Download the app
educalingo
jatrzyc

Meaning of "jatrzyc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JATRZYC IN POLISH

jatrzyc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JATRZYC

bystrzyc · chytrzyc · dopatrzyc · kumotrzyc · lustrzyc · lutrzyc · najatrzyc · naostrzyc · napatrzyc · napietrzyc · napowietrzyc · napstrzyc · nastrzyc · nie dopatrzyc · obostrzyc · obstrzyc · odpowietrzyc · odwietrzyc · opatrzyc · opstrzyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JATRZYC

jata · jatagan · jatka · jatren · jatrew · jatrewka · jatrochemia · jatrogeneza · jatrogenia · jatrogeniczny · jatrogenne dolegliwości · jatrogenny · jatrzenie · jatrzny · jatrzyc sie · jatrzyciel · jattends mon astre · jaunde · jaundejczyk · jaundejka

POLISH WORDS THAT END LIKE JATRZYC

ostrzyc · patrzyc · pietrzyc · podostrzyc · podpatrzyc · podstrzyc · pojatrzyc · poostrzyc · popatrzyc · popietrzyc · popstrzyc · postrzyc · przechytrzyc · przepatrzyc · przewietrzyc · przypstrzyc · przystrzyc · pstrzyc · rozjatrzyc · rozpatrzyc

Synonyms and antonyms of jatrzyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jatrzyc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JATRZYC

Find out the translation of jatrzyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jatrzyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jatrzyc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

provocar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

provoke
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

भड़काना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إثارة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

провоцировать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

provocar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঘটান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

provoquer
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mencetuskan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

provozieren
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

挑発します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

자극
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

provoke
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chọc giận
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தூண்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

डिवचणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kışkırtmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

provocare
65 millions of speakers
pl

Polish

jatrzyc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

провокувати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

provoca
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προκαλέσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lok
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

provocera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

provosere
5 millions of speakers

Trends of use of jatrzyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JATRZYC»

Principal search tendencies and common uses of jatrzyc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «jatrzyc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jatrzyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JATRZYC»

Discover the use of jatrzyc in the following bibliographical selection. Books relating to jatrzyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 582
JĄTRZYĆ (kogoś na kogoś, przeciw komuś) 'podżegać', najpierw i najładniej u M. Bielskiego 1564 (abychmy w tym zawichrzeniu świata tego Polaków na się nie jątrzyli), także u Mączyńskiego 1564 (imidiam inflammare -jątrzyć a surowic ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Tadeusz Nowak: zbiór recenzji i szkiców o twórczości pisarza
Brudnicki. Słowo „jątrzyć" realizuje tu w zasadzie swoje systemowe znaczenie („drażnić"), to samo można powiedzieć o wyrażeniu „do jutrzni", które zakreśla czasowe ramy czynności („wilkołakiem... jątrzyć... do jutrzni", tzn.: 1. ,,do świtu"; 2.
Jan Z.. Brudnicki, 1981
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 246
JATRZYC, yl, y, cz. niedak., zjairzyó dok., (Bah. gitŕiti, zgitî'im, zgitî'owati; Sloa. zgetŕjm; Sorab. 2. jetfchifch; Sorab. 1. woyerofcìam; Bosn. oranaviti; Dal. izranivam; Croat. izprischujem, izprischiti); ropìó, gnoié, n. p. rane, eitern тифе“, {фтйгеп ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 830
«człowiek, który się jąka»: Biedna, biedny jąkała. jąkanie (się) n I. rzecz, od jąkać (się): Jąkanie na tle czynnościowym; jąkanie na tle organicznym. jątrzenie (się) n Z, rzecz, od jątrzyć (się). jątrzyć ndk VIb, ~trzę, ~trzysz, jątrz, ~trzył, ~trzony 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 150
J. powiek (furunculus palpebrarum), <JĘTR> Klątrznikowy przym. od Jątrznik Jątrzny 1. ropisy, wrzodziejący. 2. pochodzący od jątrzenia: Ból J. L. Jątrzyciel, a, Im. e ten, co jątrzy. Jątrzycielka, l, lm. I forma ż. od Jątrzyclel. Jątrzyć, y, ył ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 322
Of JATRZYC LW JATRZNICA (8) sb f jqtrzniea (6), jatrnica (2); jatrznioa Murm, BartBydg (3), Mqcz (2); jatrnica Oalep (2). sg N jatrznica (7). (> pl N jatrznice (1). SI sip. On notuje, Linde XVI {jeden z tyoh samyoh przykladów) — XVIII w. Kiszka ...
Stanisław Bąk, 1975
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 210
Psł. *ękati (> *ęcati) 'wydawać niewyraźne dźwięki, jęki; bełkotać, zacinać się przy mówieniu', w związku etymologicznym z psł. *ęćati 'wydawać żałosne dźwięki, jęki, jęczeć, stękać, zawodzić' (zob. jęczeć). — Od tego jąkała. jątrzyć od XVI w.
Wiesław Boryś, 2005
8
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
gnoić się 'jątrzyć się, ropieć' «- gnoić 'powodować jątrzenie, gnicie' (SPXVI); jątrzyć się 'być w stanie zapalnym, ropieć (o ranach i chorych organach)' «- jątrzyć 'powodować stany zapalne, ropienie' (SPXVI); kazić się 1 'być ośrodkiem procesu ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
9
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Matka pajęczycacierpi wmilczeniu. Przyczaja się tylko. Czekana swoją chwilę,na sposobność, żeby wysunąć języczek zjadem ijątrzyć, jątrzyć, jątrzyć. Wiadomo powszechnie, że początki wspólnego życia są trudne. Nie ma idealnychżon.
Krystyna Kofta, 2011
10
Ziarno prawdy
Jak się pojawia drażliwy temat, to zaraz ktoś powie „a po co to wyciągać”, „a dajcie sobie spokój”, „a po co to jątrzyć niepotrzebnie”. – Przykro mi, ale nie wiem, co jest typowo polskie, mam dyplom z prawa, nie z antropologii. Poza tym pan ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jatrzyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jatrzyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN