Meaning of "loretanki" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF LORETANKI IN POLISH

loretanki

WHAT DOES LORETANKI MEAN IN POLISH?

Loretanki

Loretanki

Loretanki - a female Catholic order founded in Warsaw in 1920 by Bl. Fr.. Ignacy Kłopotowski The Congregation of the Sisters of Loreto realizes the charism given by its founder, the Blessed Fr. Ignacy Kłopotowski. The sisters care for their own sanctification and transmit the Gospel through printed word, living word and material and spiritual help to the needy, especially the elderly and children. They open up to the current needs of the Church. Religious books and magazines come from the Loretto printing house in Warsaw, Pessano near Milan, Bajamare in Romania and Bracław in Ukraine. Publishers in Poland and Italy have their own recording studio, which allows for visual and audible transmission of the truths of God. Loretto sisters conduct catechesis in schools and kindergartens. They take up the education of neglected children and provide financial help to them, including the House of Ignatius in Warsaw. They serve elderly people in old age homes both in Loretto near Wyszków and in Bergamo and Locarno, as well as visiting sick people in homes.

Loretanki – żeński zakon katolicki założony w Warszawie w 1920 roku przez bł. ks. Ignacego Kłopotowskiego Zgromadzenie Sióstr Loretanek realizuje charyzmat przekazany przez swego założyciela błogosławionego ks. Ignacego Kłopotowskiego. Siostry troszczą się o własne uświęcenie oraz przekazują Ewangelię poprzez słowo drukowane, żywe słowo i niesioną pomoc materialną i duchową ludziom potrzebującym, a szczególnie osobom starszym i dzieciom. Otwierają się na aktualne potrzeby Kościoła. Religijne książki i czasopisma wychodzą z loretańskiej drukarni w Warszawie, w Pessano pod Mediolanem, a także w Bajamare w Rumunii i Bracławiu na Ukrainie. Wydawnictwa w Polsce i w Italii mają własne studio nagrań, co pozwala na wizualny i dźwiękowy przekaz prawd Bożych. Siostry loretanki prowadzą katechezę w szkołach i przedszkolach. Podejmują edukację dzieci zaniedbanych i niosą im pomoc materialną prowadząc między innymi Dom Ojca Ignacego w Warszawie. Służą osobom starszym w domach spokojnej starości zarówno w Loretto koło Wyszkowa jak i w Bergamo oraz Locarno, a także odwiedzają chorych w domach.

TRANSLATION OF LORETANKI

Find out the translation of loretanki to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of loretanki from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «loretanki» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: loretanki
• Translator Polish - Spanish: loretanki
• Translator Polish - English: loretanki
• Translator Polish - Hindi: loretanki
• Translator Polish - Arabic: loretanki
• Translator Polish - Russian: loretanki
• Translator Polish - Portuguese: loretanki
• Translator Polish - Bengali: loretanki
• Translator Polish - French: loretanki
• Translator Polish - Malay: loretanki
• Translator Polish - German: loretanki
• Translator Polish - Japanese: loretanki
• Translator Polish - Korean: loretanki
• Translator Polish - Javanese: loretanki
• Translator Polish - Vietnamese: loretanki
• Translator Polish - Tamil: loretanki
• Translator Polish - Marathi: loretanki
• Translator Polish - Turkish: loretanki
• Translator Polish - Italian: loretanki
• Polish: loretanki
• Translator Polish - Ukrainian: loretanki
• Translator Polish - Romanian: loretanki
• Translator Polish - Greek: loretanki
• Translator Polish - Afrikaans: loretanki
• Translator Polish - Swedish: loretanki
• Translator Polish - Norwegian: loretanki

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LORETANKI»

Discover the use of loretanki in the following bibliographical selection. Books relating to loretanki and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym

loretanki. Zgromadzenie Sióstr Matki Bożej Loretańskiej, Co- gregatio Sororum Beatae Mariae Lauretanae. Zgromadzenie zakonne, habitowe. Charyzmat: apostolstwo słowem drukowanym przez prowadzenie wydawnictwa i drukarni.

Bogumił Łoziński, 1998

"Pójdź, bądź Moim światłem"

Nigdy ani przez chwilę nie my9laam, ani nie my9lę, Ze loretanki miayby być związane z nowym dzieem czy teZ za nie odpowiedzialne. # Wiem, Ze wciąZ jestem zakonnicą tego zgromadzenia, ale nie oznacza to, Ze dzieo jest związane z ...

Matka Teresa, 2015

My i Niemcy - Strona 4

Chrystiana Busko CSL ISBN 978-83-7257-308-7 Wydawnictwo Sióstr Loretanek ul. ... loretanki.pl; www.loretanki.pl Druk i oprawa: Drukarnia Loretańska, Warszawa Rembertów Książkę tę dedykuję wszystkim byłym więźniom obozu ...

Kazimierz Piechowski, 2008

Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...

LORETANKI 145 także domy rekolekcyjne i zajmują się katechizacją. W każdym poczynaniu siostrom ma towarzyszyć myśl zaczerpnięta z pism św. Dionizego Aeropagity: „z rzeczy Boskich najbardziej Boską jest współpraca dla zbawienia ...

Józef Marecki, 2000

Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, ... - Strona 246

KAPłAN LUBELSKI, APOSTOŁ SŁOWEM DRUKOWANYM, ZAŁOŻYCIEL LORETANEK BENEDYKTYNEK NANKER KOŁDA ok. 1270-1341 BISKUP KRAKOWSKI I WROCŁAWSKI Maciej Józef. Urodził się 22 lipca 1866 roku w Korze- niówce ...

Kazimierz Bukowski, 1995

Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 216

>. Wydawnictwo Sióstr Loretanek (patrz strona 353)-. paulistki. Wydawnictwo „Paulistki", ul. Sowińskiego 61, 20-620 Lublin, tel. [phone], fax [phone], e-mail: ...

Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003

Raport o książce katolickiej - Strona 128

Jakub Frołow, Jerzy Wolak. Wydawnictwo Sióstr Loretanek Rok założenia: 1927 Adres: ul. Żeligowskiego 16/20, 04-476 Warszawa Telefon: [phone] Faks: (022) 612 93 62 Internet: www.loretanki.pl E-mail: ...

Jakub Frołow, ‎Jerzy Wolak, 2007

Kościół nie jest łodzią podwodną: (wybór publicystyki z ... - Strona 363

jezuitów, pracujących w Bengalu, w Indiach, w archidiecezji Kalkuty, dowiaduje się też, że pracują tam siostry loretanki. Postanawia udać się na misje do Indii. W wieku lat 18 wstępuje do loretanek i po krótkim pobycie w domu macierzystym w ...

Jerzy Turowicz, 1990

Ksiądz Ignacy Kłopotowski, 1866-1931: społecznik, ... - Strona 57

Niewiele wiadomo na temat reguły loretanek w pierwszych latach istnienia zgromadzenia. Prawdopodobnie formalna reguła nie została nadana, a przepisy tworzyło samo życie i potrzeby oraz polecenia założyciela. Pierwsze członkinie ...

Józef Styk, 1987

Byłem numerem--: świadectwa z Auschwitz - Strona 4

... w Oświęcimiu Redakcja: Jadwiga Piechowska Projekt okładki i opracowanie graficzne: Krzysztof R. Jaśkiewicz ISBN 83-7257-122-8 Wydawnictwo Sióstr Loretanek ul. L. Żeligowskiego 16/20 04-476 Warszawa tel. (0-prefiks-22) 673-46-93; ...

Eugenia Bożena Kłodecka-Kaczyńska, ‎Michał Ziółkowski, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LORETANKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term loretanki is used in the context of the following news items.

Święto książki w Krakowie

Siostry loretanki na swoim stoisku proponowały przede wszystkim nauczanie św. Jana Pawła II. Szczególnie polecały dwa albumy – „Piękna jesteś przyjaciółko ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»

Pożegnanie Matki

W środę, 7 października, rozpoczną się uroczystości pogrzebowe śp. s. Zofii Aliny Chomiuk, loretanki, wieloletniej przełożonej generalnej zgromadzenia. Siostra ... «Nasz Dziennik, Oct 15»

Wszystko Panu Jezusowi oddać przez Maryję

Widziały to loretanki, dlatego powierzały jej ważne funkcje w zgromadzeniu. Kochała człowieka, kochała swoje współsiostry, dla nich była w stanie zrobić wiele. «Nasz Dziennik, Oct 15»

"Kapliczka Życia” w Legionowie - radioem.pl

Kłopotowskiego 18, opiekują się nim siostry loretanki. W archidiecezji warszawskiej miejsce, gdzie można anonimowo oddać swoje dziecko znajduje się przy ul. «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»

Powalczą różańcem o dusze młodych

W Wysokim Kole siostry loretanki będą rozprowadzały odznaki, legitymacje Żywego Różańca, statut, księgi Żywego Różańca, tajemniczki, rozważania ... «Gość Radomski AVE, Sep 15»

Uroczystość odpustowa w Loretto (foto)

Licznie zgromadzonych pielgrzymów witały siostry loretanki i księża sercanie: – Wszyscy potrzebujemy takiego spotkania, aby Matka Boża Loretańska ... «Nowy Wyszkowiak, Sep 15»

Trwa budowa w Loretto

Jak informują siostry loretanki, „5 lipca 2013 r. w Loretto została odprawiona msza z prośbą o Boże błogosławieństwo dla budowy świątyni. Eucharystii w 122. «Wyszkowiak, Aug 15»

Rodziny zakonne rodzinom

... świętowania zapraszają nie tylko ojcowie redemptoryści, ale także siostry służebniczki i karmelitanki oraz współpracujące z parafią siostry paulistki i loretanki. «Nasz Dziennik, Jun 15»

Pójdź za mną

Matki Bożej Różańcowej na warszawskim Bródnie licznie zgromadziła się rodzina, przyjaciele i siostry loretanki, by wspólnie podziękować za 75 lat wiernej ... «Nasz Dziennik, Feb 15»

Co słychać u sióstr i braci?

Kredytowej prowadzą księgarnię. Potężnym wydawniczym centrum są siostry loretanki z Rembertowa, zarządzające nowoczesną drukarnią i wydające kilka ... «Wiara.pl o Kościele, Jan 15»