10 POLISH BOOKS RELATING TO «FAMUSOW»
Discover the use of
famusow in the following bibliographical selection. Books relating to
famusow and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bieda z rozumem: komedja w czterech aktach wierszem - Strona 31
komedja w czterech aktach wierszem Aleksandr Sergejevič Gribojedov. Czacki. U starszych liczyć muchy na suficie, Przyjść by się kręcić, podjeść należycie. Przysunąć krzesło, z pieskiem pożartować. Famusow. On chce wolność propagować ...
Aleksandr Sergejevič Gribojedov,
1866
2
Biada temu kto ma rozum. Komedya w cztérech aktach, ... - Strona 7
Aleksandr Sergeevich GRIBOEDOV, Józef LEWART LEWIŃSKI. LIZETA (wyrywając się). Daj pan pokój, w karesach nie przebieraj miary, Pamiętaj na to, żeś stary... FAMUSOW. To cóż?. LIZETA. Cóż z tego będzie? wszak kto nadejść może.
Aleksandr Sergeevich GRIBOEDOV, Józef LEWART LEWIŃSKI,
1857
3
Dziela: pt.1-2.Przeklady Poetyckie - Strona 325
FAMUSOW Powiedz, że to wzrokowi szkodzi, A z książek mała korzyść. Bo kto sens w nich złapie? Jej — od francuskich sen przechodzi, Ja — nad ruskimi smacznie chrapię. LIZA Powiem, gdy tylko wstanie. Niech pan idzie... Ciszej, Obudzi ...
Adam Mickiewicz, Julian Krzyżanowski,
1955
4
Bieda z rozumem: Komedja w czterech aktach wierszem ... - Strona 31
Famusow. On chce wolnosé propagowaé! Czacki. Któz na wsi siedzi, albo podrózuje?... .'\v. V Famusow. On juz wladzy nie szanuje! .'. . •>'.i... v. и 4 Czacki. Któz nie osobom, ale prawdzie sluzy Famusow. Wam by zabronic , panom z zagranicy ...
Aleksandr S. Griboedov,
1866
5
Literatura rosyjska - Strona 408
Komedja rozgrywa się ściśle wedle szablonu francuskiego w ciągu doby w domu Famusowa (w kilku tegoż pokojach); ... Famusow, to wuj Czackiego-Gribojedowa, pułkownik Skałozub, sekretarz Mołczalin, stara księżna (co i w romansie ...
6
Iskier przewodnik teatralny - Strona 189
Saloniki i salony domu Famusowa. Wejście do domu; schody, łoza portiera. Naczelnik urzędu bogaty wdowiec Famusow cały swój wysiłek życiowy koncentruje na gorliwym wspinaniu się po szczeblach kariery urzędniczej. Robi to z całym ...
Stanisław Marczak-Oborski,
1971
7
Zwierciadło prasy: czasopisma polskie XIX wieku o ... - Strona 56
a stosunkowo najłagodniejszej odmiany protektorów bezinteresownych uznany tu został Famusow. Dla poparcia tej tezy autor przytoczył dziesięć wersów z kwestii Famusowa do Ska- łozuba (akt II, w. 209— 21 8)7. Była to ...
Bohdan Galster, Instytut badań literackich Polskiej akademii nauk,
1978
8
Das Russische Drama - Strona 45
Die Disjunktion Kopf - Herz, die den dramatischen Spannungsbogen Sofja-Tschazkij bewirkt, ist von einer anders motivierten Konfliktsituation Famusow - Tschazkij überlagert. Famusow ist die ideologische Kontrastgestalt. Rang und Reichtum ...
Gram dosko- naly epizod Ksiecia Tugouchowskiego, bo Famusowa dubluj^ Jurek Leszczyñ- ski1 i Kurnakowicz2. (Famusow nie moze miec wiecej nad 45-50 lat). Ciesze sie na ten doskonaly epizod ogromnie! Wolaja na zarcie! Biegnç!
Aleksander Zelwerowicz,
1999
10
Die Brüder Karamasow (Vollständige Ausgabe)
Jetzt bin ich wie Famusow in der letzten Szene bei Gribojedow; Sie sind Tschazki, sie ist Sofja. Und denken Sie sich, ich bin absichtlich hierher, auf die Treppe gelaufen, um mit Ihnen zusammenzutreffen. In dem Theaterstück vollzieht sich ja ...