Meaning of "komora zamkowa" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KOMORA ZAMKOWA IN POLISH

komora zamkowa

WHAT DOES KOMORA ZAMKOWA MEAN IN POLISH?

Castle compartment

Komora zamkowa

Castle compartment - one of the elements of small arms and automatic artillery weapons. Connects the barrel to the trigger mechanism. Its shape depends on the shape of the lock and the so-called. the technological moves that he performs. Small arms and automatic artillery weapons serve as a corps to which major teams and weapons are attached, such as a barrel, a flask, a magazine, etc., and most of the weapons are moved inside. The skeleton acts as a chamber in the guns, and in the non-automatic and automatic artillery arms, the chamber functions in the body of the castle base in which the mechanisms of the lock travel.

Komora zamkowa - jeden z elementów broni strzeleckiej i automatycznej broni artyleryjskiej. Łączy lufę z mechanizmem spustowym. Jej kształt jest uzależniony od kształtu zamka i tzw. ruchów technologicznych, które on wykonuje. W broni strzeleckiej i automatycznej broni artyleryjskiej pełni funkcję korpusu do którego przyłączone są główne zespoły i części broni takie jak lufa, kolba, magazynek itp, a wewnątrz niej porusza się większość mechanizmów broni. Szkielet spełnia funkcję komory w pistoletach, a w broni artyleryjskiej nieautomatycznej i automatycznej rolę tę pełni komora w korpusie nasady zamkowej w której przemieszczają się mechanizmy zamka.

TRANSLATION OF KOMORA ZAMKOWA

Find out the translation of komora zamkowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of komora zamkowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «komora zamkowa» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 城堡室
• Translator Polish - Spanish: La cámara de castillo
• Translator Polish - English: The castle chamber
• Translator Polish - Hindi: महल चैम्बर
• Translator Polish - Arabic: الغرفة القلعة
• Translator Polish - Russian: замок камера
• Translator Polish - Portuguese: a câmara de castelo
• Translator Polish - Bengali: দুর্গ চেম্বারের
• Translator Polish - French: la chambre du château
• Translator Polish - Malay: ruang istana
• Translator Polish - German: das Schloss Kammer
• Translator Polish - Japanese: 城室
• Translator Polish - Korean: 성 실
• Translator Polish - Javanese: kamar kraton
• Translator Polish - Vietnamese: buồng lâu đài
• Translator Polish - Tamil: கோட்டைக்கு அறை
• Translator Polish - Marathi: किल्लेवजा वाडा चेंबर
• Translator Polish - Turkish: kale kamara
• Translator Polish - Italian: la camera di castello
• Polish: komora zamkowa
• Translator Polish - Ukrainian: замок камера
• Translator Polish - Romanian: Camera de castel
• Translator Polish - Greek: ο θάλαμος κάστρο
• Translator Polish - Afrikaans: die kasteel kamer
• Translator Polish - Swedish: slottet kammaren
• Translator Polish - Norwegian: slottet kammeret

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOMORA ZAMKOWA»

Discover the use of komora zamkowa in the following bibliographical selection. Books relating to komora zamkowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Bellona - Strona 214

Fr. r. k. m.: komora zamkowa nie otwiera sie, lecz rozkłada zapomocą przyrządów. 2. Bergmann: komora zamkowa otwiera sie bardzo łatwo od góry i od dołu przez opuszczenie komory spustowej. 3. Lewis: komora zamkowa nie otwiera sie. 4.

Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

Podziemne zbrojownie polskie 1939-1944 - Strona 148

1 - komora zamkowa, 2 - uchwyt magazynka, 3 - osłona lufy („chłodnica") stanowiąca jednocześnie (od wewnątrz) nakrętkę dociskającą lufę do komory zamkowej, 4 - lufa, 5a - uchwyt komory zamkowej, 5b - prowadnica sprężyny powrotnej, ...

Kazimierz Satora, 2001

Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 186

Komora zamkowa i zamek wykonane są już ze stali węglowej. W tym przypadku Steyr oparł się na sprawdzonym, bardzo bezpiecznym systemie SBS (Safe Bolt System), opisanym wcześniej przy SSG 08. Na końcu bijnika znajduje się ...

Marek Czerwinski, 2009

Szkoły partyzanckiej walki: (o szkoleniu wojskowym w ... - Strona 340

Prawą reką odkręcić komorę w lewo w dół, aż lufa może swobodnie ześliznąć się. Lewą ręką ująć lufę i wyjąć ją z chłodnicy. Rozbieranie zanika. Odkręcić kryzę iglicy. Lewą ręką ująć napięty zamek (komora zamkowa zwolniona) przed ...

Jerzy Markiewicz, 1979

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 125

передач skrzynka biegów, przektadnia biegów - прицела podstawa celownika - стадиона niecka stadionu магазинная - komora magazynka патронная - skrzynka amunicyjna ствольная - komora zamkowa хоккейная - taf1a do gry w hokeja ...

Zbigniew Fedus, 2005

Broń konspiracyjna - Strona 38

1 - komora zamkowa, 2 - uchwyt magazynka, 3 - osłona lufy („chłodnica") stanowiąca jednocześnie (od wewnątrz) nakrętkę dociskającą lufę do komory zamkowej, 4 - lufa, 5a - uchwyt komory zamkowej, 5b - prowadnica sprężyny powrotnej, ...

Juliusz Powałkiewicz, 2005

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 69

zamek; ~-block; trzon zamkowy; klin zamkowy; ~-block hole (art.) komora zamkowa; ~ closing spring (art.) sprężyna zamkowa. breeches pl spodnie do konnej jazdy, bryczesy. breech loader broń odtylcowa; ~ loading gun (sk. BLG) działo ...

Waclaw Maninowski, 1961

Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 457

41 a 1) Osłabiacz 2) Osłona muszki 3) Osłona lufy 4) Komora nabojowa 5) Otwór wyrzutowy 6) Wyrzutnik 7) Celownik 8) Komora zamkowa 9) Zatrzask kolby z tłoczkiem zatrzasku 10) Oś kolby M) Trzewik kolby 12) Ramię kolby 13) Ucho ...

Włodzimierz Gutekunst, 1974

Wampir z MO:

Ġ To jest kolba, to lufa, to jest urządzenie powrotne, tu mamy suwad o z t okiem gazowym, muszka, szczerbinka, komora zamkowa, zamek, magazynek, spust... ĠChyba nie zapamiętam tak od razu. Ġ Poskroba a się po g owie. Ġ Co to jestna ...

Andrzej Pilipiuk, 2013

Nowoczesna broń lotnicza - Strona 66

1 W broni tej lufa jest nieruchoma i połączona sztywno z komorą zamkową. Zamek jest zaryglowany. Po odpaleniu, do czasu minięcia przez pocisk bocznego otworu w lufie, poszczególne części broni są nieruchome. Kiedy pocisk minie otwór, ...

Jerzy Grzegorzewski, ‎Zbigniew Skierski, 1984

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOMORA ZAMKOWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term komora zamkowa is used in the context of the following news items.

Zakłady Mechaniczne Tarnów chcą sprzedawać broń sportową do …

Jego komora zamkowa została przystosowana do umieszczenia danych właściciela lub różnego rodzaju piktogramów (np. klubów strzeleckich). Zgodnie z ... «Onet.pl, Oct 15»

Zakłady Mechaniczne Tarnów chcą sprzedawać broń myśliwską do …

Jego komora zamkowa została przystosowana do umieszczenia danych właściciela lub różnego rodzaju piktogramów (np. klubów strzeleckich). Tarnowska ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

Przewóz broni i amunicji przez podróżnych

... obrobione części broni, którymi w rozumieniu ustawy są: szkielet broni, baskila, lufa z komorą nabojową, zamek, komora zamkowa oraz bęben nabojowy (art. «Podatki.biz, Oct 12»

Przywóz broni z zagranicy tylko na podstawie zaświadczenia

... sportowa, gazowa, alarmowa i sygnałowa), jak również istotne części broni palnej (tj. szkielet broni, baskila, lufa, zamek, komora zamkowa, bęben nabojowy). «Gazeta Prawna, Jul 10»

Polacy stworzyli superbroń (ZOBACZ)

W karabinku bezkolbowym komora zamkowa w tylnej części zasłaniana jest maskownicą, co ma umożliwić poprawne złożenie się, zaś w przedniej części ... «Pardon, May 10»

Pistolet z niesprawną lufą nie może być traktowany jak broń palna

2 kodeksu karnego nie jest wystarczające ustalenie, że znajdują się w jego władaniu części takie jak lufa, bębenek czy komora zamkowa. Muszą być one ... «Gazeta Prawna, Apr 10»