Meaning of "krupier" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KRUPIER IN POLISH

krupier

WHAT DOES KRUPIER MEAN IN POLISH?

Croupier

Krupier

Dealer - a gambler working on a gambling game. Many gamblers do not require the presence of dealers because their service is simple and can be replaced with so-called. gambling machines. The dealer's job is to organize and run gambling casinos such as roulette or card games. There is a division of croupiers due to the type of classes. The first is a dealer dealer who directly leads the game. The second is the dealer supervisor who watches over the correctness of the game. Depending on the type of game the dealer is working on his own or in a team, other dealer actions are also available. Three dealer dealers are required to handle French roulette. One takes place at the top of the table, the other on both sides. The croupier-observer watches over the whole. Dealer announces start and finish bets, throws balls, announces winning combinations. The crooks on either side of the table help the players to correctly position the tokens, but they can not take them directly into the hand of the player. For this purpose they use special rakes.

Krupier – pracownik kasyna obsługujący grę hazardową. Wiele gier hazardowych nie wymaga obecności krupierów, gdyż ich obsługa jest prosta i może być zastąpiona tzw. automatami hazardowymi. Praca krupiera polega na organizacji i prowadzeniu w kasynach gier hazardowych takich jak ruletka czy gry karciane. Istnieje podział krupierów ze względu na rodzaj zajęć. Pierwszy to krupier-dealer, który bezpośrednio prowadzi grę. Drugi to krupier-inspektor, który czuwa nad prawidłowością przebiegu gry. W zależności od rodzaju gry krupier pracuje samodzielnie lub w zespole, inne są też czynności krupiera. Do obsługi ruletki francuskiej niezbędnych jest trzech krupierów dealerów. Jeden zajmuje miejsce u szczytu stołu, pozostali po obu jego stronach. Nad całością czuwa krupier-obserwator. Krupier prowadzący grę ogłasza początek i koniec przyjmowania zakładów, rzuca kulką, ogłasza zwycięskie kombinacje. Krupierzy siedzący po obu stronach stołu pomagają graczom w odpowiednim ustawianiu żetonów, jednak nie mogą wziąć ich do ręki prosto z ręki gracza. W tym celu używają specjalnych grabek.

TRANSLATION OF KRUPIER

Find out the translation of krupier to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of krupier from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «krupier» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 赌场上的总管人
• Translator Polish - Spanish: crupier
• Translator Polish - English: croupier
• Translator Polish - Hindi: croupier
• Translator Polish - Arabic: موظف نادى القمار
• Translator Polish - Russian: крупье
• Translator Polish - Portuguese: crupiê
• Translator Polish - Bengali: ক্রূপিয়ার
• Translator Polish - French: croupier
• Translator Polish - Malay: bandar taruhan
• Translator Polish - German: Croupier
• Translator Polish - Japanese: ディーラー
• Translator Polish - Korean: 도박 대 책임자
• Translator Polish - Javanese: croupier
• Translator Polish - Vietnamese: người trong sòng bạc
• Translator Polish - Tamil: croupier
• Translator Polish - Marathi: जुगाराच्या टेबलावर पैशाची देवाण-घेवाण करणारा
• Translator Polish - Turkish: krupiye
• Translator Polish - Italian: croupier
• Polish: krupier
• Translator Polish - Ukrainian: круп´є
• Translator Polish - Romanian: crupier
• Translator Polish - Greek: κρουπιέρης
• Translator Polish - Afrikaans: croupier
• Translator Polish - Swedish: croupier
• Translator Polish - Norwegian: croupier

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KRUPIER»

Discover the use of krupier in the following bibliographical selection. Books relating to krupier and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Koniec świata w Breslau

Wiesbaden,. piątek. 13grudnia. Godzina. siódma. wieczorem. KRUPIER. RICHTER. zradością podsunąłogromny stos żetonów pod nieskazitelnie białygors vonFinckla. Reżyser nieokazał żadnego uczucia, wkręcił tureckiego papierosa ...

Marek Krajewski, 2011

Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów

Tomek Michniewicz. Jednak ca ytrik polega na tym, co oszu9ci robili, kiedy zamiast czerwonego wypad oczarne i oto za chwilę mieli stracićca ą pulę.W chwili gdy krupier zaczyna wypaty, ...

Tomek Michniewicz, 2011

Polskie zoo - Część 1 - Strona 43

Lecz gdy masz wygrać chętkę szczerą i grasz va banque Wychodzi zero Krupier 1 Krupier 2 1 2 Pasjonat Hazardzistka Lew Krupier 1 Chomiki (do Szakala) Szakal (odgryzając się) Mucha Nomenklaturowiec Ksiądz Krogulec Krupier 1 (i ...

Marcin Wolski, 1991

Z zapartym tchem - Strona 131

Raczej już zresztą dla sportu, gdyż żyje z lichwy, i w zasadzie 60 lat jest dla krupiera górną granicą wieka. Statut i program uczelni (ułożony w roku 1880 przez nonsieur Blanca) odpowiada ówczesnym warunkom. Stąd też (kobietom wstęp był ...

Lucjan Wolanowski, 1969

Tylko polskie wino

No, komu, jak komu, ale takiemu poczciwcowi jak ty, na pewno nie – objął go po ojcowsku ramieniem. – Gdybym ci chciał zaszkodzić, to już dawno Szweda wiedziałaby o twoich układach z dziewczynami. – Jakich układach? – zadrżał krupier.

Grzegorz Kozłowski, 2015

Pretty Little Liars. Sekrety

Rzuci wszystkie Zetony, które jeszcze im zostay# warte jakie9 dwie9cie dolarów #na numer siedemna9cie.Aria zamknęa oczy, boba asię patrzeć na wirujące koo. #Proszę obstawiać! #zawoa krupier. Nagle Aria poczu a mrowienie na skórze.

Sara Shepard, 2013

Przepraszam, że kabaret-- - Strona 59

Roberciku, zaprowadź gości do kołowrotka. Usiedli przy skraju stolika. Wertyński ociągając się położył pierwszy żeton na wymalowanej niedaleko cyfrze 2. — Riena wa pli — zawołał krupier po francusku z lekkim akcentem czerniakowskim.

Krzysztof Jaroszyński, 1992

Kalejdoskop - Strona 96

Mlodzieniec, moze dwudziestoletni, domagal sie, aby krupier zwrócil mu trzy karty zabrane w momencie, kiedy zama- wial koniak. Krupier uprzejmie, lecz stanowczo przypomnial mu zasady zachowania w domu gry. Mlodzieniec odpowiedzial ...

Aleksander Silber, 2000

Miłość, pasja i sława: powieść o Paganinim - Strona 100

Vingt trois — zawołał krupier; wygrał wiec! Wiedziony nagłym impulsem postawił teraz wszystko, co posiadał, znowu na „passe". — Trente et un — zabrzmiał nosowy głos krupiera. Nowa wygrana; miał teraz już dziewiętnaście tysięcy lirów.

Charles Waldemar, 1986

Na przełomie dwóch epok - Strona 314

wniana czasza z ruchomą na osi drugą czaszą, zaopatrzoną w maleńkie wgłębienia — klatki. Krupier palcami wprowadzał w ruch obracającą się czaszę i wrzucał do niej kulkę, która odbijając się od licznych guzów, rozmieszczonych między ...

Stanisław A. Korwin-Pawłowski, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRUPIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term krupier is used in the context of the following news items.

3. miejsce Jarka Sikory w Main Evencie EPT Malta 2015! Wygrywa …

Niestety, krupier wyłożył 8d-Qc-6h-4s-8s. Polak za swój występ otrzymał €265,840. Tuż po odpadnięciu Polak powiedział ,,Na rudego nie było dzisiaj mocnych” ... «naTemat, Oct 15»

Hazard to jego słabość. Niemczyk ujawnia, ile stracił jednej nocy

Głównie z tego powodu, że tam jest rywal – krupier. A ja, jako były sportowiec i trener, mam naturę walczaka. Te 15 tysięcy zielonych przegrałem właśnie w ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Wrocław. Pokaz bezpłatny włoskiego teatru

Grą kieruje krupier, a zasady opisane są w książce zatytułowanej "W świetle". Na ten pokaz wstęp jest wolny. 23 października pokaz odbędzie się o godz. 21:00 ... «e-Teatr.pl, Oct 15»

Poznaj sekrety gier karcianych. Renata Dancewicz i brydż

Zdradziła też, jakimi sztuczkami można nakłonić gracza do pozostanie w kasynie i co dzieje się, kiedy krupier pomyli się podczas gry. Zapraszamy do ... «Polskie Radio, Aug 15»

Mamy pierwszy gameplay ze Star Foksa na Wii U

~Krupier Użytkownik anonimowy. ~Krupier : ~Krupier Użytkownik anonimowy. "ekran telewizora wyświetli widok z perspektywy pierwszej osoby, a na panelu ... «Komputer Świat, Jun 15»

Jak wyręczamy pracodawcę, czyli czemu napiwek stał się podstawą …

Fryzjer, listonosz, krupier, kelner, taksówkarz, kosmetyczka, dostawca pizzy... Lista jest długa. Ale to tylko część problemu. Równie ważne jest to, że te wszystkie ... «GazetaPrawna.pl, Jan 15»

Wygrał 7,8 mln funtów, nie dostanie ani grosza

Krupier wykorzystuje ograniczoną liczbę talii kart, co pozwala na "liczenie" tych, które już się pojawiły i ocenę prawdopodobieństwa trafienia właściwej. Praktyka ... «Bankier, Oct 14»

Piechocińskiego sztuka lawirowania: czas, spokój, rozmowy. PSL …

Piechocińskiego sztuka lawirowania: czas, spokój, rozmowy. PSL liczy na korzystną rozgrywkę. Krupier już rozdaje karty. opublikowano: 20 czerwca 2014 ... «wPolityce.pl, Jun 14»

Arkadiusz Rasiak 3. w GSOP Marbella

Krupier wyłożył 935QK i Carpenter musiał zadowolić się nagrodą w wysokości ... Krupier wyłożył Q637K i Frankenberger mógł udać się do kasy po €10,120. «naTemat, Apr 14»

Spowiedź krupierki. "Napiwki w kasynie liczone są w tysiącach …

Krupierzy na co dzień mają do czynienia ze spełniającymi się marzeniami, ale i ze spektakularnymi upadkami graczy, którzy często nie są w stanie przerwać gry ... «naTemat, Apr 14»