Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kajdaniarski" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KAJDANIARSKI IN POLISH

kajdaniarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KAJDANIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KAJDANIARSKI

kajakarka
kajakarski
kajakarstwo
kajakarz
kajakowac
kajakowicz
kajakowiec
kajakowy
kajanie
kajanie sie
kajdaniarstwo
kajdaniarz
kajdanki
kajdanowy
kajdany
kajecik
kajenczyk
kajenka
kajenna
kajenski

POLISH WORDS THAT END LIKE KAJDANIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonyms and antonyms of kajdaniarski in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kajdaniarski» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAJDANIARSKI

Find out the translation of kajdaniarski to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kajdaniarski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kajdaniarski» in Polish.

Translator Polish - Chinese

kajdaniarski
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

kajdaniarski
570 millions of speakers

Translator Polish - English

kajdaniarski
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

kajdaniarski
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kajdaniarski
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

kajdaniarski
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

kajdaniarski
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

kajdaniarski
260 millions of speakers

Translator Polish - French

kajdaniarski
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kajdaniarski
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kajdaniarski
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

kajdaniarski
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

kajdaniarski
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kajdaniarski
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kajdaniarski
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

kajdaniarski
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

kajdaniarski
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kajdaniarski
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

kajdaniarski
65 millions of speakers

Polish

kajdaniarski
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

kajdaniarski
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

kajdaniarski
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kajdaniarski
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kajdaniarski
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kajdaniarski
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kajdaniarski
5 millions of speakers

Trends of use of kajdaniarski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAJDANIARSKI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kajdaniarski» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kajdaniarski

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAJDANIARSKI»

Discover the use of kajdaniarski in the following bibliographical selection. Books relating to kajdaniarski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Śpiewy proletariatu polskiego - Strona 66
wygnańcy Mazurem kajdaniarskim żegnali swój kraj rodzinny, żegnali na długo: ... aż pękną ogniwa, i nasz Mazur kajdaniarski pół Polski zaśpiewa". Mazur kajdaniarski L. Waryńskiego miał swego poetyckiego poprzednika w powstańczej ...
Józef Kozłowski, 1977
2
Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 173
Pierwotną melodię przybrał Mazur kajdaniarski ze znanego nam źródła. Mianowicie przejął anonimową melodię obsługującą dwie pieśni Maurycego Gosławskiego: Mazur podolski (inc. „Lazła niegdyś z pleców skóra...")43 oraz Mazur na ...
Bogdan Zakrzewski, 2001
3
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 446
... w 1891 r. na gruźlicę. W murach cytadeli warszawskiej Waryński napisał piękną optymistyczną pieśń rewolucyjną «Mazur kajdaniarski», pełną wiary w przyszłą re wolucję. «Mazur kajdaniarski» stał się ulubioną pieśnią robotników polskich.
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952
4
Warszawskie wieczory literackie - Strona 126
Przypomnijmy wiersz, napisany w 1886 roku przez Ludwika Waryńskiego, wiersz, który na parę dziesięcioleci stał się pieśnią rewolucyjnego proletariatu, „Mazur kajdaniarski". I przypomnijmy jeszcze, że Ludwikowi Waryńskiemu i jego pieśni ...
Olgierd Budrewicz, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1968
5
"Palen dla cara": o polskiej poezji patriotycznej i ... - Strona 192
„Melodia Mazura kajdaniarskiego — pisze Kozłowski — wykazuje także podobieństwo z pieśnią W. Pola Bracia, rocznica, więc po zwyczaju..." i powołuje się na wstęp E. Dziębowskiej do zbioru Nasza pieśń...** Ależ Mazur kajdaniarski nie ma ...
Bogdan Zakrzewski, 1979
6
Sztandar i krew: studia monograficzne o najgłośniejszych ... - Strona 27
zaczęto w pewnym okresie śpiewać Mazura kajdaniarskiego i że ta melodia — jeśli się nie mylę — najmocniej przywarła do tekstu Waryńskiego. Tak jest np. w moim, dziedziczonym już, repertuarze pieśniowym. Melodia z pieśni Pola, gdy ją ...
Bogdan Zakrzewski, 1982
7
Spotkania z muzyką - Strona 100
Odbija się w dowcipie kupletów, we wspaniałym Andante maestoso Mazura kajdaniarskiego, w przejmującej Kołysance z 1905 roku., w Elsne- rowskich Dwu Marynach i śpiewanym chyba jeszcze przez cysalpińskich legionerów Nowym ...
Jerzy Broszkiewicz, 1956
8
Pieśni sercu bliskie - Strona 98
W oknach pobliskich kamienic pokazują się zdumione i zaspane twarze mieszkańców ulicy Dzielnej. Czegoś takiego jeszcze tu nie widziano. Zajeżdżają więzienne kibitki... „Mazur kajdaniarski" — inne tytuły: „Mazur więzienny" (1884—1885).
Zbigniew Adrjański, 1976
9
Zbuntowane wiersze: o języku poezji stanu wojennego - Strona 29
poczyniono niezbędne zmiany aktualizujące, jednak duch Mazura kajdaniarskiego i jego podstawowe przesłanie pozostało nie zmienione16. Uderzające jest podobieństwo losów Proletariatczyka osadzonego w X Pawilonie warszawskiej ...
Dobrochna Dabert, 1998
10
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, ...
Tutaj lokowano różne nastroje, łącznie ze szczególnym humorem Mazura kajdaniarskiego (1885) Ludwika Waryńskiego182. Z pieśniami zachowującymi pierwotny związek melodii i tekstu sąsiadowały kontrafaktury. Przy pierwszych strajkach ...
Piotr Dahlig, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAJDANIARSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kajdaniarski is used in the context of the following news items.
1
Słodki zapach luksusu
... a jeszcze mniej chciało śpiewać Marsz kajdaniarski. Dyskoteki podbijały coraz mniejsze miasteczka, a do organizowania dyskotek namawiała nawet prasa. «naTemat, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kajdaniarski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kajdaniarski>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż