Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fosa orkiestrowa" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOSA ORKIESTROWA IN POLISH

fosa orkiestrowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH FOSA ORKIESTROWA


ambasadorowa
ambasadorowa
antropologia kultury kulturowa
antropologia kultury kulturowa
bagnica moczarowa
bagnica moczarowa
bankierowa
bankierowa
binarowa
binarowa
bojarowa
bojarowa
bomba zegarowa
bomba zegarowa
bondarowa
bondarowa
borowa
borowa
bron termojadrowa
bron termojadrowa
energetyka wiatrowa
energetyka wiatrowa
grupa nitrowa
grupa nitrowa
magistrowa
magistrowa
majstrowa
majstrowa
metrowa
metrowa
ministrowa
ministrowa
oslona przeciwwiatrowa
oslona przeciwwiatrowa
ostrowa
ostrowa
stolica apostolska piotrowa
stolica apostolska piotrowa
tona rejestrowa
tona rejestrowa

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE FOSA ORKIESTROWA

fosa
fosburyego skok
fosfagen
fosfat
fosfataza
fosfaturia
fosfatyd
fosfatydy
fosfatyzacja
fosfatyzowac
fosfazot
fosfina
fosfogips
fosfolipid
fosfolipidy
fosfon
fosfonowy
fosfopirodoksal
fosfoproteidy
fosfoproteina

POLISH WORDS THAT END LIKE FOSA ORKIESTROWA

bulka barowa
carowa
chata bobra chata bobrowa
chemia jadrowa
courths mahlerowa
czysta wyborowa
dabrowa
doktorowa
drukarka laserowa
dyrektorowa
elektrownia atomowa jadrowa
emalia lakiernicza lakierowa
energetyka jadrowa
energia jadrowa atomowa termojadrowa
ewolucja kulturowa
farba temperowa
fizyka jadrowa
fuzja jadrowa
gielda towarowa
glowica jadrowa atomowa termojadrowa

Synonyms and antonyms of fosa orkiestrowa in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fosa orkiestrowa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOSA ORKIESTROWA

Find out the translation of fosa orkiestrowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of fosa orkiestrowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fosa orkiestrowa» in Polish.

Translator Polish - Chinese

乐池
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

foso de la orquesta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

orchestra pit
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ऑर्केस्ट्रा पिट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أوركسترا حفرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Оркестровая яма
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fosso da orquestra
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অর্কেস্ট্রা পিট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

fosse d´orchestre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

orchestra pit
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Orchestergraben
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

オーケストラピット
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

오케스트라 피트
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Orchestra moat
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dàn nhạc hố
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இசை குழி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑर्केस्ट्रा खाडी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

orkestra çukuru
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

buca per l´orchestra
65 millions of speakers

Polish

fosa orkiestrowa
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

оркестрова яма
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

groapă orchestra
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ορχήστρας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

orkesput
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

orkesterdiket
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

orkestergrav
5 millions of speakers

Trends of use of fosa orkiestrowa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOSA ORKIESTROWA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fosa orkiestrowa» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about fosa orkiestrowa

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «FOSA ORKIESTROWA»

Discover the use of fosa orkiestrowa in the following bibliographical selection. Books relating to fosa orkiestrowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przestrzeń teatralna - Strona 103
Stał się więc elementem separującym tereny gry i obserwacji. Jeszcze bardziej drastyczne było działanie ramy scenicznej** I fosa orkiestrowa i rama wykształciły się mniej więcej równocześnie. Pierwsza służyła muzyce, a druga malarstwu.
Kazimierz Braun, 1982
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 412
Vorsatz > fosa -sy, -sie, i 1. «gteboki row, zwykle na- petniony wodaj którym dawniej otaczano miasto lub zamek w celach obronnych» 2. teatr. fosa orkiestrowa «miejsce miedzy scenq a widowniaj polozone nizej niz scena, przeznaczone día ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 520
A Fosa orkiestrowa «miejsce w teatrze przeznaczone na orkiestrç; kanal» A Zespol orkiestrowy «orkiestra» orkisz m ¡I, D. -u, zwykle blm 1. bot. «gatunek jecz- mienia nagoziarnistego, о ziarnie grubym, nie zrosniç- tym z plewkami» 2. bot.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Architektura krakowskich teatrów - Strona 191
Dla przykładu fosa orkiestrowa miała mieścić 45 muzyków, osobne pomieszczenia przewidywano dla biblioteki, reżysera, na garderoby aktorskie małe i wieloosobowe, sale prób indywidualnych i zespołowych. Określono dokładnie wymiary ...
Kazimierz Nowacki, 1982
5
Opera na zamku: wydawnictwo jubileuszowe z okazji 20-lecia ...
a potrzebę dostosowania, nierozdysponowanej ostatecznie części zamku, do potrzeb teatru zawodowego. Proponowano wprowadzenie sceny pudełkowej i fosy orkiestrowej. Akceptowany w sierpniu 1962 roku nowy ...
Małgorzata Mazurek-Wódz, 1998
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(w Rzymie) forum. fosa / moat; fosa orkiestrowa (w operze) orchestra pit. fosfat mi chem., roln. phosphate. fosfatowy a. roln. phosphatic; nawóz fosfatc- wy phosphate. fosfor mi chem. phosphorus. fosforan mi chem. phosphate. fosforawy a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
55 [i.e. Pięćdziesąt pięć] lat w teatrze - Strona 133
A teraz należy rozważyć, jakiej sceny potrzeba dla tego ro- iju teatru i o wyżej przedstawionym programie, przyjmując, fosa orkiestrowa mieścić się będzie między widownią i sceną, orkiestra będzie liczyć około stu muzyków, zaś dla pewnych ...
Arnold Szyfman, 1961
8
Teatr Wielki w Warszawie
L'ouverture de la scène a les dimensions exactes de la scène principale. tru i jej gosci, oraz día pracowników Teatru) z fosa, orkiestrowa dla 50 mu- zyków i scenq o szerokosci 28,50 m a glçbokosci 16,50 m z otworem sce- nicznym tej samej ...
Józef Kański, 1965
9
Acta Universitatis Wratislaviensis. Dramat-Teatr. 14: ... - Strona 56
16-18. h Orkiestron - kanał orkiestrowy, fosa orkiestrowa - pomieszczenie dla orkiestry. Od połowy XVII wieku umiejscawiane zawsze między sceną a widownią, poniżej poziomu sceny. Wielkość pomieszczenia zależy od funkcji teatru.
Magdalena Chacko, 2006
10
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1781-1830 - Strona 517
... Podatek, Subwencja Fosa orkiestrowa zob. Kanał orkiestrowy Frekwencja 59, 73, 126, 187, 256, 447—450 Gabinet figur woskowych 225, 226 Galeria 44, 113, 189, 216, 265, 277, 294, 342, 403, 428, 447, 448 Galowe przedstawienie 211, ...
Zbigniew Jabłoński, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fosa orkiestrowa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/fosa-orkiestrowa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż