Meaning of "husytyzm" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HUSYTYZM IN POLISH

husytyzm

WHAT DOES HUSYTYZM MEAN IN POLISH?

Hussitism

Husytyzm

Husitism - a religious and political movement initiated by preachers, including the Prague theologian Jan Husa. Hussein originally had religious significance and was an attempt to draw attention to the need for reform of the Roman Catholic Church in Europe. After 1415, when the Czech states publicly protested against burning at the Jan Husa pile, it took the form of a political movement, became the cause of the revolt in the Czech Republic, and later the Hussite wars against the wishes of the Catholics, supported by Pope and Emperor Zygmunt of the Luxembourg dynasty , which were to put an end to the Hussites. These efforts led to the organization of four crusades against the Hussite Czechs. All ended in the total crusader. In the years 1417-1434, when the Czech Republic and part of Moravia was dominated by the Hussites, the movement was divided into several factions, of which the main role was played by competing, but jointly fighting against crusaders, radical wing with center in Tabor and wing moderate a center in Prague.

Husytyzm – ruch religijny i polityczny zapoczątkowany działalnością kaznodziejską, między innymi praskiego teologa Jana Husa. Husytyzm początkowo miał znaczenie religijne i był próbą zwrócenia uwagi na potrzebę reformy Kościoła rzymskokatolickiego w Europie. Po 1415 roku, gdy stany czeskie wyraziły publicznie swój protest wobec spalenia na stosie Jana Husa, przybrał formę ruchu politycznego, stał się powodem rewolty w Czechach, a następnie obronnych wojen husyckich, wymierzonych przeciwko dążeniom katolików, wspieranych przez papieża i cesarza Zygmunta z dynastii Luksemburgów, które miały położyć kres działalności husytów. Dążenia te doprowadziły do zorganizowania czterech krucjat przeciwko husyckim Czechom. Wszystkie zakończyły się całkowitą klęską krzyżowców. W latach 1417-1434, kiedy to Czechy i część Moraw opanowane były przez husytyzm, ruch ten podzielił się na kilka frakcji, z których główną rolę odgrywały konkurujące ze sobą, jednak wspólnie walczące przeciwko krucjatom, skrzydło radykalne z ośrodkiem w Taborze i skrzydło umiarkowane z ośrodkiem w Pradze.

TRANSLATION OF HUSYTYZM

Find out the translation of husytyzm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of husytyzm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «husytyzm» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: Hussitism
• Translator Polish - Spanish: Hussitismo
• Translator Polish - English: Hussitism
• Translator Polish - Hindi: Hussitism
• Translator Polish - Arabic: Hussitism
• Translator Polish - Russian: гуситства
• Translator Polish - Portuguese: Hussitism
• Translator Polish - Bengali: Hussitism
• Translator Polish - French: hussitisme
• Translator Polish - Malay: Hussitism
• Translator Polish - German: Hussitismus
• Translator Polish - Japanese: Hussitism
• Translator Polish - Korean: Hussitism
• Translator Polish - Javanese: Hussitism
• Translator Polish - Vietnamese: Hussitism
• Translator Polish - Tamil: Hussitism
• Translator Polish - Marathi: Hussitism
• Translator Polish - Turkish: Hussitism
• Translator Polish - Italian: Hussitism
• Polish: husytyzm
• Translator Polish - Ukrainian: гуситства
• Translator Polish - Romanian: Hussitism
• Translator Polish - Greek: Hussitism
• Translator Polish - Afrikaans: Hussitism
• Translator Polish - Swedish: Hussitism
• Translator Polish - Norwegian: Hussitism

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HUSYTYZM»

Discover the use of husytyzm in the following bibliographical selection. Books relating to husytyzm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Polskie echa husytyzmu: materiały z konferencji naukowej, ... - Strona 25

reślając znikomy wpływ husytyzmu w Polsce w sferze dogmatycznej, zwracał jednocześnie uwagę na znaczny zasięg haseł husyckich wśród niższego duchowieństwa. Poza tym akcentował rolę husytyzmu w zakresie rozwoju ...

