Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hierarchicznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HIERARCHICZNIE IN POLISH

hierarchicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HIERARCHICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIERARCHICZNIE

hier
hierarcha
hierarchia
hierarchicznosc
hierarchiczny
hierarchizacja
hierarchizowac
hierarchizowanie
hieratycznie
hieratycznosc
hieratyczny
hieratyka
hieratysta
hieratyzm
hieratyzowac
hieratyzowac sie
hiero
hierodul
hierodula
hierofania

POLISH WORDS THAT END LIKE HIERARCHICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of hierarchicznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hierarchicznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIERARCHICZNIE

Find out the translation of hierarchicznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of hierarchicznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hierarchicznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

分级
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

jerárquicamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hierarchically
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पदानुक्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هرميا
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

иерархически
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

hierarquicamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্ট্রাকচার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hiérarchiquement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

hierarki
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hierarchisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

階層的に
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

계층
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

hierarchically
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

theo thứ bậc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கீழாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

श्रेणीमध्ये लावण्याचा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hiyerarşik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

gerarchicamente
65 millions of speakers

Polish

hierarchicznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ієрархічно
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ierarhic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ιεραρχικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hiërargies
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hierarkiskt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hierarkisk
5 millions of speakers

Trends of use of hierarchicznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIERARCHICZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hierarchicznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about hierarchicznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HIERARCHICZNIE»

Discover the use of hierarchicznie in the following bibliographical selection. Books relating to hierarchicznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 29-33 - Strona 57
dzle rozważona zoatanla relacja hierarchicznej nadrzędności, a n przypadkach, w których okaże się to istotne z punktu widzenia zadań prawo- znawstwa, także relacja hierarchicznej równorzędności. Odmienność relacji hierarchicznej ...
Uniwersytet Jagielloński, 1987
2
Współczesny parlamentaryzm skandynawski - Strona 57
dzie rozważona zostanie relacja hierarchicznej nadrzędności, a w przypadkach, w których okaże się to istotne z punktu widzenia zadań prawo- znanstwa, takża relacja hierarchicznej równorzędności. Odmienność relacji hierarchicznej ...
Marian Grzybowski, 1988
3
Studia prawnicze - Tomy 89-90 - Strona 196
Określenie podzbiorów równorzędnych hierarchicznie stanowi krok wstępny do ustalenia, pomiędzy którymi podzbiorami zachodzi relacja hierarchicznej nadrzędności. Prawnicy ustalając zachodzenie tej relacji odwołują się do relacji ...
Instytut państwa i prawa Varsovie, 1987
4
Trybunal konstytucyjny: materiały konferencyjne - Strona 96
nie wyższej, rozwinięciem w sensie wyprowadzenia logicznych konsekwencji treści zawartej w normie hierarchicznie wyższej . 3. Pojęcie zgodności norm w systemie prawa występuje jako konsekwencja istnienia związków treści pomiędzy ...
Janusz Trzciński, 1987
5
Prawo i polityka - Strona 65
wypada zaznaczyć, że ustalając hierarchiczną relację derogacyjną zmuszeni jesteśmy ? dokonać dwojakiego rodzaju zabiegów, a mianowicie, określić relację hierarchicznej równorzędności oraz hierarchicznej ...
Artur Bodnar, ‎Jerzy J. Wiatr, ‎Jerzy Wróblewski, 1988
6
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 31
Pierwszy projekt był próbą zbudowania systematyki hierarchicznej, zawierał 29 grup (zwanych „zagadnieniami podstawowymi", a stanowiących pierwszy szczebel podziału), w ramach których wydzielono 107 podgrup klasyfikacyjnych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1979
7
Zagadnienia teorii prawa - Strona 87
HIERARCHICZNA BUDOWA SYSTEMU PRAWA Hierarchiczną budowę systemu prawa analizujemy ograniczając się do współczesnych systemów prawa ustawowego. Dla uproszczenia chodzi o system obowiązujący w państwie jednolitym ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1969
8
Studia nad migracjami i przemianami systemu osadniczego w ...
fazę krzepnięcia kilku regionów miejskich w obszarze podległym hierarchicznie Warszawie. Cechą charakteryzującą powstawanie regionu miejskiego jest spłaszczanie się struktur hierarchicznych najpierw w centrum regionu, podczas gdy do ...
Kazimierz Dziewoński, ‎Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania (Polska Akademia Nauk), ‎Piotr Korcelli, 1981
9
Seria Prawo - Wydania 105-108 - Strona 114
Wśród konstytucyjnych zasad organizacji i funkcjonowania prokuratury P. Siemieński wymienia zasadę hierarchicznego podporządkowania. Jego zdaniem ta zasada w Konstytucji PRL nie została jednak wymieniona dosłownie. Wyprowadzić ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1981
10
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Usytuowanie jąder śródblaszkowych wzgórza niejako w środku mózgu sprawia, iż powiązania z innymi strukturami obejmują z jednej strony hierarchicznie wyższe obszary kresomózgowia oraz z drugiej strony hierarchicznie niższe obszary ...
Jan Kaiser, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIERARCHICZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hierarchicznie is used in the context of the following news items.
1
Katalonia: opcja separatystyczna wygrywa wybory
... stworzyła zalążki hiszpańskiej demokracji. Madryt postrzega się jako hierarchicznie zorganizowaną rezydencję królewską rządzoną w autokratyczny sposób. «TwojaEuropa.pl, Sep 15»
2
Freelancerzy na żądanie wyprą z rynku pracy pracowników …
Jednak wraz z nadejściem ery komunikacji i informacji, wielkie, hierarchicznie zbudowane organizacje nie były już w stanie szybko reagować na zmiany ... «Puls HR, Sep 15»
3
FRATER IN CHRISTO CZYLI DLACZEGO NIE WSPÓŁCZUJĘ …
Zbudowany hierarchicznie, na gruncie ideologicznych dogmatów wykluczający sprzeciw i odmienne zdanie, dialog, dyskusję, kompromis. Taki jest kościół, taka ... «tokfm.pl, Aug 15»
4
Trwa akcja „Nie daj się zrobić w słupa”
Karuzela podatkowa to w praktyce zorganizowana, hierarchicznie zbudowana przestępczość na olbrzymią skalę, zagrażająca podstawom finansów publicznych ... «Radio Via, Jul 15»
5
Wojciechowski: Minister sprawiedliwości jest ministrem bezradności
... Rada Prokuratury zostanie zlikwidowana. – Chcemy wrócić do modelu prokuratury zbudowanej i zarządzanej hierarchicznie – tłumacze Wojciechowski. «Telewizja Republika, Jul 15»
6
Budowanie wspólnoty
Powoduje to dezintegrację tradycyjnych, hierarchicznie uporządkowanych modeli kultury, zerwanie ciągłości – i tym samym funkcjonalności – wspólnego kodu ... «Niezalezna.pl, Jul 15»
7
Kraków. 14 oskarżonych ws. Kraków Biznes Park
Według prokuratury, utworzona przez Adama Ś. organizacja miała charakter trwały, hierarchicznie zorganizowany i zdyscyplinowany, a funkcjonowała ... «Wyborcza.biz, Jun 15»
8
Papież do Armii Zbawienia: mamy wspólnie świadczyć o Chrystusie
Jest zorganizowana hierarchicznie na sposób wojskowy. Na jej czele stoi przewodniczący z tytułem generała (André Cox jest dwudziestym z kolei, od 3 czerwca ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Dec 14»
9
Inspektorzy skarbówki wykryli fikcyjne faktury na kwotę 800 mln zł
Działalnością firm zarządzała hierarchicznie zorganizowana grupa przestępcza. To przestępcy decydowali, kiedy firma - uczestnik oszustwa miała wystawić ... «wPolityce.pl, Oct 14»
10
Jak daleko od PRL?
Prokuratura hierarchicznie podporządkowana, tu w ścisłej współpracy ze Służbą Bezpieczeństwa budowano zarzuty, zarządzano przeszukania, stosowano ... «Nasz Dziennik, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hierarchicznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/hierarchicznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż