Download the app
educalingo
Search

Meaning of "katastralny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KATASTRALNY IN POLISH

katastralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KATASTRALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KATASTRALNY

katarzyna jagiellonka
katarzyna ze sieny
katarzynka
katarzysko
katastasis
katastaza
kataster
katastrefa
katastrofa
katastrofa ekologiczna
katastrofalnie
katastrofalny
katastrofant
katastroficznosc
katastroficzny
katastrofista
katastrofistka
katastrofizm
katastrowac
katastrowy

POLISH WORDS THAT END LIKE KATASTRALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Synonyms and antonyms of katastralny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «katastralny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KATASTRALNY

Find out the translation of katastralny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of katastralny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «katastralny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

地籍
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

catastral
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cadastral
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कडेस्टरल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مساحي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

кадастровый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cadastral
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তফসিলভুক্ত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cadastral
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kadaster
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kataster
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

公の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

토지 대장의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Cadastral
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

địa chính
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कॅडेस्ट्रल
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kadastro ile ilgili
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

catastale
65 millions of speakers

Polish

katastralny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

кадастровий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cadastral
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κτηματολογικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kadastrale
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lantmäteri
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

cadastral
5 millions of speakers

Trends of use of katastralny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KATASTRALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «katastralny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about katastralny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KATASTRALNY»

Discover the use of katastralny in the following bibliographical selection. Books relating to katastralny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Lokacje i zagospodarowanie miast królewskich w Małopolsce ...
Dobczyce, plan katastralny z 1847 r., unacześniony 1967 r., 1 : 2880, Kraków WRN. Grybów, plan katastralny z 1846 r., 1 :2880, Kraków, Politechnika ZAP. Jaśliska, plan katastralny z 1851 r., 1 : 2880, Sanok GRN. Jodłowa Góra (Tymbark) ...
Anna Berdecka, 1982
2
Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:
Katastralny. w. Słupsku (Katasteramt Stolp), Archiwum Państwowe w Słupsku Zbiór S. G. L ö p e r a (Löpersche Sammlung), XVIII w. (240 ja), zasadniczą część stanowią odpisy rejestrów podatkowych i protokołów wizytacji dóbr szlacheckich, ...
Halina Zofia Szulc, 1988
3
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 278
W Urzędzie Katastralnym w Środzie Wojciechowski Tadeusz — rysownikiem katastralnym w XI st. sł. z dn. 30.XI. 1929 r. Kancelista w XII st. sł. w Urzędzie Katastralnym w Świeciu Żurek Aleksander — rysownikiem katastralnym w XI st. sł. z dn.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
Problem podstawy wymiaru w socjalistycznym podatku ... - Strona 86
b) W gospodarstwach o katastralnym dochodzie od 100 do 350 koron podatek wynikający ze skali podwyższa się za każde 10 koron dochodu katastralnego — przy dochodzie katastr.: od 100 do 150 kor. — o 30 forin. od 150 do 200 kor.
Henryk Reniger, 1963
5
Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...
566 Katasteramt Arnswalde - zob. Urząd Katastralny w Choszcznie Katasteramt Cammin i/P. - zob. Urząd Katastralny w Kamieniu Pomorskim Katasteramt Greifenberg - zob. Urząd Katastralny w Gryficach Katasteramt Greifenhagen - zob.
Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
6
Contrastive Analysis of English and Polish Surveying ... - Strona 284
The same principle can be applied when translating system katastralny into English. However, if the target text is a specific and detailed text on land registration, the most explicit equivalents have to be provided. This may be achieved by ...
Ewelina Kwiatek, 2014
7
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 26
Nowe stawki podatkowe powinny być tak ukształtowane, aby kwota podatku katastralnego była zbliżona do kwot płaconych aktualnie. Rady gmin w tych granicach powinny ustalać stawki obowiązujące w danym roku podatkowym w drodze ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013
8
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Ministerstwo Finansów wstępnie zakłada, że stawki podatku katastralnego powinny wahać się od 0,1% do nie więcej niż 2% wartości nieruchomości rocznie, a rada gminy byłaby władna do stosowania ulg i zwolnień z podatku. 4. założenia ...
Adam Nalepka, 2008
9
Polski system podatkowy: założenia a praktyka - Strona 288
atastru i opartych na nim podatków katastralnych, można się doszukać już w starożytności.9 Podstawy nowoczesnego katastru ukształtowały się dopiero w XIX wieku, kiedy to zostały założone tego typu rejestry nieruchomości we ...
Alicja Pomorska, 2004
10
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Oddział w Gorzowie ... - Strona 26
przewodnik po zasobie archiwalnym Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Archiwum Państwowe w Szczecinie Dariusz Rymar. części Prus utworzono odpowiednie biura katastralne nadzorujące prawo podatkowe i ...
Dariusz Rymar, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KATASTRALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term katastralny is used in the context of the following news items.
1
Szydło: niech premier wyjaśni, czy PO chce wprowadzić podatek …
U nas jednak sama wzmianka o podatku katastralnym wywołuje reakcje alergiczne i politycy boją się nawet wprowadzić ten temat do debaty publicznej – dodał ... «polsatnewspl, Oct 15»
2
Szydło: niech Kopacz wyjaśni, czy PO chce podatku katastralnego
U nas jednak sama wzmianka o podatku katastralnym wywołuje reakcje alergiczne i politycy boją się nawet wprowadzić ten temat do debaty publicznej - dodał. «Onet.pl, Oct 15»
3
Brzeziński: w Polsce należy wprowadzić podatek katastralny
W Polsce należy wprowadzić podatek katastralny - powiedział prof. Bogumił Brzeziński. Opierając się na wyliczeniach ekonomistów, jest sceptyczny co do tego, ... «Puls Biznesu, Oct 15»
4
Wprowadzamy podatek katastralny? Min. Sprawiedliwości znów …
Jerzy Wenderlich (Zjednoczona Lewica) jest przeciw wprowadzaniu podatku katastralnego, mimo że Barbara Nowacka (Zjednoczona Lewica, liderka) głośno ... «tokfm.pl, Oct 15»
5
Bez obaw o podatek katastralny
Bez obaw o podatek katastralny Raz na jakiś czas pojawiają się głosy o możliwości wprowadzenia w Polsce podatku katastralnego. Jego obecność mogłaby ... «Inwestycje.pl, Aug 15»
6
Podatek katastralny - polityczny straszak czy budżetowa konieczność?
Im droższa nieruchomość - tym więcej trzeba zapłacić. Tak w skrócie działa podatek katastralny. Spór o to, czy powinien on obowiązywać w Polsce, trwa od ... «Money.pl, Aug 15»
7
Podatek katastralny: Właściciele nieruchomości mają powody do …
Nawet kilkudziesięciokrotnie mogą wzrosnąć obciążenia nakładane na właścicieli nieruchomości, jeśli w Polsce zostanie wprowadzony podatek katastralny. «Wprost 24, Aug 15»
8
Podatek katastralny w Polsce. Samorządy są za, ale Ministerstwo …
Ponieważ samorządy toną w długach powraca pomysł, aby wprowadzić podatek katastralny naliczany od wartości nieruchomości - informuje "Gazeta Polska ... «Money.pl, Aug 15»
9
Podatek katastralny 5 tys. zł rocznie: samorządowcy są za
Alternatywą jest przyjęty w wielu krajach Europy podatek katastralny, który naliczany jest od wartości nieruchomości. Jego wprowadzenie w Polsce budzi wielkie ... «PortalSamorzadowy.pl, Aug 15»
10
Podatek katastralny za podniesienie kwoty wolnej? Nie tak łatwo
Skoro wprowadzenie podatku katastralnego ma równoważyć podwyższenie kwoty wolnej PIT i obniżenie dochodów z tego tytułu, to teoretycznie powinna być ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Katastralny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/katastralny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż