Download the app
educalingo
germanizowanie

Meaning of "germanizowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GERMANIZOWANIE IN POLISH

germanizowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GERMANIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GERMANIZOWANIE

germania · germanik · germanin · germanista · germanistka · germanistyczny · germanistyka · germanizacja · germanizacyjny · germanizator · germanizatorski · germanizm · germanizowac · germanka · germano · germanofil · germanofilski · germanofilstwo · germanofob · germanofobia

POLISH WORDS THAT END LIKE GERMANIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of germanizowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «germanizowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GERMANIZOWANIE

Find out the translation of germanizowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of germanizowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «germanizowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Germanized
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Germanized
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Germanized
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Germanized
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جيرمانيزيد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

германизации
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Germanized
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Germanization
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

germanisé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Germanization
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

germanisiert
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Germanized
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Germanized
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Germanization
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Germanized
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Germanization
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Germanization
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

almanlaşma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

germanizzata
65 millions of speakers
pl

Polish

germanizowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

германізації
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

germanizat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γερμανοποιήθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Germanized
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

germaniserad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fortysket
5 millions of speakers

Trends of use of germanizowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERMANIZOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of germanizowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «germanizowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about germanizowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GERMANIZOWANIE»

Discover the use of germanizowanie in the following bibliographical selection. Books relating to germanizowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dyskryminacja Polaków w Wielkopolsce w okresie okupacji ...
Wywozenie Polaköw do pracy w Rzeszy . .221 Weitere Transporte von Polen ins Reich zur Arbeitsleistung BbiB03 nojiHKOB Ha pa6oTy b TepMaHMio IV. GERMANIZOWANIE POLSKICH DZIECI .... 223 GERMANISIERUNG POLNISCHER ...
Czesław Łuczak, 1966
2
Ziemie polskie pod zaborem pruskim: Prusy południowe, ... - Strona 319
W tym kierunku posiadali już Prusacy wystarczające doświadczenie z okresu germanizowania ziem pierwszego zaboru, gdzie w tym między innymi celu utworzono dla młodzieży szlacheckiej korpus kadetów w Chełmnie. Taki sam korpus ...
Jan Wąsicki, 1957
3
Łódź w cieniu swastyki - Strona 30
Działania te szły jakby dwoma torami. Jeden to niemczenie całych rodzin lub pojedynczych osób dorosłych, drugi to porywanie i germanizowanie dzieci. Pierwszy rodzaj zniemczania hitlerowcy zaczęli realizować już w początkach okupacji.
Paweł Dzieciński, 1988
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 224
"narzucanie niemczyzny; germanizowanie, niemczenie» germanizm m IV, D. -u,jęz. « wyraz przejęty z języka niemieckiego; także: zwrot, konstrukcja składniowa wzorowane na zwrocie niemieckim lub konstrukcji składniowej niemieckiej" ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 227
... zapobieganie im* geriatryczny przym. od geriatria: Poradnia g — a. germanistyka z ///. blm -nauka o języku niemieckim i literaturze niemieckiej* germanizacja z /, blm «narzucanie niemczyzny; germanizowanie, niemczenie* germanizm m IV, ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Studia hellenistica: elementy dramatyczne idylli Teokryta - Strona 83
Wprawdzie doceniał rolę rodzimego języka polskiego w szkole i Kościele, domagał się zawsze jak najbardziej szczerze i stanowczo poszanowania jego praw, ale równocześnie wyrażał pogląd, że „germanizowanie należy pozostawić ...
Janina Ławińska-Tyszkowska, ‎Alicja Szastyńska-Siemion, 1967
7
Katolicki ruch polityczny na Śląsku w latach 1848-1871 - Strona 83
Wprawdzie doceniał rolę rodzimego języka polskiego w szkole i Kościele, domagał się zawsze jak najbardziej szczerze i stanowczo poszanowania jego praw, ale równocześnie wyrażał pogląd, że „germanizowanie należy pozostawić ...
Mieczysław Pater, 1967
8
Książka polska na Śląsku w latach 1900-1922: zarys ... - Strona 34
Wzmożone, dwutorowe (brutalne szykany administracji państwowej oraz tzw. germanizowanie „łagodnymi środkami") działania wynarodowiające, wymierzone w polską ludność na Śląsku, a szczególnie nasilone od połowy lat ...
Maria Pawłowiczowa, 1994
9
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 191
Pomarli z wyczerpania, od srogich warunków klimatycznych, niedożywienia, odwodnienia czy okrutnego traktowania. Dzieci, które miały rysy aryjskie były germanizowanie i umieszczane w niemieckich rodzinach, inne wysyłane do obozów.
Teresa Pawlowska, 2014
10
Pisma zebrane: Tom 7, Publicystyka / oprac. Roman Loth. ...
Atoli najciekawszym jest ten moment, że w tych ukazach swoich odsłaniają krzyżaccy pachołcy swe przyłbice co do szkoły, głosząc jak najwyraźniej urbi et orbi, że jest instytucją germanizowania. Zwykle czeladnicy z kuźni cyklopa spółczesnej ...
Jan Kasprowicz, ‎Roman Loth, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERMANIZOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term germanizowanie is used in the context of the following news items.
1
Nasza Historia. Jak Niemcy zmieniali nazwy ulic w Krakowie
Germanizowanie topografii Krakowa odbyło się w kilku rzutach. Zarządzeniem z 21 października 1940 r. zmieniono pierwsze 23 nazwy ulic w centrum miasta. «Dziennik Polski, Sep 15»
2
Zjednoczona Europa to dar nieba
A ksiądz biskup odbierał podobno telefony z zarzutami o germanizowanie Śląska... A jednak polsko-niemiecka msza pojednania w Krzyżowej w listopadzie ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Germanizowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/germanizowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN