Meaning of "ineksprymable" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF INEKSPRYMABLE IN POLISH

ineksprymable

WHAT DOES INEKSPRYMABLE MEAN IN POLISH?

Pants

Kalesony

Gowns - part of men's underwear. The type of tight trousers of soft and elastic knitwear, mostly cotton lycra, most often with ankle lengths or over the middle of the thigh, usually with a front cut allowing the man to urinate without having to remove the underwear. Long sleeves are worn under the trousers during frosty weather, to protect the legs from the cold. They are also part of the thermoactive underwear used for polar and highland expeditions. They are made of modern fibers, providing adequate protection in extreme thermal conditions.

Kalesony – część bielizny męskiej. Rodzaj obcisłych spodni z miękkiej i elastycznej dzianiny, najczęściej trykotu bawełnianego, najczęściej z długimi do kostek nogawkami lub sięgających powyżej połowy uda, zwykle z rozcięciem z przodu umożliwiającym mężczyźnie oddawanie moczu bez konieczności zdejmowania bielizny. Kalesony długie noszone są pod spodniami podczas mroźnej pogody, w celu ochrony nóg przed zimnem. Stanowią także część bielizny termoaktywnej używanej podczas wypraw polarnych i wysokogórskich. Wykonane są wtedy z nowoczesnych włókien, zapewniających odpowiednią ochronę w ekstremalnych warunkach termicznych.

TRANSLATION OF INEKSPRYMABLE

Find out the translation of ineksprymable to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ineksprymable from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ineksprymable» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: ineksprymable
• Translator Polish - Spanish: ineksprymable
• Translator Polish - English: ineksprymable
• Translator Polish - Hindi: ineksprymable
• Translator Polish - Arabic: ineksprymable
• Translator Polish - Russian: ineksprymable
• Translator Polish - Portuguese: ineksprymable
• Translator Polish - Bengali: ineksprymable
• Translator Polish - French: ineksprymable
• Translator Polish - Malay: ineksprymable
• Translator Polish - German: ineksprymable
• Translator Polish - Japanese: ineksprymable
• Translator Polish - Korean: ineksprymable
• Translator Polish - Javanese: ineksprymable
• Translator Polish - Vietnamese: ineksprymable
• Translator Polish - Tamil: ineksprymable
• Translator Polish - Marathi: ineksprymable
• Translator Polish - Turkish: ineksprymable
• Translator Polish - Italian: ineksprymable
• Polish: ineksprymable
• Translator Polish - Ukrainian: ineksprymable
• Translator Polish - Romanian: ineksprymable
• Translator Polish - Greek: ineksprymable
• Translator Polish - Afrikaans: ineksprymable
• Translator Polish - Swedish: ineksprymable
• Translator Polish - Norwegian: ineksprymable

10 POLISH BOOKS RELATING TO «INEKSPRYMABLE»

Discover the use of ineksprymable in the following bibliographical selection. Books relating to ineksprymable and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 39

Ineksprymable, w l. mn. Prawdziwy dziwoląg utworzony z francuz. przymiotnika inexprimable znaczącego: trudny do wyrażenia, – z ust jakiegoś żartownisia przeszedł nie wiedzieć jak i kiedy do języka powieściowego, mając zastępować tak ...

Józef Bliziński, 1888

Życie na gorąco - Strona 38

Jak gdyby nieznane Pani było daleko wytworniej sze słowo „kalesony" czy bardziej dowcipne „ineksprymable". Było to dla mnie szokiem, że dziennikarka tej rangi publicznie używa takiego określenia. Łączę wyrazy szacunku..." Drogi Panie ...

Krystyna Zielińska, 1985

Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 601

232) i żartobliwie użyte ineksprymable tu « spodnie » (fr. ineksprymable « niewymowny ») — „wtem dostrzegł, że jeden z guzików przy ineksprymablach profesora jest nie zapięty, i doznał zaraz wielkiej ulgi", 106. Bardziej skąpo uwidoczniły ...

Roman Zawlinśki, 1988

Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 63

Przetłumaczone z francuskiego ineksprymable oznaczające właśnie 'niewymowne'. np Tytuł gazetowy: O mieszczańskim pancerzu, tunikach i niewymownych". (Polit 1989). Wtem dostrzegł, że jeden z guzików przy ineksprymablach profesora ...

Anna Dąbrowska, 2005

"Obrazy wszystkiego": o literaturze i sztuce : wybor z Kronik - Strona 48

Nad trupem siedzi wariat z rudym lbem i z idiotycznym usmiechem, ubrany w stary surdut i mocno nadwerçzone ineksprymable...28 Czy chcesz doswiadczyc tej przyjemnosci . . . No, to kupze sobie obraz pana Pia> kowskiego29 pt.

Bolesław Prus, ‎Samuel Sandler, ‎Bartłomiej Szleszyński, 2006

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 231

D. inekspry- mablillineksprymablów; forma inekspry- mablów rzadka; dawny, dztá zartobliwy „kalesony; takze: rodzaj obcish/ch spodni": Coz to za dziwacz- ne ineksprymable masz na sobie?! Bliskoznaczne: kalesony, desu, galoty, niewymow- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 570

ficzna przyznajqca islotne znaczenie tylko jedno- stkom i ttumaczqca róznoradnosc rzeczy. INEKSPRYMABLE, zart, kalesony, spodnie. IINKOMPETENCJA. (niekompetencja); niewtóci- wosc s.|du. wladzy. INKONGRUENCJA. niezgodnosc ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Odlot - Strona 187

A któż wie, może był wśród nich i taki spryciarz, który z generała wrogich wojsk (chińskich lub japońskich) ściągnął nie tylko mundur, lecz także ineksprymable? Albo nawet ineksprymable bez ściągania munduru? A może ten ich spryciarz ...

Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2001

Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

W poniższych zdaniach przestarzałych wyrazów ineksprymable i fizys użyto w nietypowej, żartobliwej funkcji: „Rej wodził między całą hałasującą czeredą chłopak ośmioletni, wysmukły, bez czapki, ubrany w ojcowskie ineksprymable.

Mirosława Białoskórska, 1999

Kobiety dyktatorów 2

aby dać muje niewyprasowane, bez namys u rozpina kurtkę munduru iprzyk ada dopiersimokre ineksprymable. Wkrótce przeszywa ją chód.Mimo todzielnie maszeruje,choć kalesony generaa omal nie przymarzają jejdo klatki piersiowej.

Diane Ducret, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEKSPRYMABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ineksprymable is used in the context of the following news items.

Ogrodnik January: Fanboje i hejterzy, czyli o bilecie do lepszego …

... zdziera szaty z cesarza i naśmiewa się, że pod szykownym płaszczykiem kryją się plebejskie barchanowe ineksprymable tudzież inne chińskie majciochy. «Spider's Web, Nov 14»