Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diorama" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIORAMA IN POLISH

diorama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DIORAMA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «diorama» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diorama

Diorama

Diorama

Diorama in painting - a kind of deep-framed painting where some of its parts are opaque, painted on canvas, and other transparent ones are painted on thin material by laser technique. Illuminated from any side in a dark room, allows you to obtain artistic effects in space, sometimes supplemented with a set. Louis Jacques Daguerre was the creator of the diorama. In 1822 he opened a showroom in Paris, where he showed the Vesuvius outbreak, biblical scenes of the flood and others. Diorama is also called a panorama, a picture painted on a transparent fabric, both sides at the same time, which with the appropriate lighting gives the impression of fullness of objects. Another technique is the mock-up of the 20th century, a type of mock-up made of various plastic and modeling techniques, most often depicting historical events, nature scenes or urban models. Because of its three-dimensional nature, it is an attractive medium for educational content, which is readily used in museum exhibitions. Diorama w malarstwie – rodzaj obrazu w głębokim obramowaniu, gdzie pewne jego części są nieprzezroczyste, malowane na płótnie, a inne przezroczyste są malowane na cienkim materiale techniką laserunkową. Oświetlany z dowolnej strony w ciemnym pomieszczeniu, pozwala na uzyskanie efektów plastycznych w przestrzeni, czasem uzupełniony sztafażem. Twórcą dioramy był Louis Jacques Daguerre. W 1822 otworzył w Paryżu salę widowiskową w której ukazywał widok wybuchu Wezuwiusza, sceny biblijnego potopu i inne. Dioramą nazywany jest także rodzaj panoramy, obrazu malowanego na przezroczystej tkaninie, z obu stron jednocześnie, co przy odpowiednim oświetleniu daje wrażenie pełnoplastyczności przedmiotów. Nieco inną techniką jest rozpowszechniony w XX wieku rodzaj makiety modelarskiej wykonywanej różnymi technikami plastycznymi i modelarskimi, przedstawiającej najczęściej wydarzenia historyczne, sceny przyrodnicze lub modele urbanistyczne. Ze względu na trójwymiarowość jest atrakcyjnym nośnikiem treści edukacyjnych, przez co chętnie wykorzystywana w ekspozycjach muzealnych.

Click to see the original definition of «diorama» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DIORAMA


antyrama
antyrama
asrama
asrama
aśrama
aśrama
brama
brama
bridzorama
bridzorama
brydzorama
brydzorama
cinerama
cinerama
circarama
circarama
cirkarama
cirkarama
cwierc kilograma
cwierc kilograma
cyklorama
cyklorama
diaporama
diaporama
drama
drama
hipnodrama
hipnodrama
kinopanorama
kinopanorama
kopiorama
kopiorama
krugorama
krugorama
lesedrama
lesedrama
makrama
makrama
panorama
panorama

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIORAMA

dionizjusza ucho
dionizos
dionizy
dionizyjski
diopsyd
diopter
dioptra
dioptraz
dioptria
dioptryczny
dioptryka
dior
diora
dioramiczny
dioramowy
dioryt
diorytowy
dioskurowie
diosmoza
diotima

POLISH WORDS THAT END LIKE DIORAMA

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyreklama
atacama
atakama
autoreklama
bahama
bajzelmama
bama
melodrama
ostra brama
pol kilograma
psychodrama
rama
socjodrama
szrama
trama

Synonyms and antonyms of diorama in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diorama» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIORAMA

Find out the translation of diorama to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of diorama from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diorama» in Polish.

Translator Polish - Chinese

西洋镜
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

diorama
570 millions of speakers

Translator Polish - English

diorama
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चित्रावली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الديوراما
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

диорама
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

diorama
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ডিত্তরম
260 millions of speakers

Translator Polish - French

diorama
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

diorama
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Diorama
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ジオラマ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

디오라마
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

diorama
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

diorama
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டியோராமா
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

diorama
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

diyorama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

diorama
65 millions of speakers

Polish

diorama
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

діорама
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dioramă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διόραμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

diorama
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

diorama
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

diorama
5 millions of speakers

Trends of use of diorama

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIORAMA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «diorama» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about diorama

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DIORAMA»

Discover the use of diorama in the following bibliographical selection. Books relating to diorama and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
How to Build Dioramas
This fantastic revised edition will show you how with new projects, new photos, and expert tips. Includes painting, weathering, and detailing tips for figures, aircraft, vehicles, and more! By Sheperd Paine.
Sheperd Paine, 1999
2
Cut and Assemble New York Harbor: A Full-Color Diorama
Expertly designed, beautifully illustrated panorama — 11 inches high, 3 feet wide — includes Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, skyscrapers, tugboats, Staten Island Ferry, rivers, bay, much more.
A. G. Smith, 1986
3
How to Build Armor Dioramas - Strona 7
Here's a photo from the monograph Tarawa, showing the devastation of the battle. Note the debris, torn palms, wrecks, and bodies-all of which made it into the diorama to some extent. The building from the diorama "Hold" Here is an example.
Lynn Kessler, 2004
4
How to Build Creative Dioramas for Your Scale Auto Models
Learn how to use your imagination to design a scene and then bring that scene to life with this exciting book of step-by-step projects.
Ken Hamilton, 2001
5
Hardy's Poetic Vision in "The Dynasts": The Diorama of a Dream
The diorama achieves an additional dimension of depth by placing a series of translucent veils between the fore-frame and the back-cloth. When colored lights positioned above are played upon and through these veils, they create vivid ...
Susan Dean, 2015
6
The Guild Handbook of Scientific Illustration - Strona 201
SPECIAL CONSIDERATIONS FOR DIORAMA MURALS A successful diorama allows the visitor to gaze into what appears to be a natural setting: the three-dimensional foreground elements blending imperceptibly into the background with no ...
Elaine R. S. Hodges, ‎Guild of Natural Science Illustrators (U.S.), 2003
7
Natural History Dioramas: History, Construction and ... - Strona 199
15.1 African Savannah diorama, Mammal Hall, Royal Ontario Museum (as Haraway reports, Akeley even founded a camera company to support his need for technical developments) both further inspired me to adopt a visitor-employed ...
Sue Dale Tunnicliffe, ‎Annette Scheersoi, 2014
8
Ship Dioramas: Bringing your models to life - Strona 35
A. CROWD'. chapter is about planning and making dioramas containing more than one major vessel. This sounds like a logical step on from the 'dancing in attendance' theme, but This is my diorama of the battlecruiser HMS Tiger, using ...
David Griffith, 2013
9
Diorama with Fleeing Figures
Poetry. With illustrations by Evan Siegel. "The poems in Merle Bachman's DIORAMA WITH FLEEING FIGURES are intense, visceral and transformative.
Merle Bachman, 2009
10
Easy Make & Learn Projects: The Pilgrims, the Mayflower & More
PILGRIM BEGINNINGS: SEARCHING FOR A NEW HOME. Exchanging. \\forlas. IriTold. Diorama. Children make a trlfold diorama that compares the Old World the Pilgrinw left to the "New World" they encountered. *. A. Look. Back. in. Time. *. T.
Donald M. Silver, ‎Patricia J. Wynne, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIORAMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diorama is used in the context of the following news items.
1
'Museum scale' Alamo diorama is 1800 miles away
ADVANCE FOR MONDAY SEPT. 21 AND THEREAFTER - Thomas Feely's 1980s diorama is in the Alamo Gift Shop in San Antonio, Texas. Feely, the artist who ... «Washington Times, Sep 15»
2
Museum Dioramas Are as Endangered as the Animals They Contain
The diorama, completed in the 1940s, is now one of at least 117 at the museum, and Michael Novacek's favorite display. “I can almost feel the air. It's so perfect. «Newsweek, Aug 15»
3
Diorama żydowska – fotogaleria
Diorama żydowska – fotogaleria. Data: 12-05-2015. thumbnail. fot. Gabriela Kaczyńska. W Lelowie, mieście z bogatą historią żydowską, powstała nietypowa ... «Radio Katowice, May 15»
4
This Dystopian Diorama Is "1984" Meets The Internet Of Things
The Nemesis Machine is designed to alarm visitors about how much data they're giving up to companies like Google. 0 Notes; 0 Pin. 12 Plus. 31 Share. «Co.Design, May 15»
5
Ten-metre Chunuk Bair diorama unveiled at Peter Jackson's WWI …
Organised by World War I enthusiast Sir Peter Jackson and constructed at Weta Workshop in Miramar, pictures exposing the diorama's size were kept under ... «The Dominion Post, May 15»
6
Diorama (electronic-set) [Niemcy] / Torul [Słowenia] / NUN [PL]
Diorama (Torben & Helge) wystąpi po raz pierwszy w wydaniu "electronic-set" Zaprezentują wyjątkową set-listę, którą przygotowali specjalnie na tę okazję! «Wiadomosci 24, Apr 15»
7
Green Jackets Museum model shows the full extent of the Battle of …
An enormous diorama which shows the full extent of the Battle of Waterloo has gone on display to mark the 200th anniversary of the conflict. The model contains ... «Daily Mail, Apr 15»
8
Chicago's Field Museum crowdfunding money for new diorama
CHICAGO (AP) — Chicago's Field Museum is turning to a crowdfunding website to raise money to build its first classic animal diorama in more than 20 years. «WGN-TV, Apr 15»
9
The Prehistory of the Peeps Diorama
Peeps dioramas occupy an intriguing place in American food culture. Credit Photograph by Joseph Victor Stefanchik for The Washington Post via Getty​. «The New Yorker, Apr 15»
10
And the winner of the Peep-le's Choice Peeps diorama contest is …
Congratulations to all the members of the winning team and the runners-up. The 2015 Peeps Diorama contest winner and semi-finalists will be revealed March ... «Washington Post, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diorama [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/diorama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż