Meaning of "klematis" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KLEMATIS IN POLISH

klematis

WHAT DOES KLEMATIS MEAN IN POLISH?

traveller's-joy

Powojnik

Clematis - a genus of plants from the glazed family. It covers about 500 species. They are found throughout the world in a temperate and warm climate. The largest number of cultivated species comes from China and Japan. The Latin name of the genus is derived from the Greek word clay, the creeper. The typical species is Clematis vitalba. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ The Plant Letter Clematis .. ↑ Geoff Burnie and others: Botanica. Garden plants. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Index of Nominum Genericorum .....

Powojnik – rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych. Obejmuje ok. 500 gatunków. Występują na całym świecie w strefie klimatu umiarkowanego i ciepłego. Największa liczba uprawianych gatunków pochodzi z Chin i Japonii. Łacińska nazwa rodzaju wywodzi się od greckiego klema – łoza, pnącze. Gatunkiem typowym jest Clematis vitalba.

TRANSLATION OF KLEMATIS

Find out the translation of klematis to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of klematis from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «klematis» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 威灵仙
• Translator Polish - Spanish: clemátide
• Translator Polish - English: Clematis
• Translator Polish - Hindi: क्लेमाटिस
• Translator Polish - Arabic: ياسمين في البر
• Translator Polish - Russian: клематис
• Translator Polish - Portuguese: clematite
• Translator Polish - Bengali: বনলতাবিশেষ
• Translator Polish - French: clématite
• Translator Polish - Malay: Clematis
• Translator Polish - German: Klematis
• Translator Polish - Japanese: クレマチス
• Translator Polish - Korean: 클레 마티스
• Translator Polish - Javanese: clematis
• Translator Polish - Vietnamese: cây ông lão
• Translator Polish - Tamil: க்ளிமேடிஸ்
• Translator Polish - Marathi: एक फुलणारी वेल
• Translator Polish - Turkish: meryemasması
• Translator Polish - Italian: clematide
• Polish: klematis
• Translator Polish - Ukrainian: клематис
• Translator Polish - Romanian: Clematis
• Translator Polish - Greek: κληματιτής
• Translator Polish - Afrikaans: Clematis
• Translator Polish - Swedish: Clematis
• Translator Polish - Norwegian: Clematis

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KLEMATIS»

Discover the use of klematis in the following bibliographical selection. Books relating to klematis and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Contemporary Crochet: 37 European Designs

The original Danish editions were published as Hæklerier and Nye hæklerier. Hæklerier Copyright text © Sys Fredens Copyright photos © Sys Fredens & Morten Keblovszki Copyright © 2006 Forlaget Klematis A/S, Denmark (www.klematis.dk) ...

Sys Fredens, 2009

Vom Garten-Bau - Strona 105

I^vü. leucantkemum ociorarum muItiplex,DoclL.eucantnemum niveurn ^nglorum Köre multivli- ci,Lob. ic. i Klematis äapknoiäes major, O. ö. Grosser Singrün. c7lematistive ?er« vinca major, Lob. clzpknoicies latisolia, (2IuiI ciapnnoiäes major, ...

Johann Sigismund Elsholtz, 1684

Friesche Lust-Gaarde of te Boom-Heester-Bloem-en ... - Strona 242

Dc worttel is zaazelagtig , lang en dun i berwaart en derwaart loopende. Clematis altera fl. purpureo pl. tweede Klematis met dubbelepurpurebloemen, verfchilt niet vandeLnkele. danindeveelblaadigheyddcrbloeme. word nier, zeer behaaglijk ...

Simon Abbes Gabbema, 1687

Geschichte der Botanik: Zweiter Teil - Strona 418

Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt, und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, veränderte Guinterus auch bei unserm Paulos ...

Ernst H. F. Meyer, 2013

International Literary Market Place - Strona 132

... 87-431 Imprints: Faktor Funf; Ficcion Espanola; Fiction Factory; Fiction Francaise Subsidiaries: Fiction Factory International Ltd/ APS Forlaget Klematis A/S+ Ostre Skovvej 1, 8240 Risskov Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: klematis ...

Information Today Inc, 2007

Jahrbuch des Pädagogiums zum Kloster Unser Lieben Frauen ...

Hochrankende blaue Klematis. ^' . ., . > Hochr. bl. Waldrebe,.^ 170. Olemstis rubra) ^ Hochrankende. rothe Klematis. . .. ., ,71. ciemstis s ^ Hochran,< kende purpurfarbene Klematis. 172^ (^matis v^/»,«»«, Virginische Klematis. 17z, cieiQÄtis «n.

Pädagogium zum Kloster Unser Lieben Frauen (Magdeburg), 1803

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 631

«samozapylenie uj^ce u niektórych roslin, odbywaj^ce sie w zamknietych pa.kach kwiatowych» • klejstoga- miczny < gr. kleistós 'zamkniety' + -gamia > klematis lub clematis [wym. klematis] -su (lub -sa), -sie, Im -sy, mrz \bot. «Clematis, ros'lina ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Catalogo - Strona 214

... Internet www.egmont.com Pu Ahlroos Raili Mavrostomos Mikes Wahl Harry Product Manager Sales Manager Managing Director 30 D 5 Klematis A/S Ostre Skowej 1 - 8240 Risskov (Denmark) Telephone [phone] - Fax [phone] ...

Buenos Aires (Argentina). Salón nacional de artes plásticas, ‎Argentina. Dirección nacional de bellas artes, ‎Argentina. Comisión nacional de bellas artes, 2003

The Genus Clematis - Strona 859

Christopher Lloyd and Tom Bennett: Clematis, Viking, Penguin Group, London 1989. ISBN 0-670-80233-6. P. N. Lomonos: Klematisy v vashem sadu, Uradzhaj, Minsk 1985 (in Russian). Jo. A. Luksa: Klematis, in Tsvety dlja vashevo sada, ss.

Magnus Johnson, 2001

Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...

It is '~'^K\J%mlA supposed to have been known to • Ti iSwl 'heGreeks,andto bethe plantthat ^v^H^?3f was called by them Klematis, from gjfej \iJ its creeping branches ; it being iJl^jjr^ thought that the Klematis daph- SAf. l\l noides of ...

John Claudius Loudon, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLEMATIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term klematis is used in the context of the following news items.

Jubileusz w Domu pod Wiewiórką (video)

Wanda Michalak zaprezentowała nowy wydawany w Domu Marii i Jerzego Kuncewiczów numer czasopisma „Klematis”, w którym zobaczymy między innymi: ... «Kazimierski Portal Internetowy, Sep 15»

Orezivanje klematisa potiče rast

S vremenom klematis postaje zagušen svojim lozama, što za posljedicu ima smanjenje broja cvjetova. Također, neke snažnije sorte svojom će težinom s ... «Glas Slavonije, Jul 15»

Die "Herrlichkeit" soll Erpel erblühen lassen

Ziel der Initiative ist es, möglichst viele Dahlien und Klematis im Ort anzupflanzen, vorzugsweise an gut einsehbaren Stellen wie zum Beispiel Vorgärten und ... «General-Anzeiger, Jun 15»

Princezna Charlotte má vlastní klematis

„V roce 2013 byl klematis George naším nejrychleji vyprodaným druhem roku. Zákazníci nás tehdy žádali, zda nepoctíme i dalšího člena královské rodiny novou ... «Super.cz, May 15»

Fire forebyggende tiltak mot brunsnegler

Aster, bønner, erter, fioler, hosta, hvite margeritter, høstfloks, iris, jordbær, klematis, kålvekster, krokus, ligularia, lupiner, løvetann, persille, potet, påskeliljer og ... «ABC Nyheter, Apr 15»

lyser op alle steder i haven

Man skal blot have fat i en klematis eller to, plante dem op ad den måske aldrende og forpjuskede gran, og snart vil den vækkes til live. Klematis findes i mange ... «Fyens Stiftstidende, Jan 15»

Beim Rückschnitt der Klematis auf die Schnittgruppe achten

Offenburg. Zum Winterbeginn sollten Hobbygärtner die Klematis stutzen. Auf welcher Höhe die Pflanze am besten geschnitten wird, ist von Art zu Art ... «Derwesten.de, Oct 14»

Ktoś smrodzi w Grudziądzu. Rowem płyną ścieki

alarmują działkowcy z ogrodu "Klematis" na osiedlu Lotnisko w Grudziądzu. - Cholera człowieka bierze! - grzmi Tadeusz Żuk, działkowiec z ogrodu "Klematis" ... «Gazeta Pomorska, Sep 14»

Konsten att klippa klematis Agneta Ullenius

Vi har byggt en pergola i trä som går upp från parkeringen cirka fem meter till entrén och vid varje stolpe planterade vi i höstas olika sorters klematis. Svårt att ... «Svenska Dagbladet, Mar 14»

Klättrande klockor med klematis

Likt en vig ballerina svingar hon sina lianer uppåt i skyn. Klematis är växten som lindat många trädgårdsodlare runt sitt lillfinger och fängslar oss med såväl ... «Helsingborgs Dagblad, Jun 13»