Meaning of "kompakcja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KOMPAKCJA IN POLISH

kompakcja

WHAT DOES KOMPAKCJA MEAN IN POLISH?

compaction

Kompakcja

Compaction - physical changes involving the accumulation of particles or mineral grains due to the weight of the overlay layers. Compaction results in a significant decrease in volume and thickness of the sediment and its density. Composition applies to all sediments. ▪ In smaller fines the volume is about 45-50% and can reach 75%. ▪ In coarse grained works the compaction is smaller. Compaction is the greater the thickness of the overlay. Compaction almost completely extinguishes the water from the sludge; Only a small part of it remains "trapped" in the settlement. As a result of the compaction of soft sediments like mud, lime, marlins are transformed into shale. This transformation involves the formation of parallel planes along which the rock breaks very easily and divides into plates, eg loose sand with a porosity of 42% at a depth of 1000 m will reduce its volume by 20% and its pores will decrease by 27% .

Kompakcja – zmiany fizyczne polegające na zbliżaniu się do siebie cząstek lub ziaren mineralnych na skutek ciężaru warstw nadkładu. Skutkiem kompakcji jest znaczne zmniejszenie objętości i miąższości osadu oraz zwiększenie jego gęstości. Kompakcja dotyczy wszystkich osadów. ▪ W drobniejszych zmniejszanie objętości wynosi około do 45-50% a może dochodzić do 75%. ▪ W utworach gruboziarnistych działanie kompakcji jest mniejsze. Działanie kompakcji jest tym większe, im większa jest grubość nadkładu. Kompakcja powoduje prawie całkowite wyciśnięcie wody z osadu; tylko nieznaczna jej część pozostaje „uwięziona” w osadzie. Pod działaniem kompakcji osady miękkie jak muły, iły, margle ulegają przemianie w łupki. Przemiana ta polega na powstawaniu równoległych do powierzchni płaszczyzn, wzdłuż których skała bardzo łatwo pęka i dzieli się na płytki, np. luźny piasek o porowatości 42% na głębokości 1000 m zmniejszy swoją objętość o 20%, a objętość jego porów ulegnie zmniejszeniu o 27%.

TRANSLATION OF KOMPAKCJA

Find out the translation of kompakcja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kompakcja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kompakcja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 压实
• Translator Polish - Spanish: compactación
• Translator Polish - English: compaction
• Translator Polish - Hindi: संघनन
• Translator Polish - Arabic: الضغط
• Translator Polish - Russian: уплотнение
• Translator Polish - Portuguese: compactação
• Translator Polish - Bengali: সন্নিবিষ্ট
• Translator Polish - French: compactage
• Translator Polish - Malay: pemadatan
• Translator Polish - German: Verdichtung
• Translator Polish - Japanese: コンパクション
• Translator Polish - Korean: 다짐
• Translator Polish - Javanese: compaction
• Translator Polish - Vietnamese: đầm
• Translator Polish - Tamil: கச்சிதமாய்
• Translator Polish - Marathi: कॉम्पॅक्शनचा
• Translator Polish - Turkish: sıkıştırma
• Translator Polish - Italian: compattazione
• Polish: kompakcja
• Translator Polish - Ukrainian: ущільнення
• Translator Polish - Romanian: compactare
• Translator Polish - Greek: Συμπίεση
• Translator Polish - Afrikaans: kompaksie
• Translator Polish - Swedish: Vibrator
• Translator Polish - Norwegian: Press

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOMPAKCJA»

Discover the use of kompakcja in the following bibliographical selection. Books relating to kompakcja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 96

W obrębie teras wytrzymałość na ściskanie (kompakcja)gleby zmniejsza się wraz z głębokością, odzwierciedlając spadek zawartości pyłu i iłu oraz materii organicznej w podpowierzchniowych poziomach. Wyższa zwięłość powierzchniowego ...

Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

Prace geologiczne - Tomy 136-137 - Strona 50

Wska zuje to wedlug Seemana i Scherrera (1984) na szybka sedymentacje 1 kompakcje osadów. _1{Warc ma barwe szare„ rózowa lub bia1a,. Sciemnía swíatlo prosto, faliscie, rzadziej mozaikowo. Spotykane sa ziarna z siatka sagenitowa ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1991

Rozwój litofacjalny i paleotektoniczny ordowiku na ...

Przy konstrukcji tego przekroju paleotektonicznego, dla osadów ilastych wprowadzono poprawkę uwzględniającą kompakcję, posługując się tabelą zmian miąższości iłów ustaloną na podstawie badań J. N. Niesterowa /in: W. J. Chain, 1974/ ...

Zdzisław Modliński, 1982

Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania ... - Strona 98

W profilu pionowym widoczna jest wyraźna kompakcja ściółki oraz jej rozkład. W podłożu, w którym forma została wycięta, nie stwierdzono kolein ani innych śladów przemawiających za tym, że akumulacja zaczęła następować bezpośrednio ...

Rafał Kroczak, 2010

Degradacja środowiska przyrodniczego południowego skłonu ...

Czynnikami fizycznymi, utrudniającymi regenerację roślinności na terenach kopalnianych, są wzrost temperatury gleby na odsłoniętych terenach, spadek wilgotności, kompakcja oraz zwiększenie udziału frakcji kamienistej w poziomach ...

Paweł Prokop, 2007

Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 152

We wzbogaconej we frakcje pyłu i iłu części poziomu Bv mrozowa kompakcja spowodowała powstanie charakterystycznej dla poziomów potiksotropowych spoistych struktur blaszkowatych i płytkowatych, grubopryzmatycznych kolumnowych ...

Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

Publications of the Institute of Geophysics: Miscellanea

Na przykład, jeżeli w skale o wartościach modułów sprężystości EQ oraz- G_, kompakcja tektoniczna spowoduje wzrost tych parametrów do E.. oraz G.. , to naprężenia spowodowane tymi samymi odkształceniami £ oraz tf , takiej samej ...

Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1986

Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do ...

... koncentrację zawiesiny w drogach polnych. W czasie opadów następuje wyprzątanie luźnych cząstek zwietrzelin, a miejscami odsłania się zwięzła warstwa gruntu, ulegająca dodatkowo kompakcji pod wpływem uderzeń kropli deszczu.

Wojciech Froehlich, 1982

Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...

To ostatnie jest interpretowane jako skutek kompakcji wypełnień fekalnych, które były przekształcane przy nadmiernym uwilgotnieniu osadu (Coutry, Fedoroff1985). 8. DZIAŁALNOŚĆ RZEKI I ROZWÓJ PROFILU GLEBOWEGO W OBRĘBIE ...

Anna Budek, 2010

Stratygrafia pyłkowa i sukcesja roślinności interglacjału ... - Strona 56

W przypadku biogenicznych osadów plejstoceńskich znajdujących się w zasięgu lądolodu młodszych od tych osadów zlodowaceń istotny wpływ na ich kompakcję, a więc aktualną miąższość wywarła ogromna masa okresowo obecnego ...

Krzysztof Michał Krupiński, 1995