Download the app
educalingo
Search

Meaning of "firleje" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIRLEJE IN POLISH

firleje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH FIRLEJE


anaerobowe kleje
anaerobowe kleje
cyjanoakrylowe kleje
cyjanoakrylowe kleje
oleje
oleje
propileje
propileje
propyleje
propyleje
szleje
szleje

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE FIRLEJE

fircykowac
fircykowatosc
fircykowaty
fircykowy
fircynella
firestone
firet
firewall
firka
firlej
firlejow
firlejowski
firlejski
firletka
firma
firmament
firman
firmant
firmator
firmowa wszywka

POLISH WORDS THAT END LIKE FIRLEJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
delicje
dionizje
dzerseje
dzieje
pigmeje
pireneje
pompeje
pradzieje
przeddzieje
tracheje
weje
widnieje
wierzeje
wszechdzieje

Synonyms and antonyms of firleje in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «firleje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIRLEJE

Find out the translation of firleje to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of firleje from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «firleje» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Firleje
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Firleje
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Firleje
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Firleje
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Firleje
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Firleje
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Firleje
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Firleje
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Firleje
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Firleje
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Firleje
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Firleje
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Firleje
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Firleje
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Firleje
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Firleje
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Firleje
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Firleje
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Firleje
65 millions of speakers

Polish

firleje
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Firleje
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Firleje
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Firleje
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Firleje
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Firleje
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Firleje
5 millions of speakers

Trends of use of firleje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIRLEJE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «firleje» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about firleje

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «FIRLEJE»

Discover the use of firleje in the following bibliographical selection. Books relating to firleje and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 156
Opaliński w satyrach pisze: „Kiedy się odrodzą od swych przodków, mam ich za firkę i za prostych — FIRLEJE. chłopów.'- Orjentalista Muchliński twierdzi, że Polacy wzięli ten wyraz z arab- | skiego Jirka używanego i w języku tureckim a ...
Zygmunt Gloger, 1901
2
Poezja polska XVIII wieku - Strona 236
nego jednak z historii naszej, stąd iż był gniazdem i siedliskiem familii Firlejów. Winni oni byli wzrost swój zasługom, ale i protekcja królowej Bony nie pomału do uszczęśliwienia ich pomogła. Ta co od nas uciekła z niezmiernym połowem, ...
Zdzisław Libera, 1983
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 156
FIRLĘJE. 1(;0 FOKSAL. nrtr- W tutfcrtcOiimttim j&guty.pfoiuulic ip^lo^e mabuni tfetmifami twtc. 156 Rostafińskiemu przyznali słuszność Adal- berg i Karłowicz. Filomaci, z grec. miłośnicy czyli przy- j aciele nauki i F i 1 a r e c i — miłośnicy cnoty, ...
Zygmunt Gloger, 1901
4
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 125
Warjat. 5 F ilozof, z chleba guziki robi. 6 Filozof 2 grubej maki. Prostak. Filozofja. Nie Меню. to (presta to) tilozoija. _ Knap. 702. Rzecz {шт do pojeoia, do zrozumiema. Fir-leje-Flßki 125 Firleje. Эта-01 baba (Меде, kìedy sobìe podloje.Вуз'. ст.
Samuel Adalberg, 1894
5
Madrej glowie dość dwie slowie: Trzy centurie przysłlów ... - Strona 46
Dowodzi to, że dla Korczyńskiego przysłowie o babie i firlejach miało sens taki, jak „Obiecanki cacanki" czy coś podobnego. Niemal zaś równocześnie w Compendium medicum (1703) znajdujemy „Baba uparta stroi androny", co wygląda na ...
Julian Krzyżanowski, 1960
6
Kultura polska a niemiecka: elementy rodzime a wpływy ...
Polskie pochodzenie Śreniawitów, a więc i Kmitów, jest najzupełniej pewne. Do rodzin niemieckiego pochodzenia zaliczyli niektórzy polscy i niemieccy autorowie Firlejów. Na opinię tę wpłynął Paprocki, który zwykłszy snuć różne fantazje na ...
Marian Friedberg, 1946
7
Corpus inscriptionum Poloniae: Województwo kieleckie. pt. ...
On też pierwszy używał nazwiska Firlej. Zob. J. K. Kochanowski: Firleje. W tegoż: Szkice i drobiazgi hiitoryczne. T. I. Warszawa 1904 s. 58 — 60. Por. J. Kc- rytkowski: Arcybiskupi gnieźnieńscy. T. III. Poznań 1889 s. 681 — 682. 2 Dąbrowica, w.
Józef Szymański, ‎Ryszard Rosin, 1983
8
"Domy pańskie" na Lubelszczyźnie od późnego gotyku do ...
1553), syn Mikołaja I Firleja i Anny z Mieleckich, ożeniony z Katarzyną Tęczyńską, odziedziczył po ojcu znaczny majątek. Świetnie wykształcony na europejskich uniwersytetach, znał doskonale Włochy i kraje niemieckie, a zapewne także ...
Irena Rolska-Boruch, 2003
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II
O Królowej Bonie, lubiącej niekiedy dobre wino popijać i protegującej Firlejow familiją, następne wiersze napisano: Stroi baba Firleje, Kiedy w czubek naleje. Wy rozumienie. Firlej znaczyło, strojniś, elegant; frlatka maseczka dziwaczna, stroić ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Przysłowia narodowe: Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz ...
Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz sposobu ich użycia : Okazuiące charakter, zwyczaie, i obyczaie, przesądy, starożytności, i wspomnienia oyczyste Kazimierz Władysław Wójcicki. Baba stroi Firleje. „Stroi Baba Firleie, „Kiedy w czubek ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIRLEJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term firleje is used in the context of the following news items.
1
"Koń jaki jest, każdy widzi", czyli XVIII-wieczny ksiądz objaśnia …
Inne znane staropolskie porzekadło: "Stroi Baba Firleje, kiedy w czubek naleje" jest zapewne związane z zabawami, figlami czy żartami, bo tak określano przed ... «naTemat, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Firleje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/firleje>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż