Meaning of "kwokacz" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KWOKACZ IN POLISH

kwokacz

WHAT DOES KWOKACZ MEAN IN POLISH?

Common Greenshank

Kwokacz

Characteristics of the species No explicit sexual dimorphism. In the mating plumage the top of the head and the dark brown ridge with white and black spots. The rest of the head, the neck and the bottom of the body white. On the neck, head and chest dark hatch. Lower back and white collar. The tail is also white with black stripes. Black beak, slightly curved up, olive legs. In the robe rest the top of the body grayish-brown, and the bottom of gray. Adolescents like adults in resting plumage. Dimensions average body length about 30-37 cm span of wings about 55-70 cm weight about 125-280 g Biot Forested swamp and river banks. Winter sea coast. Nest On The Ground. Eggs During the year, one breed leads, laying 4 eggs in April-June. Eggs are eaten for about 24 days by both parents. Basically monogamous, but among males there is a bigamy. Then the males take part in settling and care of the two hatchlings. Aquatic Aquatics Invertebrates and small vertebrates that are caught by wading in water.

Cechy gatunku  Brak wyraźnego dymorfizmu płciowego. W upierzeniu godowym wierzch głowy i grzbiet ciemnobrązowy z białymi i czarnymi plamami. Reszta głowy, szyja i spód ciała białe. Na szyi, głowie i piersi ciemne kreskowanie. Dolna część grzbietu i kuper białe. Ogon również biały z czarnymi pręgami. Dziób czarny, lekko zakrzywiony ku górze, nogi oliwkowe. W szacie spoczynkowej wierzch ciała popielatobrązowawy, a spód szarawy. Osobniki młodociane podobne do dorosłych w upierzeniu spoczynkowym. Wymiary średnie  dł. ciała ok. 30-37 cm rozpiętość skrzydeł ok. 55-70 cm waga ok. 125-280 g Biotop  Zalesione bagna i brzegi rzek. Zimą morskie wybrzeża. Gniazdo  Na ziemi. Jaja  W ciągu roku wyprowadza jeden lęg, składając w kwietniu-czerwcu 4 jaja. Wysiadywanie  Jaja wysiadywane są przez okres około 24 dni przez obydwoje rodziców. Zasadniczo monogamiczny, ale wśród samców zdarza się bigamia. Wówczas samce biorą udział w wysiadywaniu i opiece nad oboma lęgami. Pożywienie  Wodne bezkręgowce i drobne kręgowce, które chwyta brodząc w wodzie.

TRANSLATION OF KWOKACZ

Find out the translation of kwokacz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kwokacz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kwokacz» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 青脚鹬
• Translator Polish - Spanish: Archibebe Común
• Translator Polish - English: Common Greenshank
• Translator Polish - Hindi: आम Greenshank
• Translator Polish - Arabic: طيطوي أخضر الساق
• Translator Polish - Russian: Большой Улит
• Translator Polish - Portuguese: verde-comum
• Translator Polish - Bengali: প্রচলিত Greenshank
• Translator Polish - French: aboyeur
• Translator Polish - Malay: Greenshank biasa
• Translator Polish - German: Grünschenkel
• Translator Polish - Japanese: アオアシシギ
• Translator Polish - Korean: 일반 도요
• Translator Polish - Javanese: umum greenshank
• Translator Polish - Vietnamese: choắt lớn
• Translator Polish - Tamil: பொதுவான Greenshank
• Translator Polish - Marathi: सामान्य Greenshank
• Translator Polish - Turkish: yeşilbacak
• Translator Polish - Italian: Greenshank Comune
• Polish: kwokacz
• Translator Polish - Ukrainian: великий Улита
• Translator Polish - Romanian: comun Greenshank
• Translator Polish - Greek: κοινή Greenshank
• Translator Polish - Afrikaans: Groenpootruiter
• Translator Polish - Swedish: Gluttsnäppa
• Translator Polish - Norwegian: gluttsnipe

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KWOKACZ»

Discover the use of kwokacz in the following bibliographical selection. Books relating to kwokacz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 69

Dzied 152; ~>orn.: bekas dżdżowiec Kluk 49, londzik szary Jar 48, łęczak zielononogi Gór 469, brodziec kwokacz Tyz 332, kulik kwokacz Now 87, kwokacz Tacz II 126, kwokacz szary Dun 134. Brodziec pławny — Tringa stagnalis (Bechst.) ...

Janusz Strutyński, 1972

Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 61

W miesiąc później spotyka się już kwokacze latające z wywod- kami, które wkrótce zabierają się do odlotu. U nas pierwsze wędrowne osobniki pojawiają się w końcu lipca. Wędrówka jesienna jest jednak powolniejsza niż wiosenna, tak że aż ...

Janusz Domaniewski, 1951

Atlas ptaków leśnych - Strona 102

Brodziec. kwokacz. —. Tringa. nebularia. Gunn. Wielkości małego gołębia. Dolna część grzbietu i kuper są białe. Na końcu ogona 10 — 11 wąskich, czarnobrunatnych, poprzecznych pręg. Dł. 31 — 34 cm, rozp. 55 — 57 cm, ciężar 14 — 21 ...

Aleksander Haber, 1961

Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 1 - Strona 154

TOTANUS. Kulik kwokacz. м. Totanus glottis, весь. Lçczak zielono - nogi. a<Sr. Brodziec kwokacz. Tyz. Ladzik szary. Jar. Scolopax glottis. Linn. Limosa grísea. Briss. Totanus griseus, flstulans et glottis. Bech. Totanus Chloropus. Mey. et Wol.

Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1880

Wierszem i prozą pisma różne - Strona 352

Piec skazon^ przez ciebie, odzywiam bielidlem, Ukrywam marszczki oblicza, Przezemnie stara kwoka cz.,>st'o iest pieícidlem, Jam dyktowaia wiersz Naruszewii'za. Тak z przyrodzenia. sztuka ámiala sie naygrawac, I swiat chcial iéy sie ...

Jozef Szymanowski, 1803

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ... - Strona 29

Brodziec kwokacz Туе. Totanus glottis Bech. a Pt. Deied-Deied2—Tye—Ool— St. Akad. Brodziec leány Deied. Totanus glareola Tem. a Pt. Deied — Deied 2—Ool—Ta- cean. Brodziec moraki Wode. Totanus calidris Bech. a Deied 2. Brodziec ...

Erazm Majewski, 1889

Translating Nature Terminology - Strona 253

... kurki, 141 kuropatwa, 213 kurowate, 62. 113 kurtodrozdy, 62 kurzyslad, 211 kwasne buczyny, 33 kwasne mlaki i mechowiska, 44 kwokacz, 115 Labrador tea, 81, 139, 170 lacewing-flies, 114 lacewings, 72, 114 lagg, 48 lairs, 89, 91 Lakoff, ...

Wojtek Kasprzak, 2011

Bekasowate: Batalion, Rycyk, Bekas Kszyk, Biegus Zmienny, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Siewkowe: Alki, Andówki, Bekasowate, Dropiatki, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Sprawozdania - Tom 23 - Strona 126

Kwokacz. Jesienią nad Stryjem nierzadki. 119. Totanus ochropus Temin. Brodziec samotny. Gnieździ się licznie — i w ogóle pospolity. 120. Actitis hypoleucos Naum. Brodziec piskliwy. Pospolity, gnieździ się na szutrowiskach zarosłych nad ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fyziograficzna, 1889

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KWOKACZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kwokacz is used in the context of the following news items.

Święty spokój

Kwokacz, bączek, gągoł, nur czarnoszyi. Raj dla ornitologów. Wniebowzięci są też botanicy. Niektórzy spędzają tu miesiące i, mamrocząc pod nosem łacińskie ... «Voyage.pl, Jul 15»