Meaning of "izby" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF IZBY IN POLISH

izby

WHAT DOES IZBY MEAN IN POLISH?

Chamber

Izby

Izby is a village in the administrative district of Gmina Uście Gorlickie nad Białą, within Gorlice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. In the years 1975-1998 the administrative district belonged to the province of Nowosądecki. Here, the Confederation of Barracks in 1769-1772 had their camp and headquarters of Commander Casimir Pulaski and were supported by the local population. Until 1947, the village was inhabited by Lemkos, who were forced to be displaced. In the village there was a Greek Catholic church. St. Luke Ewagnelisty, currently serving as a Roman Catholic church. Until the 1960s, a wooden orthodox church in the village was destroyed and demolished. At present, there are several Lemko families living in the village. In 2012, a former monument was erected on the present cemetery, where they were buried until 1947, the ancestors of the exiled Rusins. Near the river in front of the church there is an old cemetery, where there are several gravestones. The dead were buried there until 1928, ie the date of the return of the whole population of the village to the Orthodox Church, together with its pastor Fr.

Izby –, wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, w gminie Uście Gorlickie nad Białą dopływem Dunajca. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego. Tu Konfederaci barscy w latach 1769-1772 mieli swój obóz i siedzibę dowódcy Kazimierza Pułaskiego oraz byli wspierani przez miejscową ludność. Do roku 1947 wieś była zamieszkiwana przez Łemków, którzy zostali przymusowo wysiedleni. We wsi stoi była cerkiew greckokatolicka pw. św. Łukasza Ewagnelisty, obecnie pełniąca funkcję kościoła rzymskokatolickiego. Do lat 60. XX wieku we wsi stała drewniana cerkiew prawosławna, która została zniszczona i rozebrana. Obecnie we wsi zamieszkuje kilka rodzin łemkowskich. W 2012 roku postawiono z inicjatywy byłych mieszkańców wsi i ich potomków pomnik na obecnym cmentarzu, na którym chowano do 1947 roku, przodków wygnanych Rusinów. Za rzeką naprzeciwko cerkwi znajduje się stary cmentarz, na którym zachowało się kilka nagrobków. Chowano na nim zmarłych do 1928 roku, czyli daty powrotu całej ludności wsi do prawosławia, wraz ze swoim proboszczem ks.

TRANSLATION OF IZBY

Find out the translation of izby to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of izby from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «izby» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 房间
• Translator Polish - Spanish: cámara
• Translator Polish - English: Chamber
• Translator Polish - Hindi: कक्ष
• Translator Polish - Arabic: غرفة
• Translator Polish - Russian: камера
• Translator Polish - Portuguese: câmara
• Translator Polish - Bengali: বিচারালয়
• Translator Polish - French: chambre
• Translator Polish - Malay: dewan
• Translator Polish - German: Kammer
• Translator Polish - Japanese: 室
• Translator Polish - Korean: 방
• Translator Polish - Javanese: Chambers
• Translator Polish - Vietnamese: phòng
• Translator Polish - Tamil: அறைகள்
• Translator Polish - Marathi: खोल्या
• Translator Polish - Turkish: bölmeler
• Translator Polish - Italian: camera
• Polish: izby
• Translator Polish - Ukrainian: Камера
• Translator Polish - Romanian: cameră
• Translator Polish - Greek: θάλαμος
• Translator Polish - Afrikaans: kamer
• Translator Polish - Swedish: avdelningen
• Translator Polish - Norwegian: Chamber

POLISH BOOKS RELATING TO «IZBY»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term izby is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IZBY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term izby is used in the context of the following news items.

Podziały wśród Republikanów; nie są w stanie wybrać spikera Izby

Lider większości republikańskiej w Izbie Reprezentantów Kevin McCarthy, typowany na nowego spikera niższej izby Kongresu, niespodziewanie wycofał swą ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Szydło: Kwiatkowski nie powinien sprawować funkcji szefa …

Politycy powinni brać odpowiedzialność za to co mówią i za to co robią - tak powrót Krzysztofa Kwiatkowskiego do Najwyższej Izby Kontroli skomentowała w ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Krzysztof Kwiatkowski, prezes Najwyższej Izby Kontroli, przerwał …

Kwiatkowski zdymisjonował też wieloletniego rzecznika NIK Pawła Biedziaka, który został przesunięty na stanowisko radny prezesa Izby. Nieoficjalnie wiadomo ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»

USA. Szef Izby Reprezentantów zapowiedział ustąpienie ze …

Przewodniczący Izby Reprezentantów USA, Republikanin John Boehner zapowiedział w piątek, że z końcem października ustąpi ze stanowiska. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Prezes Izby Górniczej: świat nie odchodzi od węgla

Świat nie odchodzi od węgla – podkreślił we wtorek prezes Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej Janusz Olszowski podczas otwarcia Międzynarodowych ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»

Zachłanne Lasy. "Wyborcza" ujawnia wyniki audytu Najwyższej Izby …

To idylliczne wyobrażenie burzy ostatni raport Najwyższej Izby Kontroli, która sprawdzała wydatki Lasów Państwowych w latach 2011-13. Choć Izba stwierdziła ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Skandal w Wielkiej Brytanii. Członek Izby Lordów sfilmowany ukrytą …

Wszystko to z ust wicemarszałka Izby Lordów, przedstawiciela parlamentarnego Wielkiej Brytanii przy NATO i przewodniczącego komisji regulaminowej, która ... «Onet.pl, Jul 15»

Ropczyce zapowiadają odwołanie do Izby Skarbowej ws. decyzji UKS

"Niezwłocznie odwołamy się od tych decyzji do wyższej instancji, tj. do Izby Skarbowej. Jednocześnie zarząd pragnie dodać, że prowadzone przez UKS ... «Wyborcza.biz, Jun 15»

NIK oczekuje likwidacji Elewarru. Zdaniem Izby spółka nie pełni już …

NIK chce, by ministrowie rolnictwa i finansów rozważyli likwidację zbożowej spółki Elewarr, należącej do Agencji Rynku Rolnego. Zdaniem Izby Elewarr przestał ... «wPolityce.pl, Jun 15»

Polak dostał się do Izby Gmin. Reprezentuje torysów

Daniel Kawczyński, polityk brytyjskiej Partii Konserwatywnej, wziął udział w wyborach do Izby Gmin i wygrał w swoim okręgu. To jego kolejny sukces - mandat w ... «Gazeta Wyborcza, May 15»