Meaning of "kancelaria" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KANCELARIA IN POLISH

kancelaria

WHAT DOES KANCELARIA MEAN IN POLISH?

Office

Kancelaria

Chancellery - the term defining an independent office or institution producing its own documentation. In the archival terminology, the law office is ambiguous: ▪ In the broad sense, all organizational units of the team producing the files can be considered as a law firm. ▪ It is also a cell or a set of organizational units of an entity. Documentation necessary for the day to day running of the institution, keeping the case files, preparation of the booklets and expedition of the scripts outside. ▪ The term is used interchangeably with the term office system, which means a specific way of creating documentation, so we speak, for example, about the Old Polish, Russian, Prussian, and Chancellery offices. ▪ It is also an office space for the office in the sense of an organizational unit, so it is a physical place for office functions.

Kancelaria – termin określający samodzielny urząd bądź instytucję wytwarzającą własną dokumentację. W terminologii archiwalnej kancelaria jest terminem wieloznacznym: ▪ w szerokim rozumieniu za kancelarię można uznać wszystkie komórki organizacyjne twórcy zespołu wytwarzające akta ▪ jest to również komórka lub zespół komórek organizacyjnych jednostki powołany wyłącznie do pełnienia czynności aktotwórczych formalnych - związanych z przyjęciem i rejestracją pism wpływających, przechowywaniem dokumentacji niezbędnej do bieżącego funkcjonowania instytucji, prowadzeniem akt spraw, przygotowywaniem czystopisów i ekspedycją pism na zewnątrz. ▪ termin ten bywa używany zamiennie z terminem system kancelaryjny, który oznacza określony sposób tworzenia dokumentacji, mówimy więc na przykład o kancelarii staropolskiej, rosyjskiej, pruskiej, o kancelarii akt spraw. ▪ jest to również pomieszczenie biurowe przeznaczone dla kancelarii w znaczeniu komórki organizacyjnej, jest to zatem fizyczne miejsce wykonywania czynności kancelaryjnych....

TRANSLATION OF KANCELARIA

Find out the translation of kancelaria to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kancelaria from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kancelaria» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 办公室
• Translator Polish - Spanish: oficina
• Translator Polish - English: office
• Translator Polish - Hindi: पद
• Translator Polish - Arabic: مكتب
• Translator Polish - Russian: офис
• Translator Polish - Portuguese: escritório
• Translator Polish - Bengali: অফিস
• Translator Polish - French: bureau
• Translator Polish - Malay: pejabat
• Translator Polish - German: Büro
• Translator Polish - Japanese: オフィス
• Translator Polish - Korean: 사무실
• Translator Polish - Javanese: kantor
• Translator Polish - Vietnamese: văn phòng
• Translator Polish - Tamil: அலுவலகம்
• Translator Polish - Marathi: कार्यालय
• Translator Polish - Turkish: ofis
• Translator Polish - Italian: ufficio
• Polish: kancelaria
• Translator Polish - Ukrainian: офіс
• Translator Polish - Romanian: birou
• Translator Polish - Greek: γραφείο
• Translator Polish - Afrikaans: kantoor
• Translator Polish - Swedish: kontor
• Translator Polish - Norwegian: kontor

POLISH BOOKS RELATING TO «KANCELARIA»

Discover the use of kancelaria in the following bibliographical selection. Books relating to kancelaria and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Zarządzanie kancelarią prawną: 100 najważniejszych pytań ...

"Zarządzanie kancelarią prawną - 100 najważniejszych pytań" to książka, która będzie przydatna nie tylko dla prawników prowadzących własne kancelarie, ale również dla wszystkich, którzy chcą poszerzyć swoje horyzonty w ...

Dorota Hołubiec, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KANCELARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kancelaria is used in the context of the following news items.

Próba wyłudzenia 50 milionów złotych od Andrzeja Dudy?

Kancelaria Prezydenta zawiadamia prokuraturę o próbie wyłudzenia 50 milionów złotych od Andrzeja Dudy. Jak nieoficjalnie dowiedzieli się reporterzy śledczy ... «Wiadomości Radia ZET, Oct 15»

Kancelaria Andrzeja Dudy: W TVP jest za mało prezydenckich …

Kancelaria Prezydenta prosi media publiczne o wyjaśnienie, dlaczego nie dostaje zaproszeń do publicystycznych audycji. - To nieprawda i insynuacja ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

"Postępowanie dyscyplinarne" po wręczeniu nominacji profesorskiej …

Adam Wielomski odebrał nominację z rąk urzędnika przy bramce wejściowej do Kancelarii Prezydenta. Co na to sama Kancelaria? Wszczyna postępowanie i ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»

Kancelaria Prezydenta odesłała nadawcy list z życzeniami do …

List z życzeniami dla Bronisława Komorowskiego został odesłany do nadawcy z pieczątką "adresat nie pracuje w Kancelarii Prezydenta". - Wygląda to na ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Wyprowadzka z Belwederu? Nic się nie stało! "GPC": Kancelaria …

Jak czytamy w „Gazecie Polskiej Codziennie”, jedną z decyzji Bronisława Komorowskiego było to, by kancelaria prezydenta… płaciła za wynajem jego ... «wPolityce.pl, Aug 15»

W poniedziałek Kancelaria Prezydenta ogłosi plan zagranicznych …

W poniedziałek o godz. 12 Kancelaria Prezydenta ogłosi plan zagranicznych wizyt prezydenta Andrzeja Dudy - poinformowała Polską Agencję Prasową ... «Onet.pl, Aug 15»

Kancelaria Prezydenta: wątpliwości konstytucyjne do ustawy o in vitro

Wprowadzana ustawą o in vitro możliwość pobierania komórek rozrodczych od dawcy, który jest niezdolny do świadomego wyrażenia zgody, budzi poważną ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Zmian w emeryturach nie będzie. Kancelaria Prezydenta wycofuje …

Kancelaria Prezydenta wycofuje z konsultacji społecznych projekt ustawy przewidujący możliwość przejścia na emeryturę przed osiągnięciem wieku ... «TVN24 Biznes i Świat, May 15»

Kancelaria Sejmu w rękach Poczty Polskiej

Poczta Polska przez najbliższe 4 lata będzie obsługiwała korespondencję Kancelarii Sejmu. Atuty oferty złożonej przez Pocztę Polską, to przede wszystkim: ... «SE.pl, Apr 15»

Kolejna upadłość na Catalyst, e-Kancelaria wnioskuje o układ

Piątek trzynastego okazał się wyjątkowo pechowy dla akcjonariuszy i obligatariuszy e-Kancelarii. Spółka poinformowała pod koniec sesji, że wystąpiła do sądu ... «StockWatch.pl, Mar 15»