Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laseczka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LASECZKA IN POLISH

laseczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LASECZKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «laseczka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
laseczka

Rung

Laseczka

Chipcus - a type of Gram-positive bacteria belonging to the Firmicutes type. They have an elongated and cylindrical shape and are capable of creating spores or sporulation. They can create chains. There are pathogenic forms. Laseczki – rodzaj Gram-dodatnich bakterii należących do typu Firmicutes. Mają wydłużony i cylindryczny kształt i są zdolne do tworzenia przetrwalników czyli sporulacji. Mogą tworzyć łańcuchy. Występują formy chorobotwórcze.

Click to see the original definition of «laseczka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH LASECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LASECZKA

lasecki
laseczek
laseczkowaty
lasecznik
lasecznikowiec
lasek
laser
laserofon
laserologia
laseroterapia
laserotrypsja
laserowac
laserować
laserowanie
laserowid
laserowka
laserowo
laserowy
laserunek
laserunkowo

POLISH WORDS THAT END LIKE LASECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonyms and antonyms of laseczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laseczka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LASECZKA

Find out the translation of laseczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of laseczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laseczka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

梯级
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

peldaño
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rung
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

छड़
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الدرجة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ступенька
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

degrau
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মইয়ের ধাপ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

échelon
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

anak tangga
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Sprosse
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ラング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가로장
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rung
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nấc thang
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஏணிப்படி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

इतका प्रभावी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

basamak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

gradino
65 millions of speakers

Polish

laseczka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сходинка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

treaptă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκαλί
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sport
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

stegpinnen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rung
5 millions of speakers

Trends of use of laseczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LASECZKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «laseczka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about laseczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LASECZKA»

Discover the use of laseczka in the following bibliographical selection. Books relating to laseczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Lecz po upływie pewnego czasu, gdy przypomniałem sobie wszystkich widzianych przeze mnie Anglików z czarnym wąsikiem, w obcisłych spodniach i z bambusową laseczką w ręku, postanowiłem ostatecznie wziąć ich za wzór. Wyjątkowo ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Szkatułki Newerlego
Laseczka. emira. To będzie opowieść o Kotowskim, generale anarchiście, i o jego stenografie. A także o przemycie i zmyśle inscenizacji. W roku 1923 młody stenograf otrzymał w Kijowie zlecenie: ma spisać opowieści kawalerzystów ...
Jan Zieliński, 2012
3
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 407
Zarazek ten jest laseczka nicruchonia, iiie barwiaca sic metoda Gramra'a; rosnie dobrze ьа zwyklych podtozach laboratoryjnych; w bu- lionie rniesuym po trzccli tygodniach w temp. oT° C. wytwarza. mocuo zabójczy dla królików jad, majacy ...
Samuel Orgelbrand, 1911
4
Choroby pszczół - Strona 73
Lasecznik larwy jest bakterią o kształcie laseczki z zaokrągloną na końcach otoczką, wyraźnie widoczną przy znacznych powiększeniach (w mikroskopie elektronowym). Laseczki pokryte są licznymi, długimi rzęskami; w warunkach nie ...
Stanisław Kirkor, 1953
5
W ułamkach zwierciadła--: Bruno Schulz w 110 rocznicę ... - Strona 183
już raz wcześniej cytowany: Jest to staruszek, stojący już na progu swej emerytury, i jest rzeczą po cichu ukartowaną między nim, kuratorią opery a towarzystwem muzycznym miasta, że po jego ustąpieniu laseczka dyrygenta ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Władysław Panas, 2003
6
Matka Makryna
Uśmiecha się tą lisią, gładką twarzą, ogoloną jak jajko; na czubku spiczastego łba włosy już mu się przerzedziły, ale boki jeszcze trefi, bo widać lubi się frantować: redyngot szary, z perłowymi wyłogami, w ręku cieniutka laseczka z turkusem, ...
Jacek Dehnel, 2014
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 20
Po niejakim czasu przeciągu usłyszano szmer jakiś u drzwi komnat Królewskich, otworzyły się one powoli i najprzód pokazała się głowa, dalej ręka z laseczką nakoniec cała postać mistrza ceremonji Barona de Frogheim. Wszedł on z ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Rychło jednak stał się u Sennetta głównym gwiazdorem, kreując już w drugim występie ekranowym własną postać charakterystyczną: włóczęgi w meloniku, za dużych butach i z laseczką. Takim zapamięta go cały świat. Jako ulubieniec ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Rozmowy bez retuszu - Strona 44
A oni: „Wszystko jedno, byle głośno i wyraźnie”. „A... Szła dzieweczka do laseczka może być?” „Może”. No to ryknąłem pełnym głosem: „Szła dzieweczka do laseczka...”. A oni: „Bardzo dobrze, o to nam chodziło”. – No i oczarowałeś komisję!
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
10
Czarne złoto
W opinającym pękatą sylwetkę aksamitnym surducie z lisim kołnierzem, w meloniku, z laseczką w dłoni, wyglądał komicznie na tle zataczających się górników, ubranych w brudne połatane kapoty, dziurawe płaszcze, a czasem jedynie w ...
Bartłomiej Rychter, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LASECZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laseczka is used in the context of the following news items.
1
Ranking naukowy: zapytaliśmy wybitnych ekspertów, jaka jest ich …
Mój typ to Clostridium difficile - jelitowa laseczka beztlenowa, która jeszcze 20 lat temu uważana była za rzadką przyczynę chorób. Zaliczano ją do fizjologicznej ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
2
Zaśpiewały z gwiazdami
Niespodzianką występu było wykonanie po polsku specjalnie na ten koncert przygotowanej aranżacji popularnej pieśni „Szła dzieweczka do laseczka”. «Gość Tarnowski, Jan 15»
3
Mechanizm działania laseczki tężca pomoże opracować nowe …
Odkrycie to otwiera drogę do dostarczania leków do układu nerwowego w sposób analogiczny do tego, w jaki działa laseczka tężca. Zrozumienie tego, w jaki ... «Nauka W Polsce, Dec 14»
4
Wąglik pomoże w walce z nowotworami?
Laseczka wąglika to profesjonalista w dziedzinie dostarczania dużych enzymów do komórek. Zastanawialiśmy się, czy możemy unieszkodliwić toksynę wąglika ... «KopalniaWiedzy, Sep 14»
5
Szpital w Wadowicach walczył z laseczkami zgorzeli gazowej
Laseczki te są szeroko rozpowszechnione w środowisku naturalnym (ziemia, woda, przewód pokarmowy większości zwierząt). Zgorzel gazowa rozwija się ... «Wadowice24.pl, Sep 14»
6
Fot. mat. Dziecięcego Chóru Zachodniopomorskieg Uniwersytetu …
Szczecinianie zaśpiewają m.in. kilka utworów po japońsku w tym między innymi "Szła dzieweczka do laseczka" . Dla Don-Diri-Don Japonia nie jest pierwszym ... «Radioszczecin.pl, Aug 14»
7
Nie szukajmy na innych kontynentach
Pamiętam, jak podczas jakiegoś koncertu siedział koło mnie jeden z rosyjskich urzędników, akurat leciała melodia "Szła dzieweczka do laseczka" i zapytał, skąd ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, May 14»
8
Szła dziewczka do laseczka: Zespół "Śląsk" zainaugurował 61 …
Piosenką "Szła dzieweczka do laseczka" Zespół Pieśni i Tańca "Śląsk" zainaugurował w piątek w Koszęcinie 61. sezon artystyczny. Podczas uroczystości ... «Dziennik Zachodni, Sep 13»
9
To laseczka woskowa spowodowała zbiorowe zatrucie w Olsztynie
Toksyny wytwarzane przez bakterię bacillus cereus, czyli laseczkę woskową, były prawdopodobnie przyczyną masowego zatrucia pokarmowego pacjentów ... «rmf24.pl, Sep 13»
10
Melonik i laseczka Chaplina sprzedane za 62 tysiące dolarów
Melonik i laseczka Charliego Chaplina zostały wystawione na aukcji i sprzedane za 62 tysiące dolarów anonimowemu kolekcjonerowi. chaplin1.jpg. «FilmWeb, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laseczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/laseczka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż