Download the app
educalingo
jarmarkowy

Meaning of "jarmarkowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JARMARKOWY IN POLISH

jarmarkowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JARMARKOWY

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JARMARKOWY

jarmarczek · jarmarcznik · jarmarcznosc · jarmarczny · jarmarczyc · jarmarczysko · jarmark · jarmark dominikanski · jarmarkowac · jarmarkowicz · jarmulka · jarmułka · jarmusch · jarmuz · jarmuznik · jaro · jarochna · jarocin · jarocinianin · jarocinianka

POLISH WORDS THAT END LIKE JARMARKOWY

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy · kolorkowy

Synonyms and antonyms of jarmarkowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jarmarkowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JARMARKOWY

Find out the translation of jarmarkowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jarmarkowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jarmarkowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

jarmarkowy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

jarmarkowy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

jarmarkowy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

jarmarkowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

jarmarkowy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

jarmarkowy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

jarmarkowy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

jarmarkowy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

jarmarkowy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

jarmarkowy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

jarmarkowy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

jarmarkowy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

jarmarkowy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

jarmarkowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

jarmarkowy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

jarmarkowy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

jarmarkowy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

jarmarkowy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

jarmarkowy
65 millions of speakers
pl

Polish

jarmarkowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

jarmarkowy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

jarmarkowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

jarmarkowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

jarmarkowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

jarmarkowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jarmarkowy
5 millions of speakers

Trends of use of jarmarkowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JARMARKOWY»

Principal search tendencies and common uses of jarmarkowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «jarmarkowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jarmarkowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JARMARKOWY»

Discover the use of jarmarkowy in the following bibliographical selection. Books relating to jarmarkowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 237
JARMARCZNY, JARMACZNY, JARMARKOWY, a. e, od jarmarku, 3<^гпшШ « . (Boh. jarmareenj; Sorab. i. wi- kownë; Croat, szejemszki). Przywiléj jarmarezny. Kras. Pod. 2, 1 66. Jarmarkowego miasteczka , ani wsi osadzaé zaden nie moie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
H. jarmarczny. jarmarkowy. lvnnnn]. Dic'gomi. an. Kg. msza (odpraW! c' bar, a. wymierny; dający się mierzyc'; Emr'åbaricil, af. wymiernodc'. BR o'i ł' ud) , an. Kg. mszał; 'Dłr'üral-ils'g, sm. H. księga jarmarczna; śpis jarmarczny. ch'íír, a].
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 264
LW JARMARKOWY (4) ai Oba a oraz o jas ne. »g m N jarmarkowy (2). О в jarmarkow(e)go (1). 0 [n в jarmarkow(e)go.] Q pl A subst jarmarkowé (1). 81 stp brak, Cn notuje, Linde XVI i XVIII w. 1. Przymiotnik od „jarmark" 'targ'; nundinalis Mqcz, ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Gawęd i rymów ulotnych: poczet piąty - Strona 89
KALEJDOSKOP. JARMARKOWY. ŻYDZI. Tutaj są różne towary, Do nas proszę uniżenie ; Na uczciwość i sumienie, Tu słuszne wagi i miary! Rarytnych rzeczy do syta, Wszystko za bezcen przedamy; Niech tylko jegomość spyta, Prosim do ...
Władysław Syrokomla, 1857
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 402
SOlotEtfrei^eit, f- bie, przywiley jarmarkowy. SîîarEtgang f.. SXavEtprciá., aJfarftiiett, n. baé, beta »on bem SJerfáufer auf ememSÄarffe getSfefe (Selb, bie SSfung targowe, g. ego, jarmarkowe, g. ego, jiirnj.j- dze z Januar kn, pieniadze targowe, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 201
bez pozwolenia sędziego" (L), „Wstydź się, tak jarmarkowa tylko robi tłuszcza" (F. Zabłocki, L). [Ten przymiotnik występuje w użyciu rzeczownikowym, por. jarmarkowy (subst.) 'kupiec' (L) oraz jarmarkowe 'opłata za jarmark' (L), jest też ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 201
bez pozwolenia sçdziego" (L), „Wstydz siç, tak jarmarkowa tylko robi thisz- cza" (F. Zablocki, L). [Ten przymiotnik wystçpuje w uzyciu rzeczowniko- wym, por. jarmarkowy (subst.) 'kupiec' (L) oraz jarmarkowe 'oplata za jarmark' (L), jest tez ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
„Nundinalis, jarmarczny, jarmarkowy" Mącz (SPXVI IX 262); meszny (1) : mszysty (2) < mech, np.: ,Jłfeszny et mszysty, muscosus, lanugino- sus" Volck (SPXVI XIII 283). * * * Analizie poddano 305 odrzeczownikowych formacji ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 136
_ _ Jarmarcznik, a, Im. i, Jarmarkowicz, [Jarmarkownik ten, co bywa po jarmarkach : PeregrynaJARMUŁKA jadładowska, zwłaszcza owych jarmarczników trzęsigłowów. Brk. . . . . . . . triarczny, Jarmarkowy 1. przym. od_ barmark; Jariczny]: Buda ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bajronista (dokończenie). ...
Ma on na sobie krótką jasno-błękitną czamarkę jarmarkowe rajtuzy, na głowie butny, na bakier przekrzywiony kaszkiecik, a w ręku laskę potężną, sękatą. Postępuje on wolnym krokiem, rozgląda się po wiéchach i napisach szynkowni, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JARMARKOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jarmarkowy is used in the context of the following news items.
1
W święto dywizji zagrają dla nas aż trzy orkiestry!
W piątek 11 września o godz. 16.00 otworzymy korowód jarmarkowy z pałacowego dziedzińca w Żaganiu. W Rynku zagramy wszyscy razem, czyli blisko 100 ... «Gazeta Lubuska, Sep 15»
2
Ograniczenie handlu w Lourdes. Kary za stragany sięgną nawet …
Po pierwsze, miliony pielgrzymów odwiedzają sanktuarium maryjne w poszukiwaniu duchowości i religijnego nastroju, do którego nie pasuje jarmarkowy ... «Money.pl, Aug 15»
3
Jarmark Św. Dominika. Przewodnik na weekend [ATRAKCJE …
Każdy znajdzie coś dla siebie, bowiem na każdej z jarmarkowych uliczek dostępne są inne przysmaki. Podczas wizyty na Targu Węglowym skosztować ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
4
Jarmark św. Dominika: 1000 kramów, 7 milionów gości, 755 lat …
12.12 z przedproża gdańskiego Ratusza hejnalista w historycznym kostiumie odgrywa jarmarkowy hejnał. Warto też dać się policzyć się jako kolejna osoba ... «RMF FM, Jul 15»
5
Jarmark św. Dominika - 3 tygodnie intensywnych przeżyć
W ubiegłym roku w atrakcjach wypełniających jarmarkowy kalendarz wzięło udział niemal 6 mln turystów i ... Wszystkie szczegóły na naszej jarmarkowej stronie. «Wirtualna Polska, Jul 14»
6
Zbliża się Jarmark św. Dominika. W tym roku wyjątkową atrakcją …
Długi Targ zaludni się teatralnymi postaciami, pośród których prym wieść będą karmazynowy kogut - jarmarkowy symbol oraz złoty Hermes - opiekun kupców. «NaszeMiasto.pl, Jul 14»
7
Jarmark na Jana. Rękodzieło ludowe i regionalne smakołyki na …
O jarmarkowy nastrój zadba 5 kataryniarzy z Polski, którzy przez trzy dni - od piątku do niedzieli - uczestniczą w III Festiwalu Katarynek. Koncertujące katarynki ... «BiałystokOnline.pl, Jun 14»
8
Jaja, baranki, zajączki, kurczaczki. W gronie wielkanocnych …
... atakować wielkanocnymi propozycjami co najmniej od miesiąca, to jednak dopiero w nadchodzący weekend zapowiada się jarmarkowy świąteczny szczyt. «Express Bydgoski, Apr 14»
9
Jarmark na Rynku. Podlaskie Targi Rzeźby, Kowalstwa Ludowego i …
W trakcie imprezy swoje atelier fotograficzne na wolnym powietrzu uruchomi jarmarkowy fotograf Emil Stankiewicz - student architektury krajobrazu Politechniki ... «Kurier Poranny, Aug 13»
10
Słońce, gwiazdy i show - Nowotomyski Jarmark 2013
Tegoroczny obrzęd jarmarkowy zaprezentowali na scenie mieszkańcy Wytomyśla. Tuż po nich wystąpił niezwykły zespół, złożony z uczestników telewizyjnego ... «Nasz Dzień, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jarmarkowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jarmarkowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN