Download the app
educalingo
Search

Meaning of "krepowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KREPOWANIE IN POLISH

krepowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KREPOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KREPOWANIE

krepdeszynowy
krepel
krepiarka
krepidoma
krepina
krepinka
krepitacja
krepla
krepo
krepon
kreposc
krepowac
krepowac sie
krepowacz
krepownik
krepowy
krepujaco
krepujacy
krepulec
krepy

POLISH WORDS THAT END LIKE KREPOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of krepowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «krepowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KREPOWANIE

Find out the translation of krepowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of krepowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «krepowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

卷边
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

engaste
570 millions of speakers

Translator Polish - English

crimping
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

crimping
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العقص
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

опрессовки
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cravamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

crimping
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sertissage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

crimping
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Crimpen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

クリンピング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

압착
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

crimping
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

uốn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Crimping
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

crimping
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kıvırma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

aggraffatura
65 millions of speakers

Polish

krepowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

опресування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sertizare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πρεσάρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

crimpen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

krimpning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

krympe
5 millions of speakers

Trends of use of krepowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KREPOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «krepowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about krepowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KREPOWANIE»

Discover the use of krepowanie in the following bibliographical selection. Books relating to krepowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 16
1879) stawia „konie v kreptuchow" i rozkazuje : „furmani s końmi aby tamże krepowali a gotowi zawsze byli ku zaprząganiu*. Czy to krepowanie nie oznaczało i wiązania t. j. krępowania? Żaden język słowiański, prócz polskiego, nie ma nic ...
Adam Kryński, 1907
2
Polska przedhistoryczna: Drugie tysiąclecie przed Chr - Strona 342
Czasem kolana znajdują się podciągnięte niemal pod samą brodę, co wyraźnie wskazuje na krępowanie zwłok przed złożeniem do grobu. Na podstawie materiału porównawczego można przypuszczać, że krępowanie zwłok miało na celu ...
Tadeusz Sulimirski, 1959
3
Fiodor Dostojewski o literaturze i sztuce - Strona 57
... swobody dla swego rozwoju. Dlatego wszelkie krępowanie, podporządkowanie, wszelkie poboczne przeznaczenie, wszelkie stawiane przed nią specjalne cele będą niesłuszne i nierozsądne. Gdyby się ograniczyło twórczość lub zabroniło ...
Maria Leśniewska, 1976
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 193
Bliskoznaczne: tremowanie, zawstydzanie, onieśmielanie, deprymowanie, zbijanie z tropu, krępowanie, wprowadzanie w zakłopotanie, przyprawianie o zażenowanie. Antonimy: ośmielanie, zachęcanie, pokrzepianie, pocieszanie, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... <0> [onieśmielać, żenować] krępować się (2) {0} <0> [zob.: bez krępacji; skrępowany] krępowanie (0) {0} <1> [np. krępowanie muzycznej aktywności] krępy(2){1}'<0> krętacz (2) {0} <1> kręty (1) {0} <1> krisznowiec (0) { 1 } <0> krnąbrny (3) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 64
Z drugiej strony; płacz i mocowanie się dziecięcia w pieluchach pokazują, iż pragnie używać członków swoich, a zatem że krępowanie go nie jest naturalne; a w całém wychowaniu fizycznem może być pierwszą przyczyną słabości. Mamki dla ...
Jędrzej ŚNIADECKI, 1840
7
Dylematy przeszłlości i współczesności - Strona 9
Z innych źródeł wiadomo też, że ostatnia cesarzowa dyn. Shang (XII w. p.n.e.) miała od urodzenia tak maleńkie stopy, że pragnąc nadać niedostatkowi natury pozory piękna — wprowadziła krępowanie stóp jako modę. Jak głosiły legendy, ta ...
Iwona Grabowska-Lipińska, 1993
8
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 81
Otóż trzeba stwierdzić, że zwyczaj ścisłego krępowania dzieci pieluszkami rozpowszechniony był szeroko w Europie w owych czasach. Panowały podtenczas dwa prądy. J-dni opierając się na zdaniu niektórych filozofów (z końca wieku XVIII), ...
Bolesław Górnicki, 1950
9
Filozofija dziejow polskich i metoda ich badania - Strona 55
Więc naród spokojnéj fizyjonomii w Radzie przybrać nie zdołał i tak się stawał, niemal bez swéj wiedzy, żołnierzem również na sejmach, które się ze Zjazdów wywiązały i odrazu władzę królewską krępować, tudzież powagę możnowładztwa ...
Antoni Walewski, 1875
10
Historya filozofii materyalistycznej i jej znaczenie w ...
Otóż usunięcie krępowania możliwem jest na dwu tylko drogach: albo jeżeli wszyscy zarobkują dla ogółu, albo jeżeli każda oddzielna jednostka ma swoją odrębną sferę zarobkowania, bez wszelkiogo współzawodnictwa. Skoro tylko zdarzy ...
Friedrich Albert Lange, ‎Aleksander Świętochowski, 1881

REFERENCE
« EDUCALINGO. Krepowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/krepowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż