10 POLISH BOOKS RELATING TO «JACHTEL»
Discover the use of
jachtel in the following bibliographical selection. Books relating to
jachtel and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 259
2 wary piwa, które się jeszcze za nieboszczyka zepsowały, któ- rem od szynkarek wzięła, którego nie mogły wydać, że się beło naruszeło, dałam naprzód 2 jachtela do Czarnych Mnichów, Bernardynom 2 jachtela, Bernardynkom jachtel, ...
Stanisław Nawrocki, Jerzy Wisłocki, 1961
2
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 320
w lesie; porwawsy sie idę lasem, zabym mógł kędy do wsi przyść, ale jej nie było blisko; i z psygody nadsedłem jachtel 66 na drodze prózny, komusi spadł z woza, a myślę, co z nim czynić, chciałem wleźć weń, przespać sie, alem nie mógł ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 4
ACHINGER, ob. Ajchinger. ACHTEL, "JACHTEL, tla. m. ACHTELEK, lka. m. dem. z Niemieck. ósma część beczki (vide ośmina, ósmak), cin 9dtc1, Achtel, piwa. Wol. Leg. 3, 56. Jachtel. Haur. Sk. 510. Phras. Zaden jachtelem nie pije. Mat. z Pod ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
4
Polska komedja rybałtowska - Strona 226
Obudzę sie i myślę sobie, gdzie ja to, i wspomniałem, iz w lesie; porwawsy sie, idę lasem, zabym mógł kędy do wsi przyść, ale jej 1870 nie było blisko; i z psygody nadsedłem jachtel na drodze prózny, komusi spadł z woza, a myślę, co z nim ...
5
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja ... - Strona 36
Pleban odpowiedział: - Co tobie do tego? Mój jest kościół, wolno mi w kościele czynić, co ja chcę a mnie potrzeba, i chociabym się wpojśrzód kościoła wypróżnił! 10 Sowiźrzal rzecze: - Załóżmy się o jachtel piwa, jeśli to udziałać śmiecie.
Radosław Grześkowiak, Edmund Kizik, 2005
6
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 669
... przewaga form starszych widoczna jest też w SPXVI w wyrazach podstawowych: krzest 665 razy a chrzest 306 razy, krzesny 19 razy a chrzesny 4 razy itd.; jachtel 'jednostka miary piwa, 1/8 beczki' („Każęć go wam dać dostatek / 1 jachtelem ...
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 4
1. Кагор. 5, 4 ¢in ширмы, vACHTEL, 'JACHTEL, da. ш. ACHTELEK, Вы. m. dem. z Nìemìeck. óama czçŕé beczki (vide oämìna, ósmak), du letel, Achtel pìwa. Vol. Leg. 3, 56. Jachtel. Huur. Sl. 5x0. Phrar. Zaden iachtelem nie piie. Mat. z Pod.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Sprawozdania - Tomy 15-17 - Strona 319
Z innych miar ustala autor, że podstawową miarą ogólnopolską był achtel (jachtel, actuale) zwany też sądem, kłodą (Kujawy Wielkopolskie) stągwią (Mazowsze) a także z łacińska fasą (vas). Achtel krakowski miał 62 garncy, a przeliczając na ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1935
9
Intelligenz-Blatt des Obermain-Kreises - Strona 410
... der Er trichkunA der wett, K) der^Steingrabenacker, jachtel Tagweek, <:) die Handlöhner mit 10 Prozent vom Kahren Werthe'tn aöen Ätkrn,yr1beuieichej.,4cZt.«, ä) der lange Sick«,, HTagwerk 'Vcrä'nberungö^ll'N, dann der Todenfall ...
10
Leben und Thaten des Fürtreflichen und Sonderbahren ... - Strona 465
... unter dem L. Admirale von Gent, Vice-Admirale Swecrs, und Schulzenbei Nacht de Haan, hatte zwölf Kriegs-Schiffe drei er: ' - U Flott. - - - 167. Jachtel und drei Brand Schiffe und führeten zusammen 2379 - Des L. Admirals de RUITER.
