Download the app
educalingo
karkolomnie

Meaning of "karkolomnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KARKOLOMNIE IN POLISH

karkolomnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KARKOLOMNIE

arcyskromnie · bezdomnie · bezdymnie · beze mnie · bezpotomnie · bezprzytomnie · bezrozumnie · nieprzytomnie · nieskromnie · niezlomnie · ogromnie · polprzytomnie · potomnie · przeogromnie · przytomnie · skromnie · ulomnie · wiarolomnie · wiekopomnie · wpolprzytomnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KARKOLOMNIE

kariolog · kariologia · kariologiczny · kariomitoza · karioplazma · kariotyp · kark · karkas · karkemisz · karko · karkolomnosc · karkolomny · karkonoski · karkonosze · karkowka · karkowy · karl marx stadt · karlatka · karle · karlec

POLISH WORDS THAT END LIKE KARKOLOMNIE

bezszumnie · daremnie · do mnie · dumnie · foremnie · intymnie · karczemnie · klamnie · mnie · nadaremnie · najemnie · niedaremnie · nieforemnie · nieklamnie · nienadaremnie · nieprzyjemnie · nierozumnie · niewzajemnie · nikczemnie · ode mnie

Synonyms and antonyms of karkolomnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «karkolomnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KARKOLOMNIE

Find out the translation of karkolomnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of karkolomnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karkolomnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

头向前
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

de cabeza
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

headlong
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सिर के बल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بتهور
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

очертя голову
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

precipitadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

হঠকারী
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

la tête la première
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menceburkan diri
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kopfüber
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

真っ逆さまに
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

거꾸로
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

headlong
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vội
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கண்மூடித்தனமான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अविचाराने
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

paldır küldür
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

a capofitto
65 millions of speakers
pl

Polish

karkolomnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

стрімголов
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

cu capul înainte
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απροσεκτώς
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

die krans
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

huvudstupa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hodestups
5 millions of speakers

Trends of use of karkolomnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARKOLOMNIE»

Principal search tendencies and common uses of karkolomnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «karkolomnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about karkolomnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KARKOLOMNIE»

Discover the use of karkolomnie in the following bibliographical selection. Books relating to karkolomnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wiadomości matematyczne - Tomy 32-33 - Strona 228
Czytamy w recenzji, że „nawet język jest karkołomnie skomplikowany" ; jest to poparte jednym przykładem. Z tym, że język w książce jest skomplikowany, i to aż karkołomnie, trudno nam się zgodzić, choć ostatnie słowo należy do Czytelnika.
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1996
2
Poemat prozą w Polsce: - Strona 308
Gdyby mieszkali mniej karkołomnie, pisywaliby mniej karkołomne wiersze! [...] (Czynsz, D, 31). Nie można przeoczyć Baudelaire'owskiej (auto)ironii towarzyszącej zarówno ubolewaniu w pierwszym poemacie prozą, jak i perswazji w drugim.
Agnieszka Kluba, 2009
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 599
1 Karkołomne czyny, sytuacje lub miejsca są niebezpieczne i zagrażąją czy- jemuś zdrowiu lub życiu. ..karkołomna wędrówka przez zbocza i stromizny.. Obywał się bez kaskadera w najbardziej karkołomnych, budzących grozę scenach..
Mirosław Bańko, 2000
4
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
(165.1) 15:1.2 Dawno już odkryliśmy, że siedem superwszechświatów biegnie trasą wielkiej elipsy, po ogromnym i wydłużonym okręgu. Wasz Układ Słoneczny i inne światy czasu nie zapuszczają się karkołomnie w nieznaną przestrzeń, bez ...
Urantia Foundation, 2013
5
Zdrada strażnika planety
Statek kosmiczny tkwił w ziemi, stanowiąc karkołomnie obcy element pejzażu. Nie dymił, a na potężnym kadłubie z oddali nie było widać uszkodzeń lub pęknięć. Dopiero po dłuższej chwili Mu-ur uprzytomnił sobie, że nie zwrócił uwagi na z ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Listy z podróży
Znajdował najlepsze polskieekwiwalenty dla karkołomnie trudnej prozy Hrabala, potrafił też znakomicie oddaćspecyfikę języka i stylu felietonów podróżniczych Karela Capka. 1 Autor ma tu na myśli siebie oraz starszego brata, malarza i ...
Karel Čapek, 2011
7
One - Strona 170
myślałam idąc ścieżką pośród drzew, które w tym miejscu były karkołomnie powyginane. Musiały w młodości stawiać czoła niejednej wichurze. Chciałam podarować Ali drobiazg, który zawsze będzie jej przypominał o naszej przyjaźni.
Piotr Sikorski, 2013
8
21 dni w pontonie. Niezwykła podróż Wisłą z Krakowa do Gdańska
Najpierw dopłynęliśmy do jednej z nich i karkołomnie przechodząc na jej dziób, odpiąłem linę cumowniczą. Nurt pode mną był bardzo szybki, a gdybym wpadł w te poplątane liny - wolę nie myśleć. Powoli udawało nam się zaprowadzić ...
Andrzej Tomicki, 2015
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
... zaszkodziły natomiast filmowi zabiegi tuszowania drastyczności obyczajowej oryginału po to, by dopasować scenariusz do reguł Hollywoodu lat dwudziestych (motywacja niektórych szczegółów wypada w rezultacie dość karkołomnie).
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Fastryga
„Posłuchaj –powie. – Nie mogłaś poczekać?” Ona otwiera mu drzwi, szykuje obiad.W rękuma ścierkę. Machinalnie wyciera dłonie, patrzy wyczekująco, jakby wiedziała. Zjechał na prawy pas w ostatniej chwili, karkołomnie, tuż przed wysepką.
Grażyna Jagielska, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Karkolomnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/karkolomnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN