Download the app
educalingo
Search

Meaning of "karmelek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KARMELEK IN POLISH

karmelek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KARMELEK


abimelek
abimelek
achimelek
achimelek
adramelek
adramelek
babelek
babelek
cypelek
cypelek
diabelek
diabelek
dyszelek
dyszelek
ebedmelek
ebedmelek
elimelek
elimelek
felek
felek
figielek
figielek
fredzelek
fredzelek
gruzelek
gruzelek
guzelek
guzelek
handelek
handelek
hebelek
hebelek
kabelek
kabelek
kafelek
kafelek
kartofelek
kartofelek
karzelek
karzelek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KARMELEK

karmel
karmel bialy
karmelarka
karmelarnia
karmelarski
karmelarstwo
karmelarz
karmelici konwentualni
karmelicki
karmelita
karmelitanka
karmelitanski
karmelitka
karmelizacja
karmelizowac
karmelizowanie
karmelki
karmelkowatosc
karmelkowaty
karmelkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE KARMELEK

kaszelek
kibelek
kielek
kisielek
kitelek
korbelek
kozielek
kregielek
kubelek
kufelek
kundelek
kurdefelek
lelek
mebelek
mendelek
migielek
nakielek
orzelek
oselek
osielek

Synonyms and antonyms of karmelek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «karmelek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KARMELEK

Find out the translation of karmelek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of karmelek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karmelek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

焦糖
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

caramelo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

caramel
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कारमेल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الكرمل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

карамель
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

caramelo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দগ্ধ শর্করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

caramel
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

caramel
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Karamell
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

キャラメル
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

캐러멜
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

caramel
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

caramel
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கேரமல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मिठाई
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

karamel
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

caramello
65 millions of speakers

Polish

karmelek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

карамель
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

caramel
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καραμέλλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

karamel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

karamell
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

karamell
5 millions of speakers

Trends of use of karmelek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARMELEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «karmelek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about karmelek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KARMELEK»

Discover the use of karmelek in the following bibliographical selection. Books relating to karmelek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 79
Karlowicz SWO 257, Berneker SEW 490—1, Bruckner SE 220, Kluge EW 286, Lokotsch EW 97, SWO 340—1, Vasmer EEW 533—4. karmel 'brunatna masa tworzqca sic przy gotowaniu cukru' od XIX w., karmelek 'cukierek z karmelu' juz w ...
Franciszek Sławski, 1958
2
Marcyan Kordysz powiesc. (M. Kordysz. Erzählung.) pol. - ... - Strona 141
Nanio zjadł drugi karmelek Wreszcie wrócił się i wszedł na schody. Tam niezawodnie miała go czekać. Schody były ciemne i jak umyślnie stawiane na przypadkowe zejścia się. Ale i tu było pusto! Nanio zjadł trzeci karmelek. Zaczęło go to ...
Jan Zacharyasiewicz, 1865
3
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 105
Wie e mam w zapasie karmelki Dla dam. Od pisania karmelkowych wierszy nie stronili najlepsi poeci. Oto wierszyk Jana Kasprowicza napisany z okazji zabawy ogrodowej, jaka w czerwcu 1899 roku odbyla siç we Lwowie, a dochód z niej byl ...
Andrzej Kozioł, 2002
4
Zabawy na Bielanach - Strona 120
Za parę kopiejek można było u kręcących się sprzedawców kupić karmelki, które były zawinięte w papierki z wydrukowanymi wierszykami. Panna brała karmelek do ust, a z papierka mogła się dowiedzieć: W słodkich ustach Józi karmelek jest ...
Władysław Lech Karwacki, 1978
5
Sława: Opowiadania (1898-1914) - Strona 208
Nie wiem, jak nazwać ten traktat karmelkowy pana Ignacego, wiem tylko, że uczynił na mnie wrażenie. Przy tym i głos jego był tak smutny podczas czytania. - No i cóż pan powie? - zapytał. - Jedno tylko: szczerze panu współczuję. Ucałował ...
Janusz Korczak, ‎Aleksander Lewin, ‎Hanna Kirchner, 1996
6
Kabaret Hemara - Strona 86
Ryszard Marek Groński, Marian Hemar. WEKSELEK piosenka o ciężkich czasach Od ostatniej bessy Nic nie idą interesy — Nadaremno idź głową w ścianę bić — No, czy można z tego żyć? Poradził mi Karmelek Wziąć towaru na wekselek ...
Ryszard Marek Groński, ‎Marian Hemar, 1988
7
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 141
... poza typy modyfikacji opisane przez S. Bąbę. Są to konstrukcje powstałe wskutek gruntownej zmiany formy przy zachowaniu znaczenia związku (podkuć kogo na cztery nogi, jak karmelek z pudełka wyjęty, przylewać tłuszczu na zarzewie).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
8
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 64
KAHiffiLEK 'cukierek z karmelu, tj. palonego cukru' Linde /s.v. Karmel/. Wyraz karmelek 'cukierek w tabliczkę ulany' występuje w słowniku Lindego błędnie pod hasłem Karmsl "wysoka góra w Palestynie, sławna mieszkaniem Eliasza proroka i ...
Anna Bochnakowa, 1984
9
The Basque Language: A Practical Introduction - Strona 259
galdetu zien Karmelek. "Ez dakit ba," esan zuen Inakik. "Bagenuen Baztan aldera joateko asmoa. Elizondora joan gintezke bazkaltzera." "Zu zer, Karmele? Gurekin etor zintezke Elizondora?" galdetu zion Arantxak bere adiskideari. "Bai, joan ...
Alan Roy King, 1994
10
Cudowne okulary - Strona 41
Król Karmelek, widząc gniew swojej ukochanej jedynaczki, zwołał tuzin co najtęższych budowniczych, dał im dużo pieniędzy i kazał okręt budować co prędzej. Budowniczowie słuchali, słuchali, głowami kiwali i okręt zrobić obiecali. Spieszyli ...
Lucyna Krzemieniecka, ‎Irena Kuczborska, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARMELEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term karmelek is used in the context of the following news items.
1
Schronisko to nie jest wypożyczalnia psów
Trzy lata temu poznańskie schronisko wyprawiło urodziny kundelkowi o imieniu Karmelek. Była duża feta w parku Wilsona, wspólne malowanie bud dla psów ze ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»
2
Will Skyscrapers Ruin Paris?
By Mary Karmelek 7/22/15 at 1:03 PM. Paris. Culture. Construction encroaches on a view of the Eiffel Tower in Paris. Charles Platiau/Reuters. Filed Under: ... «Newsweek, Jul 15»
3
The Statue of Liberty Arrived in New York in 350 Pieces
In 2011, Scientific American's Mary Karmelek dug up that old issue of the magazine, full ... they had to be refitted once they reached New York, notes Karmelek. «Smithsonian, Jul 15»
4
"Basketball Uniforms Designed for Girls with Hijabs Provide More …
By Mary Karmelek 7/8/15 at 11:13 AM. 07_07_muslim_basketball_01. Sports. Amira Ali, right, battles Rayan Ali for possession of the basketball on June 16 ... «Newsweek, Jul 15»
5
What's The Future Like For Women Who Want To Play Ball?
By Mary Karmelek 6/29/15 at 2:01 PM. 06_29_Baseball_01. Sports. Mid-Atlantic Region third baseman Mo'ne Davis exits the dugout prior to the game against ... «Newsweek, Jun 15»
6
Car wash today to benefit Wallace family
Additional donations for Wallace's children can be sent to: Jason Karmelek, 3 Joseph Road, Mendon 01756. Milford Daily News. Writer. Posted Jun. 10, 2015 at ... «Milford Daily News, Jun 15»
7
Prognoza pogody na dziś: to ma być - jak dotąd - najgorętszy dzień …
Takie sztuki są tutaj zbędne. A jeśli komuś jest zimno - to Sahara środkowa zaprasza... ~MiKi /2015-06-06 10:54. Lubie ciastka. Ponoć od wtorku +15. ~karmelek ... «TVN Meteo, Jun 15»
8
Tańszy niż Biedronka. W tym sklepie klienci nie zapłacą marży, ale …
Walczymy na wszystkich frontach. Bardzo na rękę poszedł nam na przykład producent wody Augustowianka, dzięki lokalnej piekarni Karmelek mamy najtańsze ... «naTemat, Oct 14»
9
Kucyki brykają, kangury kicają... Nowe zwierzęta w parku w …
Karmelek i Pączuś są właśnie przygotowywane do tego, aby mogły jeździć na nich dzieci. Te czworonogi już na tyle przystosowały się do otoczenia, że można ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
10
4G - szkoła legalnego wprowadzania klienta w błąd
Karmelek na półce w sklepie wygląda przecież o wiele lepiej w kolorowym celofanie, niż ten sam karmelek bez żadnego opakowania. - Idąc dalej tropem logiki, ... «Wirtualna Polska, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Karmelek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/karmelek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż