Download the app
educalingo
jablko adama

Meaning of "jablko adama" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JABLKO ADAMA IN POLISH

jablko adama


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JABLKO ADAMA

agama · al manama · alabama · ama · amalgama · antyrama · antyreklama · asrama · atacama · atakama · autoreklama · aśrama · bahama · bajzelmama · bama · bandama · biala dama · brama · bridzorama · dama

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JABLKO ADAMA

jablczak · jablczanka · jablczany · jablczynski · jablecznik · jableczny · jablka · jablka zimowe · jablko · jablkowaty · jablkoweczka · jablkowiec · jablkowisty · jablkowity · jablkowka · jablkowy · jablon · jablon dzika · jablonec · jablonecki

POLISH WORDS THAT END LIKE JABLKO ADAMA

brydzorama · burdelmama · cinerama · circarama · cirkarama · cwierc kilograma · cyberreklama · cyklorama · dalaj lama · dalajlama · diaporama · diorama · drama · fama · flama · fudzi jama · fukuyama · gama · halama · hipnodrama

Synonyms and antonyms of jablko adama in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jablko adama» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JABLKO ADAMA

Find out the translation of jablko adama to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jablko adama from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jablko adama» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

喉结
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

nuez de Adán
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Adam´s apple
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

टेंटुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تفاحة آدم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

кадык
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pomo de Adão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কণ্ঠা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pomme d´Adam
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

halkum
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Adamsapfel
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

アダムのりんご
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

결후
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Jakun
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cục ở yết hầu
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆதாமின் ஆப்பிள்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कंठ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Adem elması
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pomo d´Adamo
65 millions of speakers
pl

Polish

jablko adama
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

кадик
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Apple a lui Adam
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

το μήλο του Αδάμ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Adam se appel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

struphuvudet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

adamseple
5 millions of speakers

Trends of use of jablko adama

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JABLKO ADAMA»

Principal search tendencies and common uses of jablko adama
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «jablko adama».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jablko adama

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JABLKO ADAMA»

Discover the use of jablko adama in the following bibliographical selection. Books relating to jablko adama and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 279
61. rzodkiewka, -i 'ts.': Sotkefka; Sołkefki som matie U cervone 30K, Sotkefka, Sotkefki gen. sg. IG, 19J, 248, 26K, 28D, 30K, 93C, 93C. Por. rzadkiewka. rztyka, -i 'grdyka, jabłko Adama' : zob. AGKiel mp. 514. Por. gardziel, gardzioł, garzdziel, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 222
JAB-LCZASTY, a, e, 'JABLCZYSTY, do jablka podobny, einem 'llpfel âhnlid); Sorab. 1. yabukowalé; (Slov. ... Oneó to jablko, które Parys gladki, Mimo cnotliwsze, Wenerze przysadza; Dla jablka Adam rajowe doslatki Stracil. Zab. 15, 214.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 49
Razem z nim wyrzucono ze studia Burta Reynoldsa. Eastwooda, jak głosi plotka, ponieważ jego jabłko Adama było zbyt duże. Reynolds, który pracował jako kaskader, został wyrzucony po tym jak wepchnął reżysera do basenu w czasie kłótni ...
Michal Talarek, 2012
4
Poradnik językowy - Strona 24
Kaczmarzyk analizując wiersz Nowaka Widzenie sadu " odkrył dodatkowe dwa szeregi tego wyrazu: anatomiczny (jabłko Adama) i legendarny (Wilhelm Tell). W cytowanym fragmencie „Diabłów" najciekawiej zbudowany jest szereg „biblijny".
Roman Zawliński, 1975
5
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 364
W hebrajskim wyraz adam oznacza nie tylko »czlowieka, mçzczyznç«, ale tez »biblijnego Adama«. Stad pierwotne znaczenie »jablko, wypuklosc szyi mçzczyzny« moglo przeksztalcic siç w »jablko Adama«. Dopiero pózniej srednio- wieczna ...
Jerzy Podracki, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 177
Prawdopodobnie pierwotne znaczenie 'jablko, wypuktoáó na szyi mezczyzny' ewutowato w 'jablko Adama'. W áredniowieczu legenda potaczy- ta to z symbolem grzechu pierwszego cztowieka. JAGNiÇ $ 'mtoda owca'. °% Od XV w.; ogstow.
Izabela Malmor, 2009
7
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 174
jablko niezgody oznacza 'przedmiot sporu' i odsyla nas do mitologii greckiej : Eris, bogini niezgody, rzucila na weselu Peleusza i ... Stad pierwotne znaczenie 'jablko, wypuklosc szyi mezczyzny' moglo przeksztalcic sie w 'jablko Adama'.
Jerzy Podracki, 1994
8
Koła Terroru: Polskie wydanie
I kiedy już zamierzałem zaznać trochę odpoczynku, zapakowano mnie do więzienia, a potem wystawiono przepustkę do Rosji. Pociągnął z butelki spory łyk, a jego wielkie jabłko Adama wykonało dziki skok do góry i na dół. Wyglądało to tak ...
Sven Hassel, 1958
9
Na tropie słów i rzeczy - Strona 36
Mimochodem warto zastanowić się, skąd pochodzi powiedzenie „jabłko Adama" albo „jabłko adamowe". W Słowniku Sławskiego* znajdujemy takie wytłumaczenie: „Nazwa wystającej na szyi chrząstki tarczowej jest wędrowną europejską ...
Leon Przemski, 1962
10
Imię twoje...
Pan Smith wstał na jej powitanie od stolika,był wysokim, chudym mężczyzną o wydatnym jabłku Adama, które zabawnie podskakiwało ... Jabłko Adama podskoczyło kilka razy, co mogło oznaczać, że panSmith mierzył sięz trudnym zadaniem ...
Maria Nurowska, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jablko adama [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jablko-adama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN