Meaning of "lakierkowy" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF LAKIERKOWY IN POLISH

lakierkowy

TRANSLATION OF LAKIERKOWY

Find out the translation of lakierkowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of lakierkowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lakierkowy» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 上漆
• Translator Polish - Spanish: lacado
• Translator Polish - English: lacquered
• Translator Polish - Hindi: lacquered
• Translator Polish - Arabic: طلى
• Translator Polish - Russian: лаковый
• Translator Polish - Portuguese: lacado
• Translator Polish - Bengali: লাক্ষিক
• Translator Polish - French: laquée
• Translator Polish - Malay: lacquered
• Translator Polish - German: lackiert
• Translator Polish - Japanese: 漆塗り
• Translator Polish - Korean: 옻칠
• Translator Polish - Javanese: lacquered
• Translator Polish - Vietnamese: sơn mài
• Translator Polish - Tamil: சாயம் பூசப்பட்ட
• Translator Polish - Marathi: lacquered
• Translator Polish - Turkish: lake
• Translator Polish - Italian: laccato
• Polish: lakierkowy
• Translator Polish - Ukrainian: лаковий
• Translator Polish - Romanian: lăcuit
• Translator Polish - Greek: λακαρισμένο
• Translator Polish - Afrikaans: verlak
• Translator Polish - Swedish: lackad
• Translator Polish - Norwegian: lakkert

6 POLISH BOOKS RELATING TO «LAKIERKOWY»

Discover the use of lakierkowy in the following bibliographical selection. Books relating to lakierkowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Dawny dialekt miejski Lwowa - Tom 1 - Strona 34

Każde wygłosowe -ę, jak już napomknięto, było wymawiane na trzy sposoby: 1) bez rezonansu nosowego, np. pare lakierkowy meszty (44), te gięś (19), w morde (Schl. 119), 2) po odnosowieniu pod działaniem akcentu dodatkowo ...

Irena Seiffert-Nauka, 1992

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

lakierkowy (XX w.) - przym. od lakierek (Doroszewski 1958-1969, IV 11). • lakiernik (XVIII w.) 1. «czlowiek zajmujacy sic lakierowaniem» (Linde, II 584; Doroszewski 1958-1969, IV 11; Slawski 1952-[1982], IV 31); 2. (XIX w.) «fabrykant lakieru ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

Szczepko i Tońko: djalogi radjowe z "Wesołej lwowskiej fali" - Strona 44

jednu. Coby takiegu kupic na swintegu Mikolaja Franc'y, zyby ona akurat chciala. Топko : Ja myslim tak о : pare lakierkowy meszty, ladna sukienka, pañczochi jedwabny, jakis turybeczki sliczny zy swiciacym guzi- kim, dobry jakis Szczepko : Ту ...

Kazimierz Wajda, ‎Henryk Vogelfänger, ‎Juljusz S. Petry, 1934

Czarna róża - Strona 268

nymi w lakierkowy bucik pani majorowej — panowie zdają się zapominać, że to sprawa wojskowa, kto wie, czy nie szpiegowska... — No, właśnie! Właśnie dlatego dziesięć tysięcy — zawołał Horbacz. — Za dziesięć tysięcy w Polsce wszystko ...

Julian Stryjkowski, 1962

Wybór wierszy - Strona 79

... najcichszych intymności parowy Koszule spirytualne Piżamy lunatyczne I jeden oddzielny trzewik lakierkowy A pani tu tak lisio Tak bezczelnie sobie ziewa Jakby nie było w pani żadnego pejzażu Tymczasem w pani duszy Stoją niebotyczne ...

Stanisław Grochowiak, 1965

Romantyzm w Polsce - Strona 252

Z jego podniety powstało libretto Rokiczana (1856) o ulubienicy Kazimierza Wielkiego, która chciała usunąć z zagrody starego żołnierza Lakierkowego Zbroję, żeby pole jego przyłączyć do swego ogrodu, i za to popadła w niełaskę królewską.

Stanisław Windakiewicz, 1937

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAKIERKOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lakierkowy is used in the context of the following news items.

Moda wiosenna: Czego nie może zabraknąć w Twojej szafie …

Wciąż modny jest lakierkowy połysk, który sam w sobie jest bardzo elegancki i wyrazisty. Furorę robią też szpilki w fuksjowym kolorze. Takie połączenie sprawia ... «Kurier Lubelski, Mar 14»