspektowy
aspektowy
ataktowy
ataktowy
bezkonfliktowy
bezkonfliktowy
caloaspektowy
caloaspektowy
czteroaktowy
czteroaktowy
czterokontaktowy
czterokontaktowy
czterotaktowy
czterotaktowy
defektowy
defektowy
dialektowy
dialektowy
dwuaktowy
dwuaktowy
dwuaspektowy
dwuaspektowy
dwutraktowy
dwutraktowy
dyktowy
dyktowy
dystryktowy
dystryktowy
efektowy
efektowy
fruktowy
fruktowy
gol kontaktowy
gol kontaktowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DWUTAKTOWY

dwutakt
dwutaktowo
dwutaryfowy
dwuteowka
dwuteownik
dwuteowy
dwutlenek
dwutlenek wegla
dwutlokowy
dwutomowy
dwuton
dwutonowka
dwutonowy
dwutorowo
dwutorowosc
dwutorowy
dwutrakt
dwutraktowy
dwutulny
dwutygodnik

POLISH WORDS THAT END LIKE DWUTAKTOWY

impaktowy
inspektowy
instynktowy
jednoaktowy
jednoaspektowy
jednopunktowy
jednotraktowy
katalizator kontaktowy
kataraktowy
kilkoaktowy
kilkotraktowy
kilkuaktowy
kilkutraktowy
kompaktowy
kondyktowy
konfliktowy
kontaktowy
kontraktowy
kontrapunktowy
konwiktowy

Synonyms and antonyms of dwutaktowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dwutaktowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DWUTAKTOWY

Find out the translation of dwutaktowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dwutaktowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dwutaktowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

双作用
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

de doble efecto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

double-acting
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दुगना अभिनय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مزدوج الفعل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

двойного действия
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

de dupla ação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ডাবল অভিনয়
260 millions of speakers

Translator Polish - French

à double effet
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

double-lakonan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

doppeltwirkend
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

複動式の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

두 번 연기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pindho akting
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đôi diễn xuất
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இரட்டை நடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

डबल अभिनय
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

iki yönlü çalışan
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

doppio effetto
65 millions of speakers

Polish

dwutaktowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

подвійної дії
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cu dublă acțiune
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διπλής ενέργειας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

dubbel waarnemende
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dubbelverkande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dobbeltvirkende
5 millions of speakers

Trends of use of dwutaktowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DWUTAKTOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dwutaktowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dwutaktowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DWUTAKTOWY»

Discover the use of dwutaktowy in the following bibliographical selection. Books relating to dwutaktowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Broń była wyposażona w cylindryczny, dwutaktowy zamek ślizgo- wo-obrotowy. Zasilanie z magazynka w postaci ramki-rynienki, umocowanego ukośnie z lewej strony obsady zamkowej. Po otwarciu zamka nabój wpadał grawitacyjnie na ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
2
Elektronika - Strona 367
Jako przyk3ad rozpatrzymy przerzutnik dwutaktowy JK (7472) synchronizowany poziomem (rys. 11.26). W pierwszej fazie, gdy sygna3 zegarowy C = 1, sygna3y informacyjne J, K oddzia3uj1 tylko na przerzutnik master (B3 B4); na wyjœciach ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
3
Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w ... - Strona 129
Sześciotaktową melodię poprzedza dwutaktowy wstęp instrumentalny. Wszystkie pozostałe wiersze zamieszczone w tym rozdziale dostosowane są do tej właśnie melodii i akompaniamentu. W następnej kolejności autor zamieścił 34 swoje ...
Irena Szypułowa, 1994
4
Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tomy 1-2 - Strona 606
r.) 1409. Dwutaktowy. cytat. nutowy. w. liście. Chopina. Riehen. (B3le),. antykw. H. Adler. Informacja z katalogu Autographes. Vente aux encheres [...] A Geneve — 2, Place du Port. Le mereredi 23 novembre 1955. Nicolas Rauch S. A. Experts.
Krystyna Kobylańska, 1977
5
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 226
ra i oberka.18 W większości przypadków powtarzane są odcinki dwutaktowe, ale Melcer stosuje także repetycję zwrotów czterotaktowych. Zjawisko takie występuje np. w cz. III Koncertu e-moll (t. 1 5 1 -1 62), czy w „krakowiakowym" temacie ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
6
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 128
... dwusladowy dwuspiew dwusrodowiskowy dwusrubowiec dwusrubowy dwuswiatlo dwutakt dwutaktowy 1 dwutaktowy 2 dwutaryfowy dwuteownik dwuteowy dwuteówka dwutlenek dwutlokowy dwutomowy dwuton dwutonowy 1 dwutonowy 2 ...
Mirosław Skarżyński, 2000
7
Niepodległością naznaczeni: z dziejów powstania i walk III ...
Broń tego typu posiadała zamek dwutaktowy, odmiennie niż w poprzednim modelu wz. 1890. Dwutaktowy zamek składał się z obracalnego tłoka zaporowego i nieobracalnego trzonu zamkowego, wykonującego tylko 134 Na karabinach i ...
Marta Walak, ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (Warsaw, Poland), 2010
8
Ukraińska Armia Halicka, 1918-1920: organizacja, ... - Strona 93
Była to broń konstrukcji austriackiej, powtarzalna, kalibru 8 mm z zamkiem dwutaktowym. Karabin tego wzoru był w owym czasie bardzo nowoczesny, lecz ukraińscy żołnierze często uzbrojeni byli w starsze konstrukcje Mannlichera (np. wz.
Maciej Krotofil, 2002
9
Studia musicologica aesthetica, theoretica, historica - Strona 393
Pojawiają się tutaj odcinki dwutaktowe, które skłonni jesteśmy odczuwać nawet jako wiązkę jednotaktowych pododcin- ków. W każdym razie ostatni dwutakt członu II (t. 23—24) składa się wyraźnie z dwóch jednotaktowych pododcinków.
Elżbieta Dziębowska, 1979
10
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 471
Dwutaktowy przerzutnik JK („master-slave"). Na rys. XII. 23 przedstawiono zasadę działania dwutaktowego przerzutnika JK, zwanego w literaturze zachodniej „Master- -Slave Flip-Flop". Jest to przerzutnik synchronizowany ze statycznym ...
Władysław Findeisen, 1973

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DWUTAKTOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dwutaktowy is used in the context of the following news items.
1
Koza Szyja i Wysoki Kamień
... w trudnym terenie, m.in. ze względu na aż pięć rodzajów chodów – poza klasycznymi stępem, kłusem i galopem są to czterotaktowy tölt i dwutaktowy inochód. «Voyage.pl, Oct 15»
2
Łucznica: Centrum kultury w myśliwskim dworku
Układ wewnętrzny jest dwutaktowy z korytarzem na przestrzał, na osi znajduje się sień z klatką schodową. Przed wojną Potoccy przekazali go na cele publiczne ... «Zycie Warszawy, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dwutaktowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dwutaktowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż