Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kumoterstwo" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUMOTERSTWO IN POLISH

kumoterstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KUMOTERSTWO MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kumoterstwo» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Favoritism

Kumoterstwo

Cushioning - the mutual support of people belonging to a group or kinship, usually for the attainment of social position or material gain, not based on the value of those persons, but on the fact of knowing. Kuming is a bit broader than nepotism because it affects not only relatives, but more often friends and acquaintances. Plasticity is so commonplace in the world that democratic states postulate "transparency" of all procedures in public life. Supporting friends accused are even politicians from the front pages of newspapers, such as presidents and prime ministers. One of the most important international organizations in the fight against corruption and nepotism is Transparency International. Kumoterstwo – wzajemne popieranie się ludzi związanych przynależnością do jakiejś grupy czy pokrewieństwem, zwykle dla osiągnięcia pozycji społecznej lub korzyści materialnych, nie opierające się na ocenie wartości tych osób, lecz na fakcie znajomości. Kumoterstwo jest pojęciem nieco szerszym niż nepotyzm, gdyż dotyczy nie tylko krewnych, ale znacznie częściej przyjaciół i znajomych. Kumoterstwo jest na tyle powszechnym zjawiskiem na całym świecie, że w demokratycznych państwach postuluje się "przezroczystość" wszelkich procedur w życiu publicznym. O wspieranie znajomych oskarżani są nawet politycy z pierwszych stron gazet, jak prezydenci i premierzy. Jedną z najważniejszych międzynarodowych organizacji realizujących walkę z korupcją i nepotyzmem jest Transparency International.

Click to see the original definition of «kumoterstwo» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUMOTERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUMOTERSTWO

kumkwat
kummel
kumocha
kumosia
kumostwo
kumoszka
kumoszkowaty
kumoter
kumoterki
kumoterski
kumotr
kumotrowac
kumotrowanie
kumotrzyc
kumowac
kump
kumpel
kumpela
kumpelka
kumpelski

POLISH WORDS THAT END LIKE KUMOTERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonyms and antonyms of kumoterstwo in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kumoterstwo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUMOTERSTWO

Find out the translation of kumoterstwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kumoterstwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kumoterstwo» in Polish.

Translator Polish - Chinese

偏爱
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

favoritismo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

favoritism
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पक्षपात
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

محسوبية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

фаворитизм
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

favoritismo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পক্ষপাত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

favoritisme
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pilih kasih
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Günstlingswirtschaft
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

えこひいき
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

편애
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kasih
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

óc thiên vị
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாரபட்சம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पक्षपातीपणा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

adam kayırma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

favoritismo
65 millions of speakers

Polish

kumoterstwo
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

фаворитизм
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

favoritism
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ρουσφετολογία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

voortrekkery
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

favorisering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

favorisering
5 millions of speakers

Trends of use of kumoterstwo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUMOTERSTWO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kumoterstwo» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kumoterstwo

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KUMOTERSTWO»

Discover the use of kumoterstwo in the following bibliographical selection. Books relating to kumoterstwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wybrane problemy przeobrażeń społecznych Górnego Śląska: ...
Preferowanym przez nich czynnikiem było wykształcenie, na które wskazywało 52,3% respondentów, a dopiero na drugim miejscu wymienili oni znajomość specjalności - zawodu, 43%„ któremu z kolei ustępowały znajomości i kumoterstwo ...
Janusz Sztumski, ‎Jacek Wódz, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Filozofii i Socjologii, 1985
2
Webs of Resistence in a Newly Privatized Polish Firm: ... - Strona 94
Bribery is just one manifestation of a system of privileges, power dispersal and political access that is called “kumoterstwo” in the Polish language. Kumoterstwo comes from the word “kumo” for friend, chum or crony. Kumoterstwo is translated ...
Jennifer Lynn Roney, 2014
3
Webs of Resistance in a Newly Privatized Polish Firm: ... - Strona 94
Bribery is just one manifestation of a system of privileges, power dispersal and political access that is called "kumoterstwo" in the Polish language. Kumoterstwo comes from the word "kumo" for friend, chum or crony. Kumoterstwo is translated ...
Jennifer Lynn Roney, 2000
4
Traktat o złej robocie - Strona 134
Kumoterstwo i protekcjonizm, Do zatruwania dobrej atmosfery w zakładach pracy prowadzą postawy kumoterskie i protekcyjne. W języku potocznym człowieka pozostającego w więzi kumoterskiej o- kreśla się jako „swojego człowieka".
Krystyna Daszkiewicz, 1974
5
Spoleczne uwarunkowania wydajności pracy: próba analizy na ...
Wśród pracowników administracji kumoterstwo, staż pracy. Wśród wyższego dozoru technicznego kumoterstwo, staż pracy, umiejętności fachowe. Wśród średniego dozoru technicznego umiejętności fachowe, kumoterstwo. Wśród robotników ...
Ryszard Dyoniziak, 1967
6
Godność i siła prawa: szkice socjologicznoprawne - Strona 385
kumoterstwo, klikowość, łapownictwo i nadużywanie władzy29. Kilka lat później, w 1976 roku, pytano mieszkańców Warszawy o to, czy wymienione zjawiska występują ostatnio częściej czy rzadziej. Ponad 60 procent respondentów ...
Andrzej Kojder, 2001
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 122
Kolesiostwo, a inaczej kumoterstwo, to sieć powiązań równorzędnych partnerów świadczących sobie nawzajem nielegalne usługi i korzyści oraz wspierających się w osiąganiu celów, w miarę aktualnie posiadanych przez nich możliwości.
Jerzy Matusiak, 2015
8
Boje na łamach: pisarze i literatura w prasie polskiej lat ... - Strona 19
Drugi postulat zostaje wsparty przykla- dem: W „Przekroju" ukaza! siç ostatnio wiersz Galczynskiego Z listu do cór- ki. Wydrukowanie tego wiersza nie jest dowodem zadnego „pomieszania kryteriów", tylko zwykrym kumoterstwem. Wiersz ten ...
Joanna Pyszny, 2002
9
Oswajanie wielkiej zmiany: Instytut Socjologii UW o ... - Strona 74
Kadrę kierowniczą oskarża się 0 kumoterstwo i klikowość (Gorajewska, Rolka 1986), 72,7% badanych uważa, że w ich najbliższym otoczeniu najczęściej ocenia się ludzi nie ze względu na wyniki pracy, ale z uwagi na układy i znajomości ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 2007
10
Kobieta w mieście polskim w drugiej połowie XVI i w XVII wieku
Kult wiedzy dostarzegało odpowiednio 72,8%, 66,1%, 53,3%, kumoterstwo - 26,4%, 30,5%, 45,6%, bezwzględność 22,2%, 27,9%, 41,2%, apodyktyczność 30,6%, 38, 3%, 48,6%, a życzliwość - 76,1%, 75,6%, 69,5%. Stwierdzono wyraźną ...
Andrzej Karpiński, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUMOTERSTWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kumoterstwo is used in the context of the following news items.
1
Słupska lekarka walczy o zasady
Kumoterstwo zarzuca wiceprezydentowi Słupska doktor Małgorzata Lewicka-Kisiel. Chodzi o bezprzetargowe przyznanie gabinetów lekarskich w przychodni ... «Głos Pomorza, Nov 15»
2
Kumoterstwo? Przecież sami je uprawiamy
Ten przykład pokazuje, że kwestia nepotyzmu, kumoterstwa, czyli szukania pracy przez rodzinę czy znajomych w Polsce nie jest czarno-biała. Bo choć ... «Dziennik.pl, Sep 15»
3
Nepotyzm i kumoterstwo - czy to już stała praktyka w somonińskim …
Nieprzejrzyste zatrudnianie pracowników w somonińskim samorządzie staje się normą. Kolejne stanowiska otrzymują zwolennicy, znajomi i zasłużeni dla wójta, ... «Kartuzy.info, May 15»
4
Janowski wkręci żonę do "Jaka to melodia"?
Produkcja obawia się zarzutów o kumoterstwo - komentuje. Telewizja publiczna wolałaby unikać skandali i nie chce, by jeden z ulubionych programów miał złą ... «Pudelek, May 15»
5
Gdański NFZ: kumoterstwo daleko posunięte
W Gdańsku wyprzedzono prawo i je udoskonalono, przywileje partnerskie rozszerzono na kumoterstwo. Pracę w służbie zdrowia znajduje tylko rodzina. Do tej ... «tokfm.pl, Feb 15»
6
Ministerstwo nauki skontroluje doktorat Goliszewskiego
Oskarżenia o kumoterstwo, hucpę i obniżanie standardów - takie zarzuty spadły na szefa Business Center Club Marka Goliszewskiego. Wszystko przez jego ... «Newsweek Polska, Oct 14»
7
"Kumoterstwo, nepotyzm". Ostachowicz zaszkodzi wizerunkowi PO?
To klasyczny przykład kumoterstwa, nepotyzmu. Dziwię się, że Igor Ostachowicz, który uchodził za bardzo dobrego PR-owca, zgodził się na taki ruch - mówi ... «TVN24, Sep 14»
8
PSL zmienia ministra. "Nepotyzm i kumoterstwo"
Wyniki kontroli kancelarii premiera Donalda Tuska wskazują na nepotyzm, kumoterstwo, preferowanie pewnych firm, w których byli zatrudnieni działacze ... «Wprost 24, Mar 14»
9
Lubelszczyzna: Nepotyzm i kumoterstwo w ARiMR
"Potwierdziła się wysoka skala zatrudnienia w Agencji członków rodzin, ujawniono przypadki kumoterstwa" - czytamy w pierwszych zdaniach raportu. «Kurier Lubelski, Mar 14»
10
Nepotyzm i kumoterstwo w ARiMR. Kontrola nie pozostawia złudzeń
Ponadto ujawniono przypadki nepotyzmu i kumoterstwa, polegające na faworyzowaniu krewnych i znajomych przy zatrudnianiu, awansowaniu i nagradzaniu. «wPolityce.pl, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kumoterstwo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kumoterstwo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż