Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kapitanat" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KAPITANAT IN POLISH

kapitanat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KAPITANAT


anat
anat
aplanat
aplanat
banat
banat
bosmanat
bosmanat
chanat
chanat
dekanat
dekanat
dziekanat
dziekanat
granat
granat
kaganat
kaganat
manat
manat
sufraganat
sufraganat
sultanat
sultanat
szejkanat
szejkanat

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KAPITANAT

kapitalka
kapitalnie
kapitalny
kapitalochlonnosc
kapitalochlonny
kapitalooszczedny
kapitalowy
kapitał
kapitała rzymska
kapitan
kapitan portu
kapitana
kapitania
kapitanka
kapitanostwo
kapitanowa
kapitanowac
kapitanowna
kapitanski
kapitanstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE KAPITANAT

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
antenat
archidiakonat
baronat
brunat
championat
czempionat
decernat
delfinat
denat
desygnat
diakonat
dominat
donat
eksponat
eksternat
enat

Synonyms and antonyms of kapitanat in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kapitanat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAPITANAT

Find out the translation of kapitanat to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kapitanat from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kapitanat» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

maestro
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Master
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

स्वामी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سيد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

мастер
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

mestre
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মনিব
260 millions of speakers

Translator Polish - French

maître
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Master
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Master
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

マスター
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

석사
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Master
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chủ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மாஸ்டர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मास्टर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

usta
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

maestro
65 millions of speakers

Polish

kapitanat
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Майстер
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

maestru
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δάσκαλος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Master
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ledar-
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Master
5 millions of speakers

Trends of use of kapitanat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAPITANAT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kapitanat» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kapitanat

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KAPITANAT»

Discover the use of kapitanat in the following bibliographical selection. Books relating to kapitanat and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 369
586, 625, 630, 652, 690, 697, 889, 890,891,957; t. ll66,143 Kapitanat Portu w Darłowie 891 Kapitanat Portu w Elblągu 891 Kapitanat Portu w Gdańsku 890, 891 Kapitanat Portu w Helu 890, 891 Kapitanat Portu w Kołobrzegu 891 Kapitanat ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
2
Broń chemiczna: zatopiona w morzu bałtyckim - Strona 115
Kapitanat Portu Gdańsk 14 3. Kapitanat Portu Gdynia 16, 12 4. Kapitanat Portu Władysławowo 16, 10,71 5. Kapitanat Portu Hel 16, 10,71 6. Centrum Dyspozycyjno - Kontrolne Administracji Morskiej SŁUPSK - RADIO 16, 12 7. Kapitanat Portu ...
Tadeusz Kasperek, 1999
3
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 83
Zarząd Portu Gdańsk- Gdynia, Gdański Urząd Morski (kapitanat portu), PRCiP (baza portowa i remontowa), Stocznia Gdańska, Stocznia Północna (baseny i kanały na obszarze stoczni). Utrudniało to lokalizację i usuwanie odnalezionych ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
4
Granice państwowe Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: wybór ...
7. 1. Kapitan portu może chwilowo ograniczyć albo zamknąć ruch na obszarze portu lub jego części, jeżeli wymagają tego warunki bezpieczeństwa. 2. Zarządzone ograniczenie albo zamknięcie ruchu kapitanat portu podaje do wiadomości: 1) ...
Roman Ptasïński, 1974
5
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 568
(1) Czas nadejścia poszczególnych statków, ich rodzaj i nazwę oraz projektowane miejsce przybicia awizuje Urzędowi Celnemu Kapitanat Portu możliwie najwcześniej, przed przybiciem statku. (2) Sposób zawiadomienia, zależnie od ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
6
Maritime Guide - Strona 75
16" 25' E. Admiralty Charl(s): 2150, 2369, 202 KAPITANAT PORTU DARLOWO (DARLOWO PORT) Phone 14 26 83 Fax: 14 26 83 Telex: 0533437 I oa 7500 Breadth 13.00 Draught 4.00 DWT 1 500 APO BRK COA CRA DIR DIV FIS GFN GRA ...
Lloyd's Register Of Shipping, 1998
7
Za burtą legendy - Strona 88
W nocy, przez UKF na mostku, polączyliśmy się z Kapitanatem Portu. Kapitan Domański oświadczyl, ze rano podnosimy kotwicę, bo mamy uszkodzony ster i silnik. W tej sytuacji postój na redzie, gdzic jest tloczno jak na Marszalkowskiej, staje ...
Krzysztof Jagielski, 1992
8
Świnoujście i okolice - Strona 38
Kapitanat to budynek o 2 kondygnacjach z niewielką wieżyczką. Tutaj koncentrują się wszystkie zagadnienia związane z portem i jego obsługą. Przy wejściu 2 cisy drzewiaste o obwodzie w pierśnicy 57 i 60 cm i wysokości ok. 8 m, noszą one ...
Czesław Piskorski, 1972
9
Grundriss der Geographie: in fünf Büchern enthaltend die ... - Strona 841
Ml. und 23«»» Jnw.) In Afrika Die Presidios an der Küste von Marocco, nämlich Ceuta, Penon-de-Velez, Alhucemas und Melilla Das General-Kapitanat der Canarischen Inseln, bestehend aus den Inseln Teneriffa, Canaria, Palma, ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843
10
Grundriss der Geographie in fünf Büchern, enthaltend die ... - Strona 841
2 12000 6000 Das General-Kapitanat der Canarifrhen Infelnbeftehend aus den Infeln Tenerifia„ (Canariaf Palma, ... Am erika- und zwar in Weftindien: das General-Kapitanat Havanna- beftehend aus der großen Antille Cuba (2310 Q.-M. u.
Heinrich Berghaus, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAPITANAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kapitanat is used in the context of the following news items.
1
Stary człowiek i terror
Kapitanat przydziela mu do pomocy trzynastoletniego Karla (Erik Lonngren), inteligentnego i ambitnego sierotę. Latarnik, początkowo niechętny obcemu ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Prof. Marek Szczepański: ważne, by nowemu rządowi nie zabrakło …
Już wspomniałem o rezygnacji prezesa KW Krzysztofa Sędzikowskiego. Natomiast w górnictwie w ogóle ten kapitanat zmienia się nam niczym w kalejdoskopie. «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
3
Czy powstanie kolejna linia autobusowa?
... C. Czytelnik proponuje, aby trasa nowej linii przebiegała przez: Kapitanat Portu – Armii Krajowej – Plac Kościelny – Dąbrowskiego – Piastowska – Kościuszki ... «swinoujskie.info, Oct 15»
4
Pierwszy tramwaj wodny w Koninie zwodowany. Zacznie kursować …
Docelowo tramwaj ma pływać na trasie między bulwarem nadwarciańskim, gdzie znajdować się będzie kapitanat, a pomostem przy amfiteatrze i dalej aż do ... «TVN24, Oct 15»
5
Fala porwała je z plaży. Polacy uratowali dziewczyny
Oficer zaalarmował mostek, a dowódca statku powiadomił kapitanat portu. Za promem Stena Precision do portu podchodziła łódź o nazwie JML LET. «Sfora, Aug 15»
6
Konin będzie miał tramwaj wodny. "Wypłynie również zimą"
Docelowo tramwaj ma pływać na trasie między Budynkiem Usług Publicznych na Bulwarze, w którym znajdować się będzie między innymi kapitanat, ... «TVN24, Jul 15»
7
Co robi tutaj ta kabina? Urząd Morski: Nie jest przeszkodą. I po …
Patrol wodny potwierdził, że kabina jest w rzecze i poinformował kapitanat portu o konieczności jej usunięcia. - O tym obiekcie wiemy - stwierdza Ewa Wieczorek ... «gs24.pl, Jul 15»
8
Puchar MKŻ Arka Gdynia: Znamy zwycięzców!
Kapitanat Portu i Urząd Morski ostrzegały nas o zagrożeniu sztormem, mimo to udało nam się przeprowadzić regaty do końca. Siła wiatru dochodziła od 6 do 8 ... «Zagle, May 15»
9
Nabrzeże barkowe to najważniejsze nabrzeże na ternie stoczni. Fot …
Kapitanat Portu w Szczecinie zabrania cumowania statków przy nabrzeżu barkowym na terenie Stoczni Szczecińskiej. To najważniejsze nabrzeże na ternie ... «Radioszczecin.pl, Apr 15»
10
Co powstanie na plaży miejskiej w Giżycku?
Spółka Żegluga Mazurska zbuduje kapitanat. Zapraszamy ... Nowy amfiteatr powinien powstać między kapitanatem Żeglugi Mazurskiej a kładką. Czekamy na ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kapitanat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kapitanat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż