Download the app
educalingo
Search

Meaning of "improwizacyjny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPROWIZACYJNY IN POLISH

improwizacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH IMPROWIZACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPROWIZACYJNY

imprezka
imprezowac
imprezowicz
imprezowy
imprimatur
imprimis
imprinting
improductivite slave
improduktyw
impromptu
impromtu
improperia
improwizacja
improwizacyjnie
improwizacyjnosc
improwizator
improwizatorka
improwizatorski
improwizowac
improwizowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE IMPROWIZACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonyms and antonyms of improwizacyjny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «improwizacyjny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPROWIZACYJNY

Find out the translation of improwizacyjny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of improwizacyjny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «improwizacyjny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

即兴
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

improvisatorial
570 millions of speakers

Translator Polish - English

improvisatorial
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

improvisatorial
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

improvisatorial
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

improvisatorial
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

improvisativa
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

improvisatorial
260 millions of speakers

Translator Polish - French

improvisatorial
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

improvisatorial
190 millions of speakers

Translator Polish - German

improvisatorische
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

即興
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

improvisatorial
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

improvisatorial
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

improvisatorial
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

improvisatorial
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

improvisatorial
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

improvisatorial
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

improvisatorial
65 millions of speakers

Polish

improwizacyjny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

improvisatorial
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

improvisatorial
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

improvisatorial
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

improvisatorial
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

improvisatorial
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

improvisatorial
5 millions of speakers

Trends of use of improwizacyjny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPROWIZACYJNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «improwizacyjny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about improwizacyjny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «IMPROWIZACYJNY»

Discover the use of improwizacyjny in the following bibliographical selection. Books relating to improwizacyjny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 196
196 197. improwizacja improwizacyjny liturglczny „antyfony i hymny ápiewane w kosciolach rzymskokatolickich podczas ado- racji Krzyza áw. w liturgii Wielkiego Piatku": Chór kleryków wykonujacy improperia brzmial poteznie i przejmujaco.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 782
improwizacyjny "odnoszący się do improwizacji, improwizowania; improwizowany, improwizatorski*: Dzieło improwizacyjne. Forma improwizacyjna utworu muzycznego. Mieć talent improwizacyjny. improwizator m IV, DB. -a, Ms. ~orze; Im M.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
19) w długich i zróżnicowanych wartościach, pominięcie kresek taktowych, zachowanie ornamentalnych manier ludowych przy kadencjach, wszystko to miało za zadanie zaakcentować improwizacyjny sposób wykonania. Ten czynnik ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1964
4
Encyklopedia muzyki - Strona 84
Nazwę bassus generalis wprowadził G. Aichinger w Cantiones ecclesiasticae (1607). Realizacja b. c. wiązała się z szeroko rozpowszechnioną w okresie baroku praktyką improwizacyjną. Już od pocz. XVII w. starano się ustalić jej zasady.
Andrzej Chodkowski, 1995
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 86
Improwizacyjnie przys. od Improwizacyjny EEEEEEEEEEE Improwizacyjny przym. od. Improwizacja (Miekiewicz) talentem "improwizacyjnym zwracał na siebie uwagę i zdumiewał. Chm. TRACTWO - Improwizator, a, Im. wie lewej: 5,6"Francuzi ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty ... - Strona 220
W romantycznej sonacie-fantazji uzasadnieniem swobodnej formy mogą być jej asocjacje programowe, ale chodzi w ogóle o rozluźnienie rygorów architektonicznych cyklu i o improwizacyjne łączenie myśli muzycznych. To rozluźnienie zasad ...
Irena Poniatowska, 1991
7
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 352
Niezależnie od ewentualnego skażenia tekstu, które przecie mogło wyniknąć także z błędów przy przepisywaniu go z ewentualnego autografu (jeśli taki — zgodnie z przypuszczeniem Pigonia — istniał w ogóle), zwraca uwagę improwizacyjny ...
Adam Mickiewicz, 1972
8
Poeta i prorok: rzecz o profetyzmie Mickiewicza - Strona 129
41 Wiaziemskij zas, wspominajac wystçp improwizacyjny Mickiewicza, pisze o twarzy poety, „bh/szczacej ogniem natchnienia: bylo w niej cos trwoznego i wieszczego" („czto- -to triewoznoje i proricatielnoje").42 Jestesmy ciagle w krçgu tych ...
Wiktor Weintraub, 1998
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 322
IMPROWIZATORSKI albo IMPROWIZACYJNY 'związany z improwizatorem lub improwizacją (w obu znaczeniach)': Dał popis improwizatorskich umiejętności. Miał prawdziwy talent improwizacyjny. fr. improvisation z lac. improvisus ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 271
«w jazzie: wariacje ornamentalne wprowadzane do utworu, nie naruszające jednak zasadniczego przebiegu melodii* improwizacyjny "odnoszący się do improwizacji, improwizowania*: Talent i. improwizator m /V«człowiek mający zdolności ...
Elżbieta Sobol, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPROWIZACYJNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term improwizacyjny is used in the context of the following news items.
1
Przyjaciel prawdy - wróg społeczeństwa
Swój improwizacyjny popis zamknie monologiem Doktora i tym samym wróci do roli. Ale wydźwięk spektaklu zmienił się już na dobre, i dopiero od tego ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Improwizacyjne rozgrywki na scenie Kawonu
Tym razem ekipa pod przewodnictwem Katarzyny Piaseckiej i "Znanego" Wojtka Kamińskiego wystąpią w nieco krótszych formach. Będą to gry improwizacyjny, ... «wZielonej.pl, Oct 15»
3
Wirtuozowski Chopin Piotra Palecznego
Dziś jest bardziej wyzwolony, mniej podatny na presję metronomu, bardziej improwizacyjny w częściach lirycznych. W audycji słuchaliśmy konkursowych ... «Polskie Radio, Sep 15»
4
Olecko. Premiera spektaklu teatralnego "Kotoloty"
Młodzi aktorzy dostali gorące oklaski od publiczności. „Kotoloty” to improwizacyjny spektakl, który nie powstał w oparciu o żaden scenariusz. Jest to opowieść o ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
5
Książę-dyletant kompozytorem Mazurka Dąbrowskiego?
Michał Kleofas Ogiński lubi podkreślać improwizacyjny, "amatorski" charakter swojej twórczości. Mimo to odcisnął silne piętno na historii polskiej muzyki. «Polskie Radio, Sep 15»
6
Argentyna zawdzięcza tango emigrantom
Znawca piosenki francuskiej i tanga Andrzej Kołpak-Klewszczyński przypomina, że tango było pierwszym tańcem improwizacyjnym, co stwarzało ogromne ... «Polskie Radio, Jul 15»
7
Lurie - muzyk, który woli malować
Muzyka podkreśla improwizacyjny charakter malarstwa, a zarazem pogłębia jego medytacyjne i filozofujące konteksty. To jest sztuka bardzo osobista i otwarta ... «Rzeczpospolita, Jun 15»
8
Młoda basistka zagra w DK Chwałowice
Ma wysmakowane poczucie groovu, precyzyjną artykulację, i rozwinięty zmysł improwizacyjny. Te czynniki rokują nadzieję, że o Kindze będzie jeszcze głośno ... «rybnik.com.pl, May 15»
9
Nieokiełznane tango. Zatańcz nim minie karnawał
Znawca piosenki francuskiej i tanga Andrzej Kołpak-Klewszczyński przypomina, że tango było pierwszym tańcem improwizacyjnym, co stwarzało ogromne ... «Polskie Radio, Feb 15»
10
Kiedy tata jest oprawcą... Powstaje przejmujący spektakl dla dzieci …
Przed próbami mieliśmy warsztat przygotowany przez reżyserkę, Simon, taki warsztat improwizacyjny, wprowadzający, podejmowaliśmy tam różne role. «tokfm.pl, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Improwizacyjny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/improwizacyjny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż