Download the app
educalingo
kalinowy

Meaning of "kalinowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KALINOWY IN POLISH

kalinowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KALINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KALINOWY

kalina · kalina hordowina · kaliniany · kalinin · kaliningrad · kaliningradczyk · kaliningradka · kaliningradzki · kalinka · kalinowo · kalinowski · kaliopa · kaliope · kalipso · kalipsol · kaliptra · kaliski · kaliskie · kalisty · kalisz

POLISH WORDS THAT END LIKE KALINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Synonyms and antonyms of kalinowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kalinowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KALINOWY

Find out the translation of kalinowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kalinowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalinowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Kalinowy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Kalinowy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Kalinowy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Kalinowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Kalinowy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Kalinowy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Kalinowy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Kalinowy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Kalinowy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Kalinowy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Kalinowy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Kalinowy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Kalinowy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Kalinowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Kalinowy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Kalinowy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Kalinowy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Kalinowy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Kalinowy
65 millions of speakers
pl

Polish

kalinowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Kalinowy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Kalinowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Kalinowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Kalinowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Kalinowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Kalinowy
5 millions of speakers

Trends of use of kalinowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KALINOWY»

Principal search tendencies and common uses of kalinowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kalinowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kalinowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KALINOWY»

Discover the use of kalinowy in the following bibliographical selection. Books relating to kalinowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 464
(1263) Jakob h. Pobog. (1290) Marcin z Kalinowy. (1306) Klemens h. Pilawa. 1357 * Hebda h. Pomian. (1360) Waclaw z Kalinowy. Jan z Naropina. 1400-16 f Marcin z Kalinowy.1 1422—29 * Marcin z Kalinowy. (1429) Lopata Jan z Kalinowy.
Teodor Morawski, 1872
2
Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i ...
1757-69 1- Maczyúski Jan. 17711 'l' Maczyński Alexand. (1780) Biernacki Wlad. (Pawel). (1413) `1an 2 Lakoszyna. 1417 'l' Wojciech 2 Laska. 1431-38 * Malski Wojciech. 1438-42 Maciêj z Bielaw. 11450) Mikolaj z Kalinowy. 1461-82 Tomasz ...
Teodor Morawski, 1872
3
Skarbiec historii polskiej - Tom 2 - Strona 219
1762. Zbijewski Roch. 1780. Starzeński Józef 1781.*Kęszycki Fr. Xawery. 1785. Gurowski Rafał. (1786).Miaskowski Fracn. (1429). Łopata Jan z Kalinowy. 1433–51.*Wawrz. z Kalinowy. 1454-60.*Hincza z Rogowa. 1461–1475.Jan z Kalinowy.
Jan Karol Sienkiewicz, 1840
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 295
Drzewo kalinowe nie bar- dzo do czego zaiywane bywa. Kluk. Roil. 2, 53. Kali— nowy krzak Ross, калинникъ. KALISKO , а , п. , ka/u- zysko, Wocko, brud, Sofy, Unfîûtb. Wrócil siç jako áwi- nia do kaliska swego. W. Post. Mn. 196., Rej. Post.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... Mazowiecka [podobno Rawflca) Ztotkowíkiego Ka* fztelana Biechowíkiego matzonka, 1589 dobroczynnie iaíkawa na nafze Collegium Kaliíkie Hiflori Colk Calijp. taz porym byta za Zarçba z Kalinowy, O- ciec iey Jçdrzey Woiewoda Rawíki.
Kasper Niesiecki, 1738
6
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 464
(1263) Jakub h. Pobog. (1290) Marcin z Kalinowy. (1306) Klemens h. Pilawa. 1357 * Hebda h. Pomian. (1360) Wactaw z Kalinowy. Jan z Naropina. 1400—16 f Marciu z Kalinowy. 1422 — 29 * Marcin z Kalinowy. (1429) bopata Jan z Kalinowy.
Teodor Morawski, 1877
7
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z ... - Strona 18
Motyw kaliny pojawia się m. in. w wierszach: Kalina, Smutny, Na liść kalinowy, Dziewczyna [II], Jagoda, Pamięci Ignacego Komorowskiego, O pieśniach gminnych. Poniżej podano przykłady różnego jego zastosowania. a) Kalina jako element ...
Michał Zięba, 1983
8
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 259
KALINOWY MOST • Woda duża i burzliwa, Halinowy Most mój stoi; Spodem ku mnie przyhukwa, Walą, walą Goście moi i t. d. • la mu na wymiana prawa unosi się chętnie ku wiecznej, utajonej simpatii, między przyrodą a człowiekiem. życie ...
Bohdan Zaleski, 1841
9
1838-1886 - Strona 103
zwrotkę utworzył poeta, jako powtarzający się leitmotiv dla swojej fantazyi: Woda duża i burzliwa, Kalinowy most mój stoi; Spodem ku mnie przykukiwa: Walą, walą goicie moi ! W ślad za nimi tu na moście — W ślad ostatni puszczam kwiatek; ...
Józef Tretiak, ‎Bohdan Zaleski, 1914
10
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 171
Kalina z jaworem rozstać się nie może, tak i ja z kochankiem, bronie tego, Boże! Pieśni kalinowo- jaworowe dominują ponad całą lirykę miłosną, często smutne, nierzadko rozpaczliwe, jako że kalinowy lasek i zielony jawor symbolizują nie ...
Stanisław Czernik, 1985

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALINOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kalinowy is used in the context of the following news items.
1
Nowe płyty: Bokka, Kapela ze Wsi Warszawa, Terrific Sunday, U.S. …
... a równie dobrze potrafią opowiedzieć smutek lub melancholię ("Zakołysanka"), jak wykrzesać gorącego ducha transowych obrzędów ("Kalinowy sadek"). «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Nasi wygrali ostatnią bitwę "Września", ale... nie mieli już czym …
W miejscowości Kalinowy Dół jeszcze nocą z 5 na 6 października słychać było strzały - jako ostatni atakowali polscy ułani. Nazajutrz żołnierze z orzełkiem na ... «naTemat, Oct 15»
3
Prawie 200 osób pobiegło tropem wyklętych w Roźno Parcele …
Metę wyznaczono w Stadninie Koni "Kalinowy Zakątek", gdzie na sportowców czekał posiłek, przygotowany przez mieszkanki wioski. - Nie którzy pobiegli bo ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»
4
Kolędowanie u Marii Magdaleny(ZDJĘCIA)
Fundatorem tutejszej świątyni był pochodzący z możnego i zasłużonego dla Ziemi Sieradzkiej i Kaliskiej rodu Zarembów – Jan Zaremba z Kalinowy, kasztelan ... «NaszeMiasto.pl, Jan 15»
5
Mapa Dumy i Wstydu: Bielany
"Obrzydliwa, najwyższa w Europie góra śmieci na obrzeżach Kampinoskiego Parku Narodowego, Natury 2000, parków przyrody Łosiowe Błota, Kalinowy Las, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Aug 14»
6
Harmonie Starego Miasta czas zacząć!
F. Lenartowicz), "Listek kalinowy", "Ah! To źle" (sł. J. D. Minasowicz) i "Pieśń do Najświętszej Maryi Panny". Wybraną twórczość Dobrzyńskiego podsumuje ... «Kurier Lubelski, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kalinowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kalinowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN