Download the app
educalingo
jodlowanie

Meaning of "jodlowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JODLOWANIE IN POLISH

jodlowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JODLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JODLOWANIE

jodel · jodelka · jodelkowy · jodko narkiewicz · jodkowy · jodla · jodla balsamiczna · jodlowa · jodlowac · jodlować · jodlowate · jodlowaty · jodlowiec · jodlowiec krzywozebny · jodlownicki · jodlownik · jodlowski · jodlowy · jodobromowy · jodoform

POLISH WORDS THAT END LIKE JODLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of jodlowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jodlowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JODLOWANIE

Find out the translation of jodlowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jodlowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jodlowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

约德尔
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

canto a la tirolesa
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

yodel
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

yodel
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يودل أغنية سويسرية
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

йодль
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

canto tirolês
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সুইজারল্যাণ্ডের পর্বতনিবাসীদের ধরনে গাইবার সময় স্বাভাবিক গলা থেকে হঠাত্ সরু গলায় সুর ওঠানামা করানো
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

tyrolienne
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

yodel
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Jodler
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ヨーデル
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

요들
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

yodel
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

yodel
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

yodel
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

गाणे म्हणणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

tril
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

yodel
65 millions of speakers
pl

Polish

jodlowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

йодль
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Yodel
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λαρυγγισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gejodel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

joddla
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jodling
5 millions of speakers

Trends of use of jodlowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JODLOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of jodlowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «jodlowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jodlowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JODLOWANIE»

Discover the use of jodlowanie in the following bibliographical selection. Books relating to jodlowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
--dla inteligentnych optymistów-- - Strona 17
Czy może mi pan wyjaśnić tę zagadkę, dlaczego ja tak lubię muzykę hiszpańską i jodłowanie? — zapytał mężczyzna, zmieniając swój nastrój na bardzo wesoły. — My mamy płyty i kasety tylko z taką muzyką. Inna dla nas nie istnieje.
Henryk Olesiak, 1990
2
Mój ojciec Bashevis Singer - Strona 93
Przytłumione. jodłowanie. Z^ODCZAS JEDNEJ Z JEGO WIZYT w Izraelu spotkaliśmy się -Ł w hotelu Dan-Karmel w Hajfie. Gdy rozmowa zeszła na tłumaczenia, zapytałem, co go skłoniło w swoim czasie do zaproponowania mi ...
Israel Zamir, 1995
3
Estetyka muzyki filmowej - Strona 158
Tutaj dochodzące do chaty partyzantów dźwięki „jodłowania", bardzo cichego, wskazują na duże oddalenie od patrolu hitlerowskiego. Muzyka ta informuje nas o bardzo wielu rzeczach: 1. jako muzyka przynależna do kadru, słyszana jest nie ...
Zofia Lissa, 1964
4
Encyklopedia muzyki - Strona 878
Specyficzną manierą wykonawczą jest -> jodłowanie; w niektórych częściach Szwajcarii (np. w kantonie Appenzell) jodłowanie przebiega na tle śpiewanych w dużych wartościach rytmicznych akordów triady harmonicznej. Śpiewowi temu ...
Andrzej Chodkowski, 1995
5
Kartki z dziejów Towarzystwa Gimnastycznego "Sokoł" w ... - Strona 81
Główni aktorzy rewii z roku 1935 w programie: balet, pieśni solowe, chór reweler- sów, monologi, skecze, parodie, stepowanie, jodłowanie. Nr 12 Balet ośmioosobowy (przyg. M. Adrianowicza), 1, 8 Pieśni solowe z rep. Kiepury — Z. Konieczko ...
Zygmunt Leśniak, 1990
6
Skrzydlaci najemnicy: - Strona 38
A było to tak: jak jednemu robotnikowi w Donbasie w tryby maszyny wkręciły się jaja, to on tak darł się wniebogłosy, że wyszło jodłowanie, niesłusznie obecnie przypisywane folklorowi tyrolskiemu"... Porucznik Cichy zbladł i w milczeniu przyjął ...
Stefan Bej-Kresowicz, 1984
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Sainte-Beuve'a „Tableau de la poesie fran- caise au XVI siecle" (2 t.. Par., 1828). Jodeln (niem.), właściwy Tyrolczykom sposób śpiewania, polegający na przechodzeniu od tonów piersiowych do falsetu. Po polsku mówią niekiedy „jodłowanie.
Samuel Orgelbrand, 1900
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 525
wlasciwy Tyrolczykom sposób Spie wan ¡a, polegajacy na przechodzeniu od to- Dów piersiowych do falsetu. Po polsku mówia aiekiedy .jodlowanie." Jodilis, jezioro w Królestwie Polskiem, gu- bernji Suwalskiej, powiecie Sejneñskim, w do- ...
Samuel Orgelbrand, 1900
9
Małżeństwo po raz pierwszy
Jedno jedyne, co pamiętałam idoczego się przyczepiłam z uporempijaka, tobyło jodłowanie. Drzemałam już okrytakołdrą, ajeszcze od czasu do czasu z mego łóżka coraz ciszej dochodziły dźwięki: – jo ho ho... jo ho ho... Olek obudził mnie o ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
10
Tego lata stałam się piękna
A w głowie słyszałam kpiący głos Conrada: „Oho, teraz go bijesz. Tak się zdobywa serca facetów, Belly, oby tak dalej”. Nawet gdy go nie było, był przy mnie. A potem pojawił się naprawdę Nagle dotarło do moich uszu jodłowanie Jeremiego ...
Jenny Han, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JODLOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jodlowanie is used in the context of the following news items.
1
Zawód: dyrektor
... ponowoczesna) to tożsamość wyboru, to wyjście poza dogmat miejsca, przestrzeni, wspólnoty języka” – napisał L. Jodliński na swoim blogu (jodlowanie.pl), ... «Gość Krakowski, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jodlowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jodlowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN