Meaning of "gubernium" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF GUBERNIUM IN POLISH

gubernium

WHAT DOES GUBERNIUM MEAN IN POLISH?

Gubernium

Gubernium

Gubernium - the name of the administrative units of the province of Austria, formed in 1763, and in 1849 renamed the governorate. At the head of the gubernium composed of several councilors of the court, several gubernatorial councilors and lower officials, stood the governor, whom he called and called the emperor. The gubernium was divided into departments, whose composition and functions underwent various changes. The Gubernium of Galicia was originally divided into 18 circuits. The precincts included the dominion and the town councils. Moravian-Silesian Moravian Government was initially divided into 8 districts. In 1849 the function of the gubernium began to take over the governors of the crown countries, with the emperor appointed by the emperor, which lasted until the establishment of Austro-Hungary in 1867. Since 1849 the governor of Galicia was always a Pole. Governor of Galicia was divided into 19 districts, divided into 178 districts. The law of 12 August 1866 abolished the districts and dominions by establishing powiats, and their suburbs, as well as the municipality. At the head of the district stood starosts directly under the viceroy.

Gubernium − nazwa jednostek administracyjnych zarządu prowincji w Austrii, utworzonych w 1763, a w 1849 przemianowanych na namiestnictwa. Na czele gubernium złożonego z kilku radców dworu, kilkunastu radców gubernialnych oraz niższych urzędników, stał gubernator, którego powoływał i odwoływał cesarz. Gubernium dzieliło się na departamenty, których skład i funkcje ulegały w czasie różnym zmianom. Gubernium Galicji dzieliło się początkowo na 18 cyrkułów. W skład cyrkułów wchodziły dominia i magistraty miejskie. Gubernium morawsko-śląskie podzielono z kolei początkowo na 8 obwodów. W 1849 funkcje gubernium zaczęły przejmować namiestnictwa krajów koronnych, z mianowanymi przez cesarza namiestnikami na czele, co trwało aż do utworzenia Austro-Węgier w 1867. Od 1849 namiestnikiem Galicji był zawsze Polak. Namiestnictwo Galicji dzieliło się na 19 okręgów, podzielonych na 178 powiatów. Ustawa z 12 sierpnia 1866 zlikwidowała okręgi i dominia, ustanawiając zamiast nich powiaty, oraz podlegające im gminy wiejskie i obszary dworskie. Na czele powiatu stanęli starostowie podlegli bezpośrednio namiestnikowi.

TRANSLATION OF GUBERNIUM

Find out the translation of gubernium to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of gubernium from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gubernium» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: gubernium
• Translator Polish - Spanish: gubernium
• Translator Polish - English: gubernium
• Translator Polish - Hindi: gubernium
• Translator Polish - Arabic: gubernium
• Translator Polish - Russian: gubernium
• Translator Polish - Portuguese: Gubernium
• Translator Polish - Bengali: gubernium
• Translator Polish - French: Gubernium
• Translator Polish - Malay: gubernium
• Translator Polish - German: Gubernium
• Translator Polish - Japanese: gubernium
• Translator Polish - Korean: gubernium
• Translator Polish - Javanese: gubernium
• Translator Polish - Vietnamese: gubernium
• Translator Polish - Tamil: gubernium
• Translator Polish - Marathi: gubernium
• Translator Polish - Turkish: gubernium
• Translator Polish - Italian: gubernium
• Polish: gubernium
• Translator Polish - Ukrainian: gubernium
• Translator Polish - Romanian: Guberniului
• Translator Polish - Greek: gubernium
• Translator Polish - Afrikaans: gubernium
• Translator Polish - Swedish: gubernium
• Translator Polish - Norwegian: gubernium

4 POLISH BOOKS RELATING TO «GUBERNIUM»

Discover the use of gubernium in the following bibliographical selection. Books relating to gubernium and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Rabbis and Revolution: The Jews of Moravia in the Age of ...

The Gubernium did not propose eliminating the Familiants Laws per se, but it did suggest using marriage licenses to entice Jews into more “useful” occupations. Just as the Bohemian Judenpatent of 1797 (and its modifications in 1841) ...

Michael Miller, 2010

Haupt-Index über sämmtliche von dem Landes-Präsidium, ... - Strona 29

Gubernium 14. Juli, Zahl 19952. Pensions und Provisions-Einziehung im Falle des Eintritts in eine Städtische oder FondsBedienstung. Gubernium-28. Juli, Zahl 21133. Kreisamt 19. Septemb. Zahl 7704. Prämotazions - Taxen für Grundbücher ...

[Anonymus AC09939329], 1825

Oratio gratulatoria dum ... Josephus Maria ... a Thun et ... - Strona 13

Antonio Finetti. ce dixero , quod illi armata manu, violentis remcdiis, quod mulctis, quod suppliciis, quod severislimis latis legibus obtinere nullo modo po- tucrunt. Hoctu mansuetudinc, humanitate, doctrina perfecisti , id- que tarn brevi tempore ...

Antonio Finetti, 1762

Historia gospodarcza Polski - Strona 99

Zarzàd Królestwa Galicji i Lodomerii jako odr ́bnej jednostki administracyjnej powierzono gubernium z mianowanym przez cesarza gubernatorem z siedzibà we Lwowie, zaÊ Nowej Galicji (1795) gubernium krakowskiemu. W 1803 r. ca∏e ...

Andrzej Jezierski, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUBERNIUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gubernium is used in the context of the following news items.

Révolution française et pays tchèques (II)

C'est vraiment une époque où la Bohême et la Moravie perdent une indépendance politique. Il y a un gouvernement local, qui s'appelle gubernium, qui est plus ... «Radio Prague, Oct 15»

Buduje se císařská silnice

Předtím jejich žádosti o náhradu a o zmenšení daně ze zmenšeného pozemku odmítlo zemské gubernium. Osvícený Josef II. nařídil 21. března 1774 nové ... «Táborský deník, Aug 15»

"Die Dreizehn Dörfer. 100 Jahre Rechts- und Kampfgemeinschaft …

Die Bauern der 13 Dörfer legen Berufung beim Gubernium ein. Nach neun Jahren (!) konnte sich dieses unter dem Vorsitz Samuel Brukenthals endlich zu ... «Siebenbürgische Zeitung, Jun 15»

České muzeum hudby upoutá rozsáhlou expozicí i pestrou historií …

Později budovu získalo gubernium a zřídilo v ní hlavní pražskou poštu a s tím souvisí i přestavba, která tu proběhla. Pošta tady sídlila až do roku 1848,“ říká o ... «Český rozhlas, Dec 14»

Mi az a Sicilicidium?

@bloggerman77: Azt akarod mondani, hogy mondjuk létezett Regium Gubernium Styriae? :D. Olyan, hogy "magyar nemesi államszemlélet" nem létezett. Amit te ... «Nyelv és Tudomány, Oct 14»

Křižánkovská škola už stojí dvě stě let

1810 konečně zasáhlo Moravské zemské gubernium a tak byla s velkými problémy započata stavba nové školní budovy. Purkrabí Josef Petrides musel podávat ... «Ždárské vrchy, Jun 14»

Kézdivásárhely jelképei

A kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múzeumban őrzik az erdélyi főkormányszék (Gubernium) által a kézdivásárhelyi Mészáros Céhnek kiállított ... «Erdély.ma, Jun 14»

Ceník z dob císaře pána. Hledání pro výstavu pokračuje

Weber však návštěvou na úřadu v Žatci dosáhl zrušení zákazu a 28. září 1794 požádal pražské Gubernium o udělení povolení k výrobě a prodeji porcelánu. «Chomutovský deník, Apr 14»

Marosvásárhely egyik legszebb épülete: a Kendeffy-palota – (2.)

Klasszicizáló barokk stílusban, Gróf bethleni Bethlen Krisztina, néhai gróf Malomvizi Kendeffy Elek, az erdélyi Gubernium titkos tanácsosának özvegye ... «Erdély.ma, Mar 14»

Marosvásárhely egyik legszebb épülete: a Kendeffy-palota

Az épület 1789-ben épült késő – klasszicizáló – barokk stílusban. Gróf bethleni Bethlen Krisztina, néhai gróf Malomvizi Kendeffy Elek, az erdélyi Gubernium ... «Erdély.ma, Mar 14»