Download the app
educalingo
kalefaktor

Meaning of "kalefaktor" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KALEFAKTOR IN POLISH

kalefaktor


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KALEFAKTOR

aktor · atraktor · benefaktor · bioreaktor · dystraktor · egzaktor · eksaktor · ekstraktor · faktor · kalafaktor · kalifaktor · kompaktor · kontaktor · krioekstraktor · protraktor · reaktor · redaktor · refraktor · selfaktor · traktor

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KALEFAKTOR

kaleczec · kaleczenie · kaleczy · kaleczyc · kaleczyc sie · kaledonczyk · kaledonia · kaledonidy · kaledonka · kaledonski · kalejdofon · kalejdoskop · kalejdoskopiczny · kalejdoskopowo · kalejdoskopowosc · kalejdoskopowy · kaleka · kaleki · kaleko · kalema

POLISH WORDS THAT END LIKE KALEFAKTOR

abduktor · adduktor · deflektor · destruktor · detektor · dezynfektor · direktor · doktor · duktor · dyrektor · dysektor · echokorektor · efektor · ejektor · ekstynktor · elektor · ezektor · fotodetektor · waraktor · wspolredaktor

Synonyms and antonyms of kalefaktor in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kalefaktor» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KALEFAKTOR

Find out the translation of kalefaktor to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kalefaktor from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalefaktor» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kalefaktor
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kalefaktor
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kalefaktor
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kalefaktor
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kalefaktor
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kalefaktor
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kalefaktor
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kalefaktor
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kalefaktor
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kalefaktor
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kalefaktor
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kalefaktor
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kalefaktor
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kalefaktor
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kalefaktor
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kalefaktor
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kalefaktor
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kalefaktor
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kalefaktor
65 millions of speakers
pl

Polish

kalefaktor
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kalefaktor
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kalefaktor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kalefaktor
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kalefaktor
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kalefaktor
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kalefaktor
5 millions of speakers

Trends of use of kalefaktor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KALEFAKTOR»

Principal search tendencies and common uses of kalefaktor
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kalefaktor».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kalefaktor

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KALEFAKTOR»

Discover the use of kalefaktor in the following bibliographical selection. Books relating to kalefaktor and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 24
Bj to chłopacy sporzy, po lat 20 i więcej mający, którz powinność mieli w piecach palić i drwa rąbać, i j< żeli który student zasłużył, aby był karany, tedy t kalefaktor w końcu zapiecka za zasłoną sprawiał U kiego winowajcę, nie professor, a to ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
2
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Jezuici i Pijarzy brali ich z pomiedzy mlodziciy wicjskiéj. Kalefaktor mial obewiazek rabaé drwa do jednege, a najwiece'j dwóeh picców szkolnych i w nich palié. Kiedy który uczeú byl skazany na baty, kalefaktor za zasxlena,l W końcu zapiecka ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
3
Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego w ... - Strona 214
ność mieli w piecach palić, drwa rąbać, i jeżeli który student zasłużył na karę, wymierzał ją kalefaktor w końcu zapiecka za zasłoną, nie zaś professor, a to dla tego, żeby przystojność względem innych studentów zachowaną była. Do jednego ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1860
4
Brzezina: i inne opowiadania ekranizowane - Strona 91
Skąd? A przecie ja jestem klasztorny kalefaktor. - Taki słuszny człowiek i kalefaktor? - Od maleńkości byłem - i tak już zostałem. Teraz dbam o drzewo dla panienek... Rąbię, pali kto inny. - To mężczyźni dopuszczani są za mury? - No, tak. Kilku ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1987
5
Wydawnictwa Muzeum śl̨askiego w Katowicach. Dzial II - Strona 19
fizykalne, wszystkie bez wartości. Podczas lekcji z fizyki przynoszono tylko pompę powietrzna (Luftpumpe), ale tą nie umiał nikt kierować, i przychodzono zawsze do jednej i tej samej konkluzji, „że pompa musi być zepsuta". KALEFAKTOR.
Muzeum Śląskie w Katowicach, 1930
6
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 543
Byli to chłopacy sporzy, po lat 20 i więcej mający, którzy powinność mieli w piecach palić i drwa rąbać i jeżeli który student zasłużył, aby był karany, tedy to kalefaktor w końcu zapiecka za zasłoną sprawiał takiego winowajcę, nie profesor, a to ...
Stefan Wołoszyn, 1965
7
Nowa miłość i inne opowiadania - Strona 101
Skąd? A przecie ja jestem klasztorny kalefaktor. — Taki słuszny człowiek i kalefaktor? — Od maleńkości byłem — i tak już zostałem. Teraz dbam o drzewo dla panienek... Rąbię; pali kto inny. — To mężczyźni dopuszczani są za mury? — No ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1949
8
Byłem W łagrze - Strona 32
Ciągle obserwował korytarz przez wilczka w drzwiach celi i dzięki temu odkrył, że kalefaktor zabierał z chleba dodatki, a z kotła wyławiał co gęstsze i sprzedawał w celach w zamian za tytoń i tłuszcz. Jeśli któraś z cel chciała dostać gęstą zupę ...
Stanisław Lisiecki, 1994
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kiedy kfóry uczen byl skazany na baty, kalefaktor za zaslona w koucu zapiecka wykony wal wyrok. Kalefaktor byl u Jezuitó w i n Pijarow ; jesc dostawal z okruchów refektarskich i czas wolny od obowiazkowych zatrudnieú o- bracal na nauke.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Upadek kultury w Polsce w dobie reakcji katolickiej ... - Strona 102
udentów był kalefaktorowie Byli to chłopacy sporzy, po lat 20 i więcej mający, którzy powinność mieli w piecach palić i drwa rąbać i jeżeli który student zasłużył, aby był karany, tedy to kalefaktor w końcu zapiecka za zasłoną ...
Bohdan Baranowski, 1950

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALEFAKTOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kalefaktor is used in the context of the following news items.
1
Ütött a Moszkva tér órája
Egy másik szerint viszont a Kalefnek köze van a kalefaktor: fűtőszolga szóhoz. A környéken lakó módosabb polgárok a (fekete) munkaerőpiacon már akkor is ... «NOL.hu, Feb 15»
2
Wielka tajemnica ciała Świętego Maksymiliana Marii Kolbego.
Przyszła do nas wiadomość przez kalefaktora, że zostaniemy wywiezieni do obozu do Oświęcimia. Dowiedziałem się potem z niewielu kartek od mojej rodziny z ... «Wirtualna Polonia, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kalefaktor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kalefaktor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN