7 POLISH BOOKS RELATING TO «FILUTERSKI»
Discover the use of
filuterski in the following bibliographical selection. Books relating to
filuterski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 370
FILUTERNY 1807 (wcześniej filuterski 1787), od filuteria (p.), więc skrótem zamiast "filuteryjny; od XX- 1 w nowym znaczeniu 'figlarny, kokieteryjny' (zwłaszcza o zachowaniu się kobiety, uśmiechu itp.). FINALIZOWAĆ XX- 1, nm. finalisieren ...
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
94): brutalski. filuterski, cyklopski. W wielu przykładach można znaleźć dla tych przymiotników odpowiedniki ruskie, np. episkopskij, grećeskij, knjazeckij, popowskij, synagogskij. Ówczesny stan odzwierciedla się natomiast jeszcze w zakresie ...
3
Powieści Stanisława Dygata: czas i przestrzeń życia i marzenia
Równiez pokój zajmowany przez Szalaja opisany zostal jçzykiem, w którym dominujq deminutiwy: ,3yl przytulny, trochç filuterski i swojski. W oknach wisialy mi- lutkie rózowe firanki w malusienkie jabhiszka i gruszeczki, a po- kojowe sprzçty ...
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 128
(dawne juz u Kn. ciarlatan z wlos. ciarlatano 'ts.'). Derywat: lobuzerski 'wlaáciwy lobuzom, psotny, figlarny; hul- tajski, chuliganski' (SJP PAN). Рог. со do budowy filuterski 'wlaáciwy filutowi, wyrózuiajacy si§ filuteria.' dawniejsze, notowane juz ...
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Filât , -a, Filntek , -tka, am. dim. fôlauer ¡Betrüget , fein« S v i fl'iibe ; •ÇflfRtiil. €4lautsyfffl. Filutka, -i, s/. Bcrídjmi|)tt,Sd)Iaut ; Ept^bübin /. ; — luterny, Filuterski, o., — niíj — sko, oá. prridimitjt. butdj. tncfrtn ; íplfefcúfcifdb ; — luterya, -yi, i/. boítjaftet ¡c ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Filuterny (von Personen), und Filuterski (von Sachen), 1) pfiffig. fchlau. verfchmitzt. durchtrieben. – 2) betrügerisch. spitzbübisch. Filmterstwo, und Filutostwo, m., auch Filuterya,f, eine Spitzbüberei, List, Gaukelei. der Pfiff. Jest w tém iakas f, das ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 314
FHitterstwo. Filnternie, ps. cbytrze , pn«blegle. rostqpié Sobíe fi- luternie. Patrzéd na kogo /iluternie. Filnternoác, áci, Ыт. i. chytroác, przebiegloáé. Filuterny, a, e, p. chjtry, przcliicgly, frautowski. Posiepotranie /ilúteme. Mina f Huterna. Filuterski ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