Stanisław Bylina, ‎Ryszard Gładkiewicz, 1999

Ruch husycki w Polsce: wybór tekstów źródłowych, do r. 1454

wybór tekstów źródłowych, do r. 1454 Roman Heck, E. Maleczyńska. Str. 74. Prohusyckie rycerstwo polskie w Czechach (1424) .... 97 75. Zygmunt Korybutowicz ogłasza, „że nie myśli języka czeskiego opuścić" (1424) 98 76. Ucieczki z Polski ...

Roman Heck, ‎E. Maleczyńska, 1953

Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 15

W ogólnie pozytywnym nastawieniu w stosunku do wplywów husyckich zwraca uwage. przy tym dalej pewna powierzehownose analizy, zamy- kajacej czesto oczy na fakt, ze „husytyzm" czeski trzeciego dziesiecio- lecia XV w., czy tym bardziej ...

E. Maleczyńska, 1959

gegenseitige Wahrnehmungen von Tchechen, Polen und ... - Strona 88

m husytyzmem, zarówno w odniesieniu do husytów z Wielkopolski, jak również w kontekście udziału Akademii Krakowskiej w antyhusyckiej propagandzie [Kras, 1998: 25-26]. Ten wzrost świadomości dobrze odzwierciedla ...

Šárka Lešnerová, 2002

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 777

HUSYTYZM clawa IV husyci odmówili uznania królem Zygmunta Luksemburskiego, znienawidzonego za śmierć Husa; wybuchło powstanie, poparte przez znaczną cześć szlachty czes. i bogatego mieszczaństwa. Z wielu ośrodków ruchu ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59

Polqczenia: • Konfede- racja husytów. • Husyci czescy. polscy. Bliskoznaczne: taboryta, utrakwista. Pochodne: zob. przym. husycki. Por. zwolennik. husytyzm [husytyzmllhusytysm] poch, od Hus; rzecz. r. m. : D. husytyzmu, Ms. husyty- zmie ...

Halina Zgółkowa, 1994

Żydzi wśród chrześcijan w dobie szlacheckiej Rzeczypospolitej

Artykuł Dziewulskiego, ogłoszony w roku 1 960, zamknął z pewnością pewien etap w badaniach nad husytyzmem na Śląsku i w latach późniejszych tezy o powstaniu husyckim już nie podejmowano. Niemniej zasięg wpływów husyckich na ...

Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach. Instytut Historii, 1996

Husytyzm: Czechoslowacki Kosciól Husycki, Husyci, Wojny ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Husyci w piȩtnastowiecznej Polsce - Strona 30

Komitetu Nauk Historycznych PAN zorganizowała we wrześniu 1996 roku konferencję „Polskie oddźwięki husytyzmu. Próba nowej oceny"94. Celem niniejszego opracowania jest ukazanie charakteru penetracji religijnych postulatów ...

Paweł Kras, 1998

Protestantyzm W Czechach: Czechoslowacki Kosciól Husycki, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUSYTYZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term husytyzm is used in the context of the following news items.

Mafia kalwińska w natarciu

... jeśli rzucimy okiem na mapę, zauważymy, że obszar, na którym najłatwiej zakorzeniła się herezja kalwińska, to tereny gdzie dawniej popularny był husytyzm, ... «PCh24.pl, May 14»

Mason pisze polski hymn

Kto chce wiedzieć, co dały Czechom husytyzm i oświecenie, niech poczyta reportaże Mariusza Szczygła. A my? W najlepsze tropimy masonów i gender. «Gazeta Wyborcza, May 14»

List do redakcji. Najpiękniejszy zamek na Warmii

Husytyzm i humanizm” (69 x 116), Konstytucja 3 Maja. Sejm Czteroletni. Komisja Edukacyjna. Rozbiór RP 1795” (79 x 120). „Śmierć Elenai” (208 x 114) Jacka ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

Znamiona Kościoła

Na tym tle pojawiły się herezje, a później schizmy katarów, albigensów, waldensów, a także husytyzm i protestantyzm. Ten ostatni był owocem reformatorskich ... «Opoka, May 13»

Święty Kościół grzesznych ludzi

Reakcją na nadmierną klerykalizację Kościoła będą ruchy ubogich XII—XIII w., potem husytyzm i reformacja, odrzucająca w ogóle kapłaństwo hierarchiczne na ... «Opoka, Apr 11»