Download the app
educalingo
Search

Meaning of "helokanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HELOKANIE IN POLISH

helokanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HELOKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HELOKANIE

helmold
helmont
helmorog
helmowy
helmut
heloderma
helofit
heloiza
heloiza i abelard
helokac
helota
helotyzm
helowce
helowiec
helowy
help
hels
helsinczyk
helsinka
helsinki

POLISH WORDS THAT END LIKE HELOKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyms and antonyms of helokanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «helokanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HELOKANIE

Find out the translation of helokanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of helokanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «helokanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

helokanie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

helokanie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

helokanie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

helokanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

helokanie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

helokanie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

helokanie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

helokanie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

helokanie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

helokanie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

helokanie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

helokanie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

helokanie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

helokanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

helokanie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

helokanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

helokanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

helokanie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

helokanie
65 millions of speakers

Polish

helokanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

helokanie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

helokanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

helokanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

helokanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

helokanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

helokanie
5 millions of speakers

Trends of use of helokanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HELOKANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «helokanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about helokanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HELOKANIE»

Discover the use of helokanie in the following bibliographical selection. Books relating to helokanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 50
helokanie huí helokanie, holokanie — glosne okrzyki, jw. hepac — lajac hereszt; zob. areszt heresztant; zob. aresztant heresztowac; zob. aresztowac heretyk — innowierca (tez przezw.) herszt <chersP> — przywódca bandy hertepy — miejsca ...
Józefa Kobylińska, 2001
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 29
[Helokanie, a, lm. a] czynnosc cz. Helokaé; tpuwki, ¡clore naprzemian wyipiewujq pusterze a. nwui», y, lm. ci m., Ilot niewolnik to starozytnej Spareie: Staé s. ttuszcza. helotów sluzalczij Asa. PrzenJ Setki owych helotów spçdzono z jeijo rozkazu ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 347
Interesuje go również sposób gromadzenia w ciele energii oraz uruchamiania jej, który występuje w silnym gardłowym śpiewaniu, zarówno górali (helokanie), jak Kurpiów. Natomiast z kultury chasydzkiej zaczerpnął podział ciała na górną i ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 178
178 laja sie spiewkami, zaczynajaeemi sic od slow 'helo helo (пр. Jani- czek), ale ty (пр. Kotulów) Jani- czek... helo, helo helólo!' To wi- tanie, po którem nastçpuj^ spiewy, nazywa sic 'helokaniem'« líozpr. XII, 90. || »Helókac<: »Wygonie na ...
Jan Karłowicz, 1901
5
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
helokania" czy „helokaczki ", wyśpiewywane dawniej w sposób dialogowany przez dzieci i młodzież na pastwiskach, służyły skracaniu i umilaniu sobie czasu. Oparte przeważnie na rozłożonym akordzie durowym, dzięki powtarzaniu i ujęciu ...
Jadwiga Bobrowska, 2000
6
Poor but Sexy: Culture Clashes in Europe East and West
Śląsk's 'Helokanie' is shockingly similar to Bowie's 'Warszawa', andthe brief visitisto this day mythologized by Polishfans. 'Warszawa' was a later, much more mature version of Bowie'searlier vision of 1984, minus the glamor andcamp, but ...
Agata Pyzik, 2014
7
Pasztet z ojczyzny - Strona 10
Cien, chlód, rozpalona, piekaca stopy ziemia, cisza, a w niej dalekie helokanie pasterzy, dzwonki kr.ów, piwniczny chlód zsia- dlego mleka i ten zapach wçdzarni wymieszaly czas, napieraly obrazami dzieciñstwa. „ W tej smudze jalowcowego ...
Zdzisław Nardelli, 1985
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 732
... rośliny błotne i bagienne* <z gr.) helokać ndk I, ~am, — asz, ~ają, ~aj, ~ał, gu>. "śpiewnie nawoływać się w górach, wykrzykując helo, helo» helokanie nil. rzecz, od helokać. 2. Im D. — ań «piosenka pasterska z przyśpie- wem 732 heliograf.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Dziady: teatr święta zmarłych - Strona 456
dobne do czeskiego Zely/Weli, czyli Bela, polskie bóstwo Heli, tym bardziej jeśli słyszał coś o helikaniu/helokaniu. „Hele, hele" Słownik staropolski definiuje jako wołanie na konia; „hejlokać" to według Słownika polszczyzny XVI wieku 'wołać, ...
Leszek Kolankiewicz, 1999
10
Baiboly - Strona 534
... tanànany dia haniraka hakaazyao, diahanolotra azyeo an-tànan'ny mpamaly rà, mbahovonoinyho faty izy. 13 Tsy hiantra azyny masonao; fahesorinao tsy ho eo amin'ny Isiraelyny helokany amin'ny rà marina, mba hahita soaianao.14 ...
The Bibel in Malagasy, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELOKANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term helokanie is used in the context of the following news items.
1
Zespół Pieśni i Tańca Śląsk wystąpi w Sali Ziemi [ZAPOWIEDŹ]
Zespół Śląsk podczas występu w Poznaniu wykona piosenki Stanisława Hadyny, takie jak: "Karolinka”, "Szła dzieweczka”, "Hej te nasze góry”, "Helokanie”, ... «NaszeMiasto.pl, Sep 14»
2
KAJ ŚLUNSK, KAJ ROKYNDROL: David Bowie i jego Śląsk [WIDEO]
To fragment pieśni „Helokanie” napisanej przez Stanisława Hadynę! A Bowie próbuje naśladować śląską gwarę, a właściwie elementy jej brzmienia. Ciekawe ... «Dziennik Zachodni, Mar 13»
3
Koncert zespołu Śląsk „A To Polska właśnie”
W programie znajdują się popularne piosenki Stanisława Hadyny takie jak: „Karolinka”, „Szła dzieweczka”, „Hej te nasze góry”, „Helokanie”, „Ondraszek” i ... «Polskie Radio, Jan 13»
4
Sen o Warszawie Davida Bowiego
W znajdującym się tam sklepie kupił kilka winyli, w tym płytę ludowego zespołu "Śląsk", zawierającą m.in. kompozycję Stanisława Hadyny "Helokanie". «Polskie Radio, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Helokanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/helokanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż