Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kolegialnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOLEGIALNIE IN POLISH

kolegialnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOLEGIALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOLEGIALNIE

koledeczka
koledniczy
kolednik
koledny
koledowac
koledowanie
koledowy
koledz
kolega
kolegiacki
kolegialnosc
kolegialny
kolegiat
kolegiata
kolegiatura
kolegium
kolegowac
kolegowac sie
kolegowanie
koleina

POLISH WORDS THAT END LIKE KOLEGIALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonyms and antonyms of kolegialnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kolegialnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOLEGIALNIE

Find out the translation of kolegialnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kolegialnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kolegialnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

合议
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

colegialmente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

collegially
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

collegially
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جماعية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

коллегиально
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

colegialmente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সম্মিলিতভাবে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

collégialement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

secara kolektif
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kollegial
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

collegially
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

collegially
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bebarengan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

collegially
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கூட்டாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

एकत्रितपणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

toplu olarak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

collegialmente
65 millions of speakers

Polish

kolegialnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

колегіально
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

colegial
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συλλογικό
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

collegially
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kollegialt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kollegial
5 millions of speakers

Trends of use of kolegialnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLEGIALNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kolegialnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kolegialnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOLEGIALNIE»

Discover the use of kolegialnie in the following bibliographical selection. Books relating to kolegialnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Konstytucja 3 Maja w tradycji i kulturze polskiej - Strona 19
Uwzgledniono jednakze w tej sprawie punkt widzenia Ignacego Potockiego, który uwazal, ze kolegialnie zorganizowane Mini- sterstwo Sprawiedliwoáci klóciloby sic z Montes- kiuszowska. zapad;} podzialu wladzy *5. W koncepcji kolegialnie ...
Alina Barszczewska-Krupa, ‎Poland, 1991
2
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
W pierwszym, nadzór i kontrola przysługują zarówno wspólnikom (indywidualnie i zbiorowo), jak i członkom rady nadzorczej (indywidualnie lub kolegialnie). Jeśli umowa spółki nie zawiera innych ustaleń w tym zakresie, każdy ze wspólników ...
Adam Stabryła, 2010
3
Dla uczczenia pamięci Profesora Doktora Franciszka Longchamps
Przewodniczący może w dużym stopniu wpłynąć na to, by sprawy załatwiane przez organ kolegialny nie były przewlekane. - Organ kolegialny powinien dysponować zawodowym aparatem pracowniczym, który wprowadza w życie uchwały ...
Franciszek Longchamps, 1972
4
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 109
Członek organu kolegialnego podlega wyłączeniu w przypadkach określonych w art. 24 § 1. O wyłączeniu tego członka w przypadkach określonych w art. 24 § 3 postanawia przewodniczący organu kolegialnego lub organu wyższego stopnia ...
Janusz Borkowski, ‎Poland, 1985
5
Państwowy arbitraż gospodarczy w okresie XXX-lecia PRL - Strona 190
listycznego w celu zaspokojenia potrzeb ludzi pracy. W związku z tym członek organu kolegialnego ma obowiązek występować z inicjatywą w sprawach, które uważa za wymagające rozpatrzenia przez organ kolegialny.
Teresa Gontarz, 1974
6
Administracja rządowa w Polsce - Strona 34
Przewodniczący spełnia funkcje organizatora pracy organu kolegialnego m.in. zwoływania sesji (posiedzeń), przygotowania lub akceptowania projektu porządku obrad, przewodniczenia na posiedzeniach, kierowania jego przebiegiem ...
Eugeniusz Zieliński, 2001
7
Przestępstwo nadużycia zaufania z art. 296 kodeksu karnego
W monografii przedstawiono problematykę odpowiedzialności za przestępstwo nadużycia zaufania z art. 296 k.k., które jest uważane za podstawowy typ przestępstwa menadżerskiego.
Anna Zientara, 2010
8
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Można zaryzykować tezę, że kolegialność decyzyjna stanowi jeden z ważniejszych czynników ograniczających potężną władzę ekonomiczną banku centralnego. Argumentem za taką tezą jest– na ogół– zróżnicowany skład kolegialnych ciał ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
9
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
337 § 1 KPK/1983; kan. 50 § 1 KKKW);7 2) zwyczajny, gdy biskupi rozproszeni po świecie działają kolegialnie i jednomyślnie z papieżem, który ich do tej działalności wezwał lub ją zaaprobował (kan. 337 § 2 KPK/1983; kan. 50 § 2 KKKW).
Florian Lempa, 2013
10
Postępowanie administracyjne: zarys wykładu - Strona 69
Należy przyjąć, iż powyższy obowiązek ciąży na wyłączonym pracowniku do chwili wyznaczenia przez przełożonego innego pracownika do prowadzenia sprawy. VI. Wyłączenie członka kolegialnego organu administracji państwowej: 1.
Wacław Dawidowicz, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLEGIALNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kolegialnie is used in the context of the following news items.
1
Grzegorz Schetyna: nie kandyduję na szefa klubu Platformy …
Lider Platformy na Pomorzu Sławomir Neumann chciałby natomiast, aby PO była bardziej kolegialnie zarządzana. - Dla mnie niezmiernie ważne jest to, żeby ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Skąd się wziął Adrian Zandberg?
Oczywiście, że decyzje w Razem są podejmowane kolegialnie, tylko ta kolegialność polega na tym, że wszyscy się z Adrianem zgadzają. Przywara. Dwa dni ... «Newsweek Polska, Nov 15»
3
Borys Budka o kandydowaniu na szefa PO: trzecia opcja jest …
Lider Platformy na Pomorzu Sławomir Neumann chciałby natomiast, aby PO była bardziej kolegialnie zarządzana. - Dla mnie niezmiernie ważne jest to, żeby ... «Polskie Radio, Oct 15»
4
PO: Kopacz i Schetyna zapowiadają start na szefa partii …
Lider Platformy na Pomorzu Sławomir Neumann chciałby natomiast, aby PO była bardziej kolegialnie zarządzana. "Dla mnie niezmiernie ważne jest to, żeby ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Sławomir Neumann nie jest zaskoczony deklaracją Grzegorza …
... mnie ważne jest, by odejść od partii zarządzanej jednoosobowo do partii zarządzanej kolegialnie - powiedział. Dodał, że personalia są sprawą drugorzędną. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
6
OBRAZ DNIA: Wyniki o 21:30, KKZ o PO: To będzie walka o …
Trzeba przedefiniować kierownictwo PO. Kolegialnie szukać pomysłów na prowadzenie Platformy. Projekt PO jest ważniejszy, niż kilka pijarowych sztuczek. «300polityka.pl, Oct 15»
7
Kto będzie szukał "złotego pociągu"? Wałbrzych przebiera w ofertach
Kolegialnie, z udziałem specjalistów i bez pośpiechu - zdradza Roman Szełemej, prezydent Wałbrzycha. Samorządowcy przyznają też, że do sprawy ... «TVN24, Oct 15»
8
Stasiuk brutalnie atakuje biskupów: "To, co wychodzi z ich ust, to jest …
opublikowano: 9 czerwca · aktualizacja: 9 czerwca. Fot. YouTube. Tą Polską kolegialnie zarządzają Matka Boska Częstochowska, Pan Jezus oraz Jan Paweł II. «wPolityce.pl, Jun 15»
9
Atelier Amaro dalej z gwiazdką
W przeciwieństwie do Gwiazdek Michelin, które przyznawane są kolegialnie, decyzję o umieszczeniu restauracji w przewodniku może podjąć jeden inspektor. «Vouage, Mar 15»
10
Borys Niemcow: polityka Putina jest fatalna, idiotyczna. Ostatni …
Wtedy decyzje podejmowało kolegialnie Biuro Polityczne. Teraz najważniejsze decyzje podejmuje sam Putin - tak mówił w lutowym wywiadzie dla Polskiego ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kolegialnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kolegialnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż