Meaning of "radiopelengacja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF RADIOPELENGACJA IN POLISH

radiopelengacja

WHAT DOES RADIOPELENGACJA MEAN IN POLISH?

direction finding

Radionamierzanie

Radiography (radiogonography, radiogonometry) - a type of radiolocation consisting of determining the location of an object by using a rectilinear propagation of radio waves. Radionames are made using radionameters (radiogonometers). The result of the radar measurement is the location on the straight line whose intersection determines the location of the locating object. In most cases the radar is mounted on a ship. To determine the position: ▪ Select from the relevant publication (Radios List), Radar nearest to the position of the ship ▪ Tune the radar receiver to the frequency of the first selected radar ▪ Read the radar ▪ Repeat the operation for other radar units ▪ Define the radionucumbers The radius of intersection is the observed position. At larger distances from the beacon to radiolarisers, special maps drawn in azimuthal imagery must be used. Another way to use radar detectors is to use radios with a known position.

Radionamierzanie (radiopelengacja, radiogoniometria) – rodzaj radiolokacji polegający na wyznaczaniu położenia obiektu poprzez wykorzystanie prostoliniowego rozchodzenia się fal radiowych. Radionamiaru dokonuje się za pomocą radionamierników (radiogoniometrów). Wynikiem radionamierzania jest wyznaczenie na mapie prostych, których punkt przecięcia określa położenie obiektu lokalizowanego. W żegludze najczęściej radionamiernik jest zamontowany na statku. Chcąc określić pozycję należy: ▪ wybrać z odpowiedniej publikacji (Spis Radiosygnałów), radiolatarnie najbliższe pozycji statku ▪ dostroić odbiornik radionamiernika do częstotliwości pierwszej z wybranych radiolatarni ▪ odczytać radionamiar ▪ powtórzyć czynności dla pozostałych radiolatarni ▪ wykreślić radionamiary Punkt przecięcia się linii radionamiarów jest pozycją obserwowaną. Przy większych odległościach od radiolatarni do wykreślania radionamiarów trzeba użyć specjalnych map sporządzonych w odwzorowaniu azymutalnym. Innym sposobem wykorzystania radionamierzania jest użycie radionamierników o znanej pozycji.

TRANSLATION OF RADIOPELENGACJA

Find out the translation of radiopelengacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of radiopelengacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «radiopelengacja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 游侠
• Translator Polish - Spanish: guardabosque
• Translator Polish - English: Ranger
• Translator Polish - Hindi: रेंजर
• Translator Polish - Arabic: الجوال
• Translator Polish - Russian: рейнджер
• Translator Polish - Portuguese: guarda-florestal
• Translator Polish - Bengali: বনরক্ষী
• Translator Polish - French: ranger
• Translator Polish - Malay: Ranger
• Translator Polish - German: Ranger
• Translator Polish - Japanese: レンジャー
• Translator Polish - Korean: 레인저
• Translator Polish - Javanese: ranger
• Translator Polish - Vietnamese: viên kiểm lâm
• Translator Polish - Tamil: ரேஞ்சர்
• Translator Polish - Marathi: वनसंरक्षक
• Translator Polish - Turkish: korucu
• Translator Polish - Italian: guardia forestale
• Polish: radiopelengacja
• Translator Polish - Ukrainian: рейнджер
• Translator Polish - Romanian: pădurar
• Translator Polish - Greek: δασοφύλακας
• Translator Polish - Afrikaans: Ranger
• Translator Polish - Swedish: Ranger
• Translator Polish - Norwegian: Ranger

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RADIOPELENGACJA»

Discover the use of radiopelengacja in the following bibliographical selection. Books relating to radiopelengacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 11

«rodzaj radiolokacji wy- zyskujqcy prostoliniowosé rozprzestrzeniania sic fal ra- diowych do okreslania kierunku, w którym znajduje sic nadajnik; radiogoniometría, radiopelengacja» radionawigacja z Í, DCMs. ~cji, blm, lotn. mors.

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik wyrazów obcych - Strona 932

{radio- II + namiernik) radionamierzanie rad. wyznaczanie pozycji obiektu przez namiary radiowe z tego obiektu względem co najmniej dwóch znanych punktów; radio- goniometria, radiopelengacja. {radio- II + namierzanie) radionawigacja ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 632

Echo radiolokacyjne. złożenie cząstki: radio- 2. i słowa: lokacja RADIOPELENGACJA inaczej: RADIONAMIERZANIE, RADIOGONIOMETRIA 'wyznaczanie pozycji obiektu przez namiary radiowe prowadzone z tego obiektu względem co ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Czekiści: organy bezpieczeństwa w europejskich krajach bloku ...

... Sekcja 5 - działania operacyjne, bojowe i mobilizacja, Sekcja 6 - łączność radiowa, Sekcja 7 - radiopelengacja ośrodków agentury, Sekcja 8 - lokalizacja i analiza transmisji radiowych, Sekcja 9 - radiolokacja i kontrola sieci administracyjnej ...

Krzysztof Persak, ‎Łukasz Kamiński, 2010

2 pułk piechoty Legionów Armii Krajowej - Strona 177

Radiopelengacja, czyli radionamierzanie dla umiejscowienia działającej radiostacji nadawczej za pomocą pelengatora, tj. instrumentu radiokierunkowego, umożliwiającego określenie kierunku, w jakim znajduje się działająca radiostacja.

Piotr Sierant, 1996

Tygiel kultury - Strona 187

Okazało się, że to była radiopelengacja, no i w biały dzień nastąpił nalot gestapo. Zastali ochronę radiostacji, radiotelegrafistę - wszyscy zostali rozstrzelani, za wyjątkiem mego brata, który wtedy był na dole i Niemcy dali się - co było jakąś ...

Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008

W kręgu Enigmy - Strona 296

... wywiadowczych prognozach na innych źródłach wiadomości, takich jak rozpoznanie lotnicze, namiar radiowy (radiopelengacja), meldunki agentów działających w bazach morskich i portach na terenie Rzeszy i w krajach okupowanych.

Władysław Kozaczuk, 1979

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

... mp radio operator, radiopajęczarstwo n. pot. unlicensed radio lis- tening. radiopajęczarz mp pot. unlicensed listener. radiopeleng mi radio bearing. radiopelengacja f. radio direction finding. radiosekstans, radiosekstant mi Gen. -u radio ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Poradnik językowy - Strona 280

radiopelengacja rad., reanimator 'lekarz-specjalista w zakresie reanimacji', sekwestrator praw. 'urzędnik 280 KRYSTYNA WASZAKOWA.

Roman Zawliński, 1992

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 605

RADIONAMIERZANIE (radiopelengacja); okre- s'lenie kicrunku. z którego przychodzq fale radiowe wypromieniowane przez nadajnik. RADIOSPEKTROGRAF. przyrzqd do poiniaru na- içzenia promieniowania fal radiowych emitowa- nych ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RADIOPELENGACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term radiopelengacja is used in the context of the following news items.

Radiopelengacja i wielobój łączności w Bukownie

W Bukownie odbyły się kolejne Wojewódzkie Zawody Dzieci i Młodzieży Szkolnej w Wieloboju Łączności. Jak co roku w ośrodku „Leśny Dwór” uczniowie ... «Przegląd Olkuski, May 15»