Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kapitanowa" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KAPITANOWA IN POLISH

kapitanowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KAPITANOWA


bananowa
bananowa
benzyna niskooktanowa
benzyna niskooktanowa
benzyna wysokooktanowa
benzyna wysokooktanowa
biel tytanowa
biel tytanowa
blenda smolista uranowa
blenda smolista uranowa
bocianowa
bocianowa
casanowa
casanowa
dziekanowa
dziekanowa
gasnica pianowa
gasnica pianowa
glinka kaolinowa porcelanowa
glinka kaolinowa porcelanowa
hetmanowa
hetmanowa
hoffmanowa
hoffmanowa
jerzmanowa
jerzmanowa
kasztelanowa
kasztelanowa
kranowa
kranowa
liaza hialuronianowa
liaza hialuronianowa
liczba cetanowa
liczba cetanowa
liczba oktanowa
liczba oktanowa
limanowa
limanowa
literatura straganowa
literatura straganowa

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KAPITANOWA

kapitalka
kapitalnie
kapitalny
kapitalochlonnosc
kapitalochlonny
kapitalooszczedny
kapitalowy
kapitał
kapitała rzymska
kapitan
kapitan portu
kapitana
kapitanat
kapitania
kapitanka
kapitanostwo
kapitanowac
kapitanowna
kapitanski
kapitanstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE KAPITANOWA

baronowa
bawelna kolodionowa
bron maszynowa
bron neutronowa
cegla kominowa
cejnowa
cenowa
cewka zaplonowa
ceynowa
chmura elektronowa
monarchia stanowa
perla fosforanowa
prasa kolanowa
republika bananowa
skaza moczanowa
sultanowa
szambelanowa
tercjanowa
ulanowa
ustanowa

Synonyms and antonyms of kapitanowa in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kapitanowa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAPITANOWA

Find out the translation of kapitanowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kapitanowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kapitanowa» in Polish.

Translator Polish - Chinese

队长
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Capitanes
570 millions of speakers

Translator Polish - English

captains
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कप्तान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قباطنة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Капитаны
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Captains
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অধিনায়ক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

capitaines
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ketua-ketua
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Captains
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

キャプテン
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

캡틴
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

baya
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Captains
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கேப்டன்கள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kaptanlar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

capitani
65 millions of speakers

Polish

kapitanowa
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

капітани
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

căpitanii
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Captains
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kapteins
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Kaptener
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Captains
5 millions of speakers

Trends of use of kapitanowa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAPITANOWA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kapitanowa» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kapitanowa

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAPITANOWA»

Discover the use of kapitanowa in the following bibliographical selection. Books relating to kapitanowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Z poczty wracała wprost do domu. Wszelkie sprawunki załatwiała jej matka. Widywano czasem kapitanową, jak,stojąc w oknie, rozczesywała swedługie, jasne włosy, alenikt już nietwierdził, jakoby przy tym nuciła. Tylko krawcowa Kopczyńska ...
Józef Hen, 2012
2
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Pani kapitanowa zaklęła się, że spłynął w dół rzeki. — Co, co się stało z waszym? — pytała pani Gotartowska. — Jejmościuniu droga! — chlipnęła już na całe gardło mar- kietanka. — Tak się to zrobiło... nagle!... Karlewicz nas zaciągnął do ...
Wacław Gąsiorowski, 1967
3
Życie ideologiczne: Życie osobiste - Strona 232
Niech pan wejdzie dalej, kapitanie — zapraszała kogoś gościnnie kapitanowa. — Dziękuję, ale muszę już iść — odpowiedział kapitan. — Tylko na filiżankę kawy — wyjaśniła kapitanowa. — Dziękuję, nie piję kawy o tak późnej porze.
Henryk Grynberg, 1992
4
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 55
55 – Kapitanowa jęła nalegać, Stadnicki bronił się niby, aż z całego pobytu w Gortatowicach najdokładniejszą zdał sprawę. –- Widzisz, poruczniku – ozwała się łagodniej kapitanowa –– jakże cię mam sądzić. . . Porucznikowi serce stopniało.
Michał Synoradzki, 1918
5
Życie osobiste - Strona 60
zachęcała gościnna kapitanowa. - O, nie, nie! żywo zaoponował kapitan, jakby wiśniak był zdrożną rzeczą. - Tyle miałabym panu do opowiedzenia - mówiła kapitanowa, tak łagodnie, że aż się serce krajało. - Może innym razem — opierał się ...
Henryk Grynberg, 1989
6
Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 60
Stadnicki o mało nie krzyknął ze zdumienia — kobietą tą była pani kapitanowa Niewodowska. Porucznik skłonił się niezgrabnie, kapitanowa uśmiechnęła się. Stadnickiemu aż w oczach pociemniało od czaru, który nań spłynął ze smagłej ...
Wacław Gąsiorowski, 1969
7
Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne - Strona 186
Młodej, krągłej kapitanowej nie było w domu od rana do wieczora, a czasem i od wieczora do rana, więc czułem się tak samo swobodnie jak w mojej kawalerce w Łodzi. Obchodziłem okoliczne ulice, zwiedzając sklepy żywnościowe i bary.
Henryk Grynberg, 1998
8
Czaszka w czaszce - Strona 186
Zdrajcą - dokończyła kapitanowa. - Nie jesteś. Ale jeżeli marszałek Pragonard będzie cię miał za zdrajcę, wszystko pójdzie jak z płatka. Mamy plany Twierdzy, które powinny się znaleźć w aktach Ministerium Wojny na Rue d'Arc Traian.
Piotr Wojciechowski, 1976
9
Młodość i inne opowiadania - Strona 205
Pana kapitanowa to istny słowik, panie kapitanie — orzekał Swinburne z miną znawcy, wysłuchawszy do konca pieśni, którą się rozkoszował w skupieniu, pochylony nad lukiem świetlnym. W piękną pogodę, podczas drugiej krótkiej wachty ...
Joseph Conrad, 1956
10
W domu niewoli: powieść z roku 1866 - Strona 123
A im bardziej kapitanowa upewniała się, że w kwestiach kredytowych może być zupełnie spokojna, tym stawała się serdeczniejsza. Zakrzyknęła nawet na służącą, aby niosła do altany herbatę, konfitury i ciasto, lecz Jadwiga na j usilniej ...
Tadeusz Łopalewski, 1955

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAPITANOWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kapitanowa is used in the context of the following news items.
1
Na warszawskim Służewcu piekło zamarzło. Ostateczne zniszczenie …
Z kapitanową drużyny numer się nie udał – leżąc na glebie widzę przed oczami konstelacje gwiazd, mam przytkane płuca. Kapitanowa syczy mi do ucha: - Nie ... «naTemat, Dec 14»
2
Bitwa koło Marinowki. Chcą zamknąć Ukraińców w "kotle"
4.30, oddział rebeliantów zaatakował kolumnę sił ukraińskich koło Kapitanowa (obwód ługański). Według Kijowa, nie ma strat po stronie ukraińskiej, zabito za to ... «TVN24, Jul 14»
3
No, panie szofer, chuchnij pan! Jazda po pijaku wczoraj i dziś
Na miejscu zginęła kapitanowa Piasecka. Sprawca wypadku skazany został na karę pół roku więzienia, jednak kwestii tego, czy był pod wpływem alkoholu, czy ... «Express Bydgoski, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kapitanowa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kapitanowa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż