Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gratyska" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRATYSKA IN POLISH

gratyska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GRATYSKA


brzyska
brzyska
do zobaczyska
do zobaczyska
dyska
dyska
fryska
fryska
hanyska
hanyska
huryska
huryska
igrzyska
igrzyska
klaryska
klaryska
kolyska
kolyska
kryska
kryska
lyska
lyska
maoryska
maoryska
maryska
maryska
metyska
metyska
moryska
moryska
myska
myska
notyska
notyska
okularzyska
okularzyska
portczyska
portczyska
soltyska
soltyska

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GRATYSKA

grat
gratek
gratia dei
gratis
gratisowo
gratisowy
gratka
gratowac
gratownik
gratulacja
gratulacje
gratulacyjny
gratulant
gratulowac
gratyfikacja
gratyfikacyjny
grave
gravelotte
graves
gravis

POLISH WORDS THAT END LIKE GRATYSKA

ajnoska
akademia mohylanska
alaska
albinoska
alweolarna spółgłoska
amofoska
arabeska
arabia saudyjska
arabka saudyjska
arnika gorska
athabaska
auderska
aukcja holenderska
babuska
balaska
bandoska
bandrowska turska
ryska
waleczek lozyska
zielen paryska

Synonyms and antonyms of gratyska in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gratyska» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRATYSKA

Find out the translation of gratyska to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of gratyska from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gratyska» in Polish.

Translator Polish - Chinese

gratyska
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

gratyska
570 millions of speakers

Translator Polish - English

gratyska
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

gratyska
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

gratyska
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

gratyska
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

gratyska
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

gratyska
260 millions of speakers

Translator Polish - French

gratyska
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gratyska
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gratyska
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

gratyska
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

gratyska
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

gratyska
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

gratyska
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

gratyska
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

gratyska
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

gratyska
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

gratyska
65 millions of speakers

Polish

gratyska
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

gratyska
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

gratyska
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

gratyska
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gratyska
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gratyska
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gratyska
5 millions of speakers

Trends of use of gratyska

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRATYSKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gratyska» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gratyska

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GRATYSKA»

Discover the use of gratyska in the following bibliographical selection. Books relating to gratyska and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 40
Znaczenie wyrazu gratyska staje się łatwiejsze do zrozumienia, gdy zanalizujemy jego użycia w „Zamku krakowskim" Rzewuskiego: Choć niedawno odebrałem siłą od pana Tęczyńskiego procent od sumy u niego lokowanej, (...) ale to była ...
Barbara Bartnicka, 1996
2
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 60
Znaczenie wyrazu gratyska staje się łatwiejsze do zrozumienia, gdy zanalizujemy jego użycia w "Zamku Krakowskim" Rzewuskiego: Choć niedawno odebrałem siłą od pana Tęczyńskiego procent od sumy u niego lokowanej, (...) ale to była ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
3
Galicyjskie wspomnienia szkolne - Strona 360
Nieraz zdarzała się nam gratyska i siedzieliśmy jak sam pan starosta na pierwszorzędnych krzesłach. Tkliwi bowiem oficerowie od huzarów kochali się niejednokrotnie w pięknych... sztukach i zakupywali cały teatr, rozdając hojnie bilety ...
Antoni Knot, 1955
4
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 294
... 1 13,3 gosciniec - prezent; VII,35 - droga; VII,121; IX 7,5 grano - (wl. z lac. granum) ziamo; 11,472 gratka - darmowa okazja, sprzyjajaca okolicz- nosc (skrót morfologiczny zamiast graty- ska, por. lac. gratis 'darmo'); VIII,334 grobsztyn - (niem.
Adam Korczyński, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 463
«korzysc lub przyjemnosc wynikla niespodzianie» <skr. daw. gratyska 'okazja do wypicia, wziecia czegos' darmo', od lac. grafts 'darmo' > gratulacje -cji, nmos, bip «wyrazy uznania lub zyczenia skladane komus z okazji jakiegos sukcesu lub ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Z przeszłości naszej i obcej - Tomy 1-2 - Strona 203
Dobrze się tam bawiono; cóż więc było lepszego do roboty w tym kłopotliwym czasie, jak iść do Hilarego, tem bardziej, jeżeli się udała gratyska i znajomy warszawiak przysłał łaskawie bilet na reduty. — Czułem sam potrzebę rozerwania się ...
Kazimierz Chłędowski, 1935
7
Kraków na starej fotografii - Strona 217
Pod Miedzią) il. 3. 7 - - nr 41 (ul. św. Jana nr 2. kamienica Kremerowska, Feniks) il. 13—14. 48 - nr 42 (ul. św. Jana nr 1. kamienica Bonarowska) 13, il. 6. 13—14, 48—50 - - nr 43 (kamienica Pod Słońcem) il. 6 - nr 47 (kamienica Mar gra tyska.
Wanda Mossakowska, ‎Anna Zeńczak, 1984
8
Polacy przez siebie samych odmalowani: szkice ... - Strona 377
... najczęściej stary i niezdolny do pracy G r a f f e — postać niezidentyfikowana; być może księgarz petersburski grajcar, krajcar — drobna moneta austriacka miedziana równa 1/100 guldena gratyska — okazja greffenberska kuracja — zob.
Janina Rosnowska, ‎Cecylia Gajkowska, 1979
9
Dożywocie: komedia w 3 aktach - Strona 7
FILIP Nic dziwnego — ot dukaty. ŁATKA Ważne? FILIP Pasir. ŁATKA Jakże będzie? FILIP 65 Co, jak będzie? ŁATKA Jakoś przecie — Ów dziesiątek. — Co? — jak? w. 57 Gratyska — datek, to, co się dostaje za darmo, gratis w. 61 Akcydensik .
Aleksander Fredro, 1947
10
Sveriges Litteratur- och Konst-Historia i Uthast - Strona 210
‚Реши-Р, Beskrifning öfver uñ'gra Tyska städcr, St. 1706. -›- 'VixclL Byssiands beiíígenbct, griinsoretc 1706, bnr varit мышце... — Aigîer of С lic/telius (s. 1.), St. 1757, 59, 2 Il., 4.o. — .4_rvirl liluller, 1674 J.' 1758, Prof. i Lund, (s. С), Dorpts Ode' ...
Carl Julius Lénström, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gratyska [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gratyska>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż