Download the app
educalingo
Search

Meaning of "legacja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEGACJA IN POLISH

legacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LEGACJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «legacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Law of legalization

Prawo legacji

The law of legation is one of the basic attributes of state sovereignty and implies the right of an entity of international law to send its own and to receive other diplomatic representatives, but only by mutual consent of the parties concerned. It is the right of an entity of international law to maintain or not maintain diplomatic relations with another entity of that law. The law of legalization does not imply the obligation to send its representatives to other countries and to receive foreign representatives. The establishment of diplomatic relations is on the basis of mutual consent. Prawo legacji jest jednym z podstawowych atrybutów suwerenności państwowej i oznacza uprawnienie podmiotu prawa międzynarodowego do wysyłania swoich i przyjmowania cudzych przedstawicieli dyplomatycznych, jednakże tylko za obopólną zgodą zainteresowanych stron. Jest to prawo podmiotu prawa międzynarodowego do utrzymywania lub nieutrzymywania stosunków dyplomatycznych z drugim podmiotem tego prawa. Prawo legacji nie rodzi obowiązku wysyłania swoich przedstawicieli do innych państw oraz przyjmowania obcych przedstawicieli. Ustanowienie stosunków dyplomatycznych następuje bowiem na podstawie wzajemnej zgody.

Click to see the original definition of «legacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH LEGACJA


abnegacja
abnegacja
abrogacja
abrogacja
aeronawigacja
aeronawigacja
agregacja
agregacja
alegacja
alegacja
aligacja
aligacja
astronawigacja
astronawigacja
deemulgacja
deemulgacja
delegacja
delegacja
demulgacja
demulgacja
derogacja
derogacja
desegregacja
desegregacja
dywagacja
dywagacja
elongacja
elongacja
euroobligacja
euroobligacja
fatygacja
fatygacja
fumigacja
fumigacja
homologacja
homologacja
indagacja
indagacja
instygacja
instygacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LEGACJA

lega
legac
legacik
legacyjny
legalista
legalistka
legalistycznie
legalistyczny
legalizacja
legalizacyjny
legalizm
legalizowac
legalizowanie
legalnie
legalnosc
legalny
legar
legarek
legart
legastenia

POLISH WORDS THAT END LIKE LEGACJA

interrogacja
inwestygacja
irygacja
koligacja
kongregacja
koniugacja
meteonawigacja
nawigacja
negacja
obligacja
obrogacja
pelengacja
prolongacja
promulgacja
propagacja
prorogacja
radionawigacja
radiopelengacja
relegacja
renegacja

Synonyms and antonyms of legacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «legacja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEGACJA

Find out the translation of legacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of legacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «legacja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

使馆
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

legación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

legation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दूतावास
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مفوضية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

миссия
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

legação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দৌত্য
260 millions of speakers

Translator Polish - French

légation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Perwakilan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Gesandtschaft
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

公使館
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

공사관
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

legation
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đại sứ quán
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

elçilik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

legazione
65 millions of speakers

Polish

legacja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

місія
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

legație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πρεσβεία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gesantskapsgebou
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

legationen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

legasjonen
5 millions of speakers

Trends of use of legacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEGACJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «legacja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about legacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LEGACJA»

Discover the use of legacja in the following bibliographical selection. Books relating to legacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sejmiki i zjazdy szlacheckie województw sieradzkiego: ...
Problematyka instrukcji a legacji Instrukcja poselska nie była dokładną odpowiedzią na legację. Z jednej strony instrukcja szereg spraw, poruszonych w legacji, pomijała milczeniem, a z drugiej zamieszczała szereg takich, o których nie było ...
Stanisław Płaza, 1987
2
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 92
przedmiotem zainteresowania będą tylko te legacje i propozycje, które związane były z sejmami zakończonymi dorobkiem uchwałodawczym. 1. Legacja królewska Na sejmiki zwołane przed sejmem walnym król wysyłał swojego posła, ...
Wacław Uruszczak, 2008
3
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ...
Legacja państwowa przenika się ustawicznie z legacją organizacji międzynarodowych. Ambasador może jednocześnie sprawować funkcje stałego przedstawiciela przy organizacji międzynarodowej, co jest stałą praktyką w Waszyngtonie, ...
Maciej Perkowski, 2008
4
Rajnolda Hejdensztejna Dzieje Polski od smierci Zygmunta ...
Protestowali potem przeciw koronacji Królowej, a w końcu napadli na Kardynała Radziwiłła, że bez wiedzy Stanów o małżeństwo z Królem układy robił, legację od Papieża przyjął i nieprawnie Biskupstwo Krakowskie posiada. Odpowiedział ...
Reinhold Heidenstein, 1857
5
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje ...
Protestowali potem przeciw koronacji Królowej, a w końcu napadli na Kardynała Radziwiłła, że bez wiedzy Stanów o małżeństwo z Królem układy robił, legację od Papieża przyjął i nieprawnie Biskupstwo Krakowskie posiada. Odpowiedział ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
6
Dzieje Polski: od śmierci Zygmunta Augusta do roku 1594 : ...
Protestowali potém przeciw koronacji Królowej, a w końcu napadli na Kardynała Radziwiłła, że bez wiedzy Stanów o małżeństwo z Królem układy robił, legację od Papieża przyjął i nieprawnie Biskupstwo Krakowskie posiada. Odpowiedział ...
Rajnold Hejdensztejn, 1857
7
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
31–32, podaje inne daty legacji i nieco odmienne imiona niektórych legatów: Humbald – 1147, Guido – 1148 i 1149, Reginald – 1167 oraz dodatkowo legację Aegidiusa Garzoni w 1184, który jest zapewne tożsamy z papieskim wysłannikiem ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
8
Życie Janusza Radziwiłła - Strona 240
Jakoż rozumiem, że to szczęśliwie się udało 9), co W. X. M. z relacji diarjiuszu mego i z kopji niektórych, które przydałem, 10) zrozumiesz. PP, Hollendrowie oświadczyli swój afekt11) kuJ. K. M. i że im ta legacja bardzo była wdzięczna, ludzkim ...
Edward Kotłubaj, 1859
9
Poetics of the Elements in the Human Condition: Part 2 The ...
*Obodziński, Aleksander, Powazna legacja w Konsystorze Trójce Przenaswietszej, na uzdrowienie wszystkiego swiata urodzona, a przez najwyzszego hetmana hierarchii niebieskich, Aniola Gabriela, w domku Przenaswietszej Panny Maryjej ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2013
10
Początek i progres wojny moskiewskiej: Przez Stan. ... - Strona 11
Ten Bezobra- zow rzkomo się wymawiał z tej legacji, pretendując rożne przyczyny, ale kniaż Wasyl Szujski tuż przy szalbierzu siukał i złajał go, a szalbierzowi' perswadował, żenad Bezobrazowa do tej legacji nie łacno sobie sposobniejszego ...
Stanisław Żółkiewski, 1867

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEGACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term legacja is used in the context of the following news items.
1
Jan Sapieha - pierwszy wojewoda
Jeśli nie wyjeżdżał w legacjach poselskich albo nie brał udziału w częstych, wojennych wyprawach, stale przebywał przy boku pary królewskiej. Dopomagał jej ... «Kurier Poranny, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Legacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/legacja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż