Download the app
educalingo
laszowanie

Meaning of "laszowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LASZOWANIE IN POLISH

laszowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH LASZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LASZOWANIE

lastrykowy · lasuch · lasy · lasza · lasza palmowa · laszcik · laszczow · laszczowski · laszczyc sie · lasze · laszecki · laszek · laszenie sie · laszka · laszki · laszowac · laszowate · laszowka · laszt · laszy

POLISH WORDS THAT END LIKE LASZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of laszowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laszowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LASZOWANIE

Find out the translation of laszowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of laszowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laszowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

释放
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

liberando
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

releasing
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

रिहा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إطلاق
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

выпускать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

liberando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মুক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

libération
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

melepaskan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Freigeben
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

解放
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

해제
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngeculake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phát hành
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வெளியிட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

releasing
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

salgılatıcı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rilasciando
65 millions of speakers
pl

Polish

laszowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

випускати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

eliberarea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απελευθερώνοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vrystelling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

frisättande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

frigjøre
5 millions of speakers

Trends of use of laszowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LASZOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of laszowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «laszowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about laszowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LASZOWANIE»

Discover the use of laszowanie in the following bibliographical selection. Books relating to laszowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wiatr w podeszwach - Strona 85
Zostali mi dwaj podporucznicy, prawie już gotowi do laszowania * : Bajan i Grzybowski. Ale właściwie mógłbym wypuścić także tego Cichockiego: wystarczyłyby mu ze dwa loty i kilka zakrętów w prawo poza zwykłą rundą. Lecę z Bajanem ...
Janusz Meissner, 1985
2
Z Zakopanego na Stag Lane: wspomnienia konstruktora ... - Strona 172
Jeden mizerny Hanriot latał na pięciominutowe rundki, a ja się tylko modliłem, żeby go kto nie rąbnął, bo by moje „laszowanie"87 licho wzięło. Ale wszystko szło dobrze... tylko Żwirki nie ma. Siedziałem z Mieciem ubrany w kombinezon i ...
Stanisław Paweł Prauss, ‎Edward Malak, 1996
3
Lwowskie wczesne dojrzewanie - Strona 159
... żeby wychowywać w sporcie, bo wychować wyczynowca można łatwo, ale nie można od razu skażać go alkoholem. Zetknąłem się też z pewnego rodzaju brutalnością. W lekkoatletycznej reprezentacji narodowej jest tzw. „laszowanie".
Adam Dotzauer, 2000
4
Skrzydlate wspomnienia - Strona 106
Witold Rychter .na przykład, w chwili dotknięcia ziemi przez podwozie nie wyskoczyć, ryzykując wprawdzie potłuczenie lub złamanie, ale unikając następstw ciężkiej kraksy? Następnego dnia „laszował się" Antoni Kocjan i szef ,.Erwudziaków" ...
Witold Rychter, 1980
5
Rosły nam skrzydła - Strona 122
oto podstawowe wątpliwości, jakie towarzyszyły każdemu z nas, jakie zaprzątały nam głowy i były powodem wiecznych rozmów, zwłaszcza w dniach poprzedzających samodzielny lot, czyli laszowanie. Doskonałym treningiem praktycznego ...
Kazimierz Wierzbicki, 1977
6
Wyższa Oficerska Szkoła Lotnicza im. Jana Krasickiego: ... - Strona 441
Buczek Z., Laszowanie, Tamże. D a 1 e c k i T., Spasski aerodrom, Tamże. G a g a j e k Cz., Oni pomagali — oni nas uczyli, „Wiraże", R. 1964, Nr 33. G a g a j e k Cz., Lotnicza akcja GOP, „Wojskowy Przegląd Lotniczy", R. 1969, Nr 5. Gagajek ...
Jan Celek, 1979
7
Sześć stopni swobody II - Strona 129
... tzw. laszowanie, czyli dopuszczenie do pierwszego samodzielnego lotu. Był to punkt obejmujący lądowania autorotacyjne z zatrzymanym silnikiem. W kraju zadanie to wciąż było obrośnięte legendą, jako karkołomne i niebezpieczne.
Ryszard Witkowski, 1998
8
Lotnictwo w myśli wojskowej II Rzeczypospolitej - Strona 50
Do takich należało np. słowo „rolowanie" oznaczające manewr kołowania samolotu na płycie lotniska, czy też „laszowanie" - pierwszy samodzielny wylot bez instruktora. W okresie sprawowania kierownictwa nad polskim lotnictwem ...
Andrzej Przedpełski, 2001
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 447
wl. lastrico 'bruk; ulica; nçdza' od lastra 'brukowiec, kostka bruku; plyta'. laszowanie loin, odczepienie szybowca od ciagnacego go samolotu; pierwsze sa- modzielne latanic; uroczyste pasowanie na pilota po pierwszym samodzielnym locie.
Władysław Kopaliński, 1999
10
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu ...
laytime • 183 lashing lashing expenses lawfuls lay - up laszowanie / mocowanie ładunku (przy pomocy lin, łańcuchów itp.) koszty mocowania (ładunku); w czarterach na podróż uzgadnia się, kto ponosi koszty mocowania ładunku, jeżeli ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. Laszowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/laszowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN